Start free

Транскрибуйте M4A з пристроїв Apple.Конвертування не потрібне.

Завантажте запис M4A прямо з Voice Memos, QuickTime або будь-якої програми Apple. Мітки доповідачів, часові мітки, 99 мов — без конвертування в MP3, без посередника iCloud.

Перетягніть аудіо чи відео

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Записуйте прямо з браузера

Реєстрація — 30 секунд. Запис відкриється одразу в кабінеті.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTФайли видаляються через 24 години

↓ Дивіться результат

Voice Memo входить. На виході — якісний транскрипт.

M4A — це AAC всередині контейнера MPEG-4 — iPhone Voice Memos та Mac QuickTime обидва типово використовують його. Ми читаємо контейнер безпосередньо, витягуємо потік AAC і пропускаємо будь-який крок перекодування, який би погіршив звук.

Voice Memo · iPhone 15REC 2 доповідачі · 38:42
автоматично виявлено en-USAAC 64 кбіт/с · 44,1 кГц монозвук
~90s
Транскрипт · потокова передача94% точність
S1

Перед тим як розмовляти про раунд фінансування — можна я запишу це для своїх записів?

S2

Так, звичайно. Але щодо дошки — без запису.

S1

Зрозуміло. Розкажи мені, як ти вперше зустрів свідового інвестора.

S2

Це було в березні на обіді в Пало-Альто. Абсолютно холодне знайомство.

94% на монозвуку Voice MemoSRT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Три реальні варіанти · чесне порівняння

Вбудоване в Apple. Otter. Або ми.

iOS 18 додав транскрипцію на пристрої в Voice Memos. Otter хоче, щоб ви імпортували кожен M4A в бібліотеку програми. Ми беремо файл і даємо вам транскрипт — без бібліотеки, без встановлення програми.

Option 01

Voice Memos (iOS 18+)

Транскрипція на пристрої вбудована в програму Voice Memos. Безплатно, але дуже обмежена.

ВимагаєiPhone 12+ на iOS 18
Розподіл доповідачівНі
Мови~13, переважно англійська
ЕкспортКопіювання-вставлення з програми
Часові міткиНемає
ВартістьБезплатно
Best forШвидкі особисті голосові нотатки на новому iPhone, коли вам просто потрібно переглянути, що ви сказали.
Option 02

Transcription.Solutions

Завантажте M4A як є. Мітки доповідачів, часові мітки, кожний формат експорту.

ВимагаєБраузер
Розподіл доповідачівАкустичний, 2-10 доповідачів
Мови99, автоматичне виявлення
ЕкспортSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Часові міткиНа рівні слова
Вартість · за хвилину$0,03
Best forЖурналісти, дослідники та студенти, які потребують цитованого транскрипту з записаного по телефону інтерв'ю.
Option 03

Otter.ai

Полірована веб-програма. Потребує файл у своїй бібліотеці, англійської мови першої, обмеження файлів на безплатному рівні.

ВимагаєОбліковий запис + завантаження програми
Розподіл доповідачівНалаштовано лише для англійської
МовиEN / ES / FR тільки
ЕкспортПотрібен платний рівень
Розмір файлу300 МБ обмеження, безплатний рівень
Вартість$17/користувач/місяць (Pro)
Best forКористувачі тільки англійської мови, які хочуть довгострокову бібліотеку зустрічей і не мають проблем з місячною підпискою.

Ціни та прапори функцій актуальні на май 2026. Доступність транскрипції Voice Memos залежить від версії iOS та чіпу пристрою.

Специфічно для M4A

Три речі, які морочать людей з універсальними інструментами транскрипції.

Більшість проблем стосуються того, як був захоплений M4A, а не самого формату.

Що йде не так

  1. 1Обмін Voice Memo через посилання iCloud. Універсальні інструменти не можуть отримати доступ до icloud.com — їм потрібен реальний файл. Лист 'Поділитися' типово за замовчуванням є посиланням, а не M4A.
  2. 2Телефон покладений плашмя на дерев'яний стіл. Voice Memos підбирає вібрацію поверхні від набору тексту, чашок, сповіщень телефону. Розподільник збентежений гуркіттям.
  3. 3Довгі інтерв'ю розділені на кілька записів. Voice Memos автоматично зупиняється при дзвінках або низькому батареї. Ви закінчуєте три M4As та втрачаєте контекст у них.

Що змінити тут

  1. 1На iPhone: відкрийте Voice Memos → торкніться записи → ••• → Зберегти в Файли. Потім завантажте файл. AirDrop на Mac також працює — M4A приходить без пошкоджень.
  2. 2Прикріпіть телефон до книги або чашки, щоб мікрофон дивився на доповідачів, а не на стіл. Або використовуйте петлицю Lightning/USB-C, якщо вона у вас є.
  3. 3Завантажте всі три M4A в одному завданні — ми конкатенуємо в порядку завантаження та запускаємо розподіл на об'єднаному аудіо, тому мітки доповідачів залишаються послідовними.

Рекомендовані параметри завдання для M4A

Завантажте M4A і ці параметри ввімкнуті за замовчуванням. Переступіть за завданням з форми.

Обробка контейнера
Читати потік AAC/ALAC безпосередньо
Модель доповідача
Інтерв'ю · 2-6 доповідачів
Мова
Автоматичне виявлення · мультилінгвальне включено
Профіль шуму
Мікрофон телефону польовий запис
Слова-наповнювачі
Збережено (перемикач для журналістики)
Експорт
DOCX · SRT · часовий TXT

Accuracy · real-world numbers

94% на Voice Memo. Працює, навіть коли телефон на другому кінці столу.

AAC-кодек M4A благосхильний до мови — стельку встановлює де був телефон, а не формат файлу. Цифри нижче походять від реальних файлів Voice Memo та QuickTime клієнтів, а не від синтетичних тестів.

95%
Телефон біля доповідача, тиха кімната

Класичне інтерв'ю один на один, телефон на відстані 30 см від того, хто говорить. Voice Memos за замовчуванням 64 кбіт/с AAC достатньо — помилка тільки в тексті.

94%
Voice Memos · режим без втрат

Параметри → Voice Memos → Якість звуку: без втрат. ALAC всередину контейнера M4A на ~1 Мбіт/с. Граничне поліпшення порівняно зі стандартом для мови.

89%
Телефон на столі, 3-4 доповідачі

Круглий стіл, телефон посередині. Акустичний розподіл виконується для розрізнених голосів; близькі крісла та вентилятори ноутбука проникають.

82%
Польовий запис · кафе або вулиця

Кавомашина, трафік, другу розмову позаду вас. Слова придатні для цитування; очікуйте проходу перевірки на цифри та імена.

Часто задавані запитання

8 запитань про транскрипцію M4A.

01Мені потрібно спочатку конвертувати M4A в MP3?+
Ні. Ми читаємо контейнер M4A безпосередньо і витягуємо потік AAC (або ALAC) як є. Конвертування в MP3 насправді б втратило якість — AAC на тому ж бітрейті звучить чистіше, ніж MP3.
02Це працює з файлами iPhone Voice Memos?+
Так — Voice Memos — найпоширеніший джерело, який ми бачимо. Відкрийте запис → ••• → Зберегти в Файли або AirDrop на Mac, потім завантажте. Заголовок M4A включає дату запису, яку ми зберігаємо в метаданих транскрипту.
03Як щодо записів екрана QuickTime з Mac?+
QuickTime експортує MOV за замовчуванням, але записи лише звуку зберігаються як M4A. Обидва працюють. Для MOV з доріжкою відео ми витягуємо аудіо на сервері та транскрибуємо — вам не потрібно спочатку демаксувати.
04Можу я завантажити посилання на iCloud?+
Ні. iCloud потребує входу Apple ID, який ми не можемо видавати себе за іншого. Спочатку завантажте M4A локально (програма Файли або icloud.com → Завантажити), потім завантажте сюди. Займає близько 20 секунд.
05Яка максимальна тривалість файлу?+
До 10 годин на файл на стандартному плані. 4-годинний Voice Memo за стандартною якістю складає близько 110 МБ — набагато нижче обмеження завантаження 5 ГБ. Режим без втрат збільшує; розділіть його на два завантаження, якщо ви досягнете обмеження.
06Мітки доповідачів працюватимуть із телефоном на столі?+
Так, якщо голоси достатньо відрізняються акустично — більшість інтерв'ю 2-4 осіб у порядку. Якщо двоє учасників звучать дуже подібно, очікуйте переіменування кількох фішок вручну. Стереомікрофони зовні (Shure MV88, RØDE VideoMic) сильно допомагають.
07Він обробляє ALAC (Apple Lossless) всередину M4A?+
Так. Параметр Lossless Voice Memos записує ALAC в контейнер M4A замість AAC. Ми виявляємо кодек із метаданих контейнера та декодуємо обидва шляхи. Lossless дає невеликий підвищення точності в шумних середовищах.
08Наскільки швидко виконується повернення на 1-годинний M4A?+
Зазвичай 4-6 хвилин. Завантаження — це повільна частина на гарячих з мобільного телефону — 1-годинний Voice Memo займає ~28 МБ при стандартній якості. Вихідне аудіо видаляється протягом 24 годин після завершення завдання.

Завантажте свій M4A. Подивіться результат.

30 безплатних хвилин щомісяця. Без карти. Мітки доповідачів, 99 мов, усі експорти включені.

Почніть за допомогою