Транскрипція відео Facebook. Прямі трансляції зникають записуйте, поки вони існують.

Вставте посилання публічного відео Facebook або вивантажте MP4 з приватної Сторінки. Отримайте транскрипцію зі мітками спікерів, SRT + VTT для повторного вивантаження та часові розділи — перш ніж прямі трансляції вийдуть з ротації.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Дивіться, що на виході

URL на вході. Повторення з субтитрами на виході.

Публічні посилання відео Facebook завантажуються в наш видобувач — ми вилучаємо потік звуку на сервері. Приватні або доступні тільки групі прямі трансляції Facebook потребують попереднього завантаження MP4 (Page admin → Video → Download HD).

Пряма трансляція FacebookREC 2 спікери · 1:14:22
автоматично визначено en-USAAC 96 kbps · 44.1 kHz
~90s
Транскрипція · потоком94% точності
S1

Добро пожалувати,усім — у нас тут Прія з ко��анди продукту для запущення Q&A.

S2

Дякую за запрошення. Коротка нотатка для тих, хто щойно приєднався — пряма трансляція буде доступна тридцять днів.

S1

Перший коментар від Дейни — чи нова ціна застосовується до існуючих підписників?

S2

Існуючі плани заморожені до наступного циклу поновлення. Без несподіваних зборів.

94% на звуку прямої трансляціїSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Три реальні варіанти · чесне порівняння

Автоматичні субтитри Facebook. Завантажувачі контенту. Або ми.

Facebook генерує автоматичні субтитри на деяких відео — вбудовані в програвач, не експортовані. yt-dlp + Whisper працює, якщо ви технічно обізнані. Ми беремо посилання або файл і повертаємо файли субтитрів, які ви можете повторно вивантажити.

Option 01

Автоматичні субтитри Facebook

Субтитри в програвачі на придатних відео. Без експорту, без міток спікерів.

ОхопленняТільки придатні Сторінки
Мітки спікерівНі
Мови~16 підтримувано
Екс��орт SRT/VTTНедоступно
Вікно прямої трансляціїЯк у прямої трансляції
ВартістьБезплатно
Best forГлядачів, які просто хочуть субтитри на екрані й не потребують текстовий файл.
Option 02

Transcription.Solutions

Вставте публічне посилання Facebook або вивантажте MP4. Отримайте SRT/VTT, мітки спікерів, розділи.

ОхопленняПублічне посилання + вивантаження MP4
Мітки спікерівАкустична діаризація
Мови99, автоматично визначено
Експорт SRT/VTTОбидва, готові до повторного вивантаження
Розділи + зведенняПлани Pro/Business
Вартість · за хвилину$0.03
Best forАдміністраторів Сторінок, які архівують прямі трансляції, агенцій, які озвучують Сторінки клієнтів, будь-кого, кому потрібен файл до вилучення прямої трансляції.
Option 03

yt-dlp + Whisper

Безплатно, якщо ви його скриптуєте. Без міток спікерів, без UI, без допомоги на приватних відео.

ОхопленняТільки публічне · часто ламається
Мітки спікерівНе вбудовано
МовиWhisper 99
Експорт SRT/VTTSRT через прапор
НалаштуванняCLI + середовище Python
ВартістьБезплатно + обчислення
Best forРозробників, у яких уже запущений лока��ьний Whisper, які транскрибують тільки публічні відео.

Охоплення мови автоматичних субтитрів Facebook та вікна утримання прямої трансляції точні станом на 2026 р. Meta змінює їх мовчки — перевірте в налаштуваннях вашої Сторінки.

Специфічне для Facebook

Три речі, які кусають людей на загальних інструментах транскрипції.

Особливості Facebook — прямі трансляції, що зникають, перекодований звук, змішано-дозволені відео — ламають наївний робочий процес. Ось що робити натомість.

Що йде не так

  1. 1Прямі трансляції видаляються. Стандартне утримання на багатьох Сторінках становить 30 днів, Stories — 24 години. Загальні інструменти припускають, що посилання завжди буде дійсним — це не так.
  2. 2Приватні та групові відео не можуть бути досяжні вставленням посилання. Публічний видобувач повертає 403, і завдання мовчки не вдається.
  3. 3Reels з музичною основою бентежать загальні розпізнавачі. Модель намагається транскрибувати текст пісні в фоновій доріжці й виливає його посеред речення.

Що перевернути тут

  1. 1Киньте посилання в чергу перш ніж пряма трансляція видалиться — навіть якщо ви не переглядатимете транскрипцію тижнями, файл уже захоплено. Для Stories завантажте з Activity Log спочатку.
  2. 2Для приватного, групового або Stories контенту використовуйте Page admin → Video → Download HD та вивантажте MP4. Нам не потрібна Meta OAuth.
  3. 3На Reels з музичною основою вмикайте Пригнічення музики у формі завдання. Ми послаблюємо фонову доріжку перед запуском розпізнавання.

Рекомендовані налаштування завдання для відео Facebook

Киньте посилання Facebook або MP4 і ці параметри вмикаються за замовчуванням.

Джерело
Вставка посилання або вивантаження MP4
Діаризація
Акустична · 1–6 спікерів
Мова
Автоматичне визначення · 99 підтримувано
Пригнічення музики
Увімкнено для Reels/Stories
Субтитри
SRT + VTT, 42 символи/рядок
Розділи + зведення
Плани Pro/Business

Accuracy · real-world numbers

94%+ на редагованих вивантаженнях Сторінки. Прямі трансляції та Reels деградують передбачувано.

Facebook агресивно перекодує вивантажений звук — те, що потрапляє в нашу трубу, рідко відповідає оригінальній бітрейту. Редаговані відео Сторінки зі справжнім мікрофоном — це чистий випадок; Reels, знятий на телефон з музичною основою — важкий.

96%
Вивантаження Сторінки, студійний мікрофон

Редаговане відео креатора, один голос, навушник або USB мікрофон. Перекодування AAC Facebook на рівні 128 kbps — єдина втрата.

94%
Пряма трансляція Facebook, широкосмугова

Дротове вивантаження, 2–3 хости на окремих мікрофонах. Формат коментарів Q&A. Більшість прямих трансляцій потрапляють сюди.

89%
Пряма трансляція з мобільного, стільникові мережі

Вбудований мікрофон телефону, змінна бітрейту. Вітер, реверберація кімнати, можливі переривання. Діаризація може об'єднати схожі голоси.

84%
Reel або Story з музикою

Вертикальна камера телефону, музична основа на −6 dB під голосом. Слова придатні, хештеги та бренди потребують перевірки словника.

Часто задавані питання

8 речей, які люди запитують про транскрипцію відео Facebook.

01Ви можете транскрибувати відео Facebook просто з посилання?+
Так, якщо воно публічне — Сторінки, публічні профілі та Facebook Watch завантажуються через вставлення посилання. Ми видобуваємо звук на сервері, без завантаження на вашому боці. Приватний, групово-доступний та Stories контент потребує прямого вивантаження MP4.
02Як щодо прямих трансляцій Facebook, які скоро видаляться?+
Киньте посилання в чергу перш ніж вікно утримання прямої трансляції закриється (часто 30 днів на Сторінках). Ми захоплюємо звук у момент подання, тому навіть якщо Meta видалить пряму трансляцію до того, як ви переглянете транскрипцію, файл уже захоплено на нашій стороні.
03Ви можете обробляти Facebook Stories?+
Stories видаляються після 24 годин і не можуть бути досяжні вставленням посилання. Завантажте з вашого Activity Log → Stories поки все ще живе, потім вивантажте MP4. Ми обробляємо це як будь-яке короткоформатне відео.
04Вам потрібен вхід Facebook або OAuth?+
Ні. Ми ніколи не автентифікуємось як ви. Публічні відео завантажуються в наш видобувач; все, що за дозволом стіни (приватний профіль, закрита група, тільки адміністратор Сторінки) ви завантажуєте самі й вивантажуєте файл.
05Чи SRT повторно вивантажиться чисто до Facebook?+
Так. Ми експортуємо SRT та VTT на 42 символи за рядок із максимумом два рядки — формат, що Facebook Creator Studio приймає без попережень. Вивантажте під Video → Captions → Upload SRT file.
06Наскільки точно на Reels з музикою у фоні?+
84–88% з коробки, 90%+ з увімкненим пригнічення музики. Компроміс в тому, що пригнічення може обрізати дуже тихе мовлення, тому для Reels з музичною основою та тихим оповідачем залишіть це вимкнено й приймайте дещо нижчу якість транскрипції.
07Ви можете діаризувати пряму трансляцію Facebook з господарів та гостей із дзвінків?+
Акустична діаризація обробляє 2–6 спікерів з однієї змішаної лінії. Гості з дзвінків на телефонному звуку (8 kHz) отримують мітку як окремий спікер надійно — вони звучать по-іншому від студійних мікрофонів.
08Я отримаю часові розділи для довгої прямої трансляції?+
На планах Pro та Business — так. Ми розділяємо транскрипцію на тематичні розділи з часовими початками — корисно для 90-хвилинних Live Q&As, де глядачі хочуть перейти до певного питання. Free та Starter повертають транскрипцію без розділів.

Вставте посилання Facebook. Захопіть пряму трансляцію перш ніж вона буде видалена.

30 безплатних хвилин щомісяця. Без карти, без входу Meta. SRT + VTT готові до повторного вивантаження Creator Studio.

Почніть безплатно