Start free

Twitch transkripsiyon.Transkript VOD'un süresi dolduğunda kalır.

Bir kamusal Twitch VOD URL'si yapıştır — veya sadece abone indirmesi yükle. Konuşmacı etiketli metni al, SRT/VTT altyazılarını, ve Twitch'in 14 günlük süresi dolduktan önce kaydı sonsuza kadar siler ve bölüm işaretçilerini al.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Çıkanı izle

VOD URL'si girişi. Altyazılı transkript çıkışı.

Twitch VOD'ları tek bir oyun sesi, mikrofon ve uyarılar karışık stereo MP4'tür. Sesi sunucu tarafında çekeriz, ses bandını ayırırız, ve yayıncı artı herhangi bir Discord parti konuğunu etiketleriz.

Twitch VOD · kamusalREC Tek + 1 Discord konuğu · 4:12:30
otomatik algılanan en-US44,1 kHz stereo · 160 kbps AAC
~90s
Transkript · akışı yapılan%93 doğruluk
S1

Kardeş bunu gördün mü — tam gaz B'den attılar, klasik eko raunt.

S2

Evet ve sen spawnda AFK'sin. On dolar bahsede pistol rauntda kaybederiz.

S1

Zaten iki öldürüm var, sakin ol. Sonrakini kue et, ben Jett'e geçerim.

S2

Tamam. Şimdi çağırıyorum — ve az önce gelen raida shout-out, hoş geldiniz.

stereo VOD sesinde %93SRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Üç gerçek seçenek · dürüst karşılaştırma

Twitch canlı altyazılar. YouTube yeniden yükleme. Veya biz.

Twitch'in yoktur yerli VOD transkripti — sadece yayın sırasında üçüncü taraf canlı altyazılar. Çoğu yayıncı YouTube'a yeniden yüklenir ve otomatik altyazı dosyasını kopyalar. Biz doğrudan Twitch URL'sinden çalışırız, VOD'un süresi dolmadan önce.

Seçenek 01

Twitch canlı altyazılar

Canlı yayın sırasında üçüncü taraf uzantı aracılığıyla altyazı yer paylaşımı. Sonrasında transkript yok.

GerektirirOBS eklentisi veya uzantı
VOD'da çalışırHayır — yalnızca canlı
Konuşmacı etiketleriHayır
Dışa aktarım dosyasıKaydedilen yok
DillerTek, önceden ayarlanmış
MaliyetiÜcretsiz–$10/ay uzantı
Best forYalnızca canlı yayın sırasında sohbet yer paylaşımda erişilebilirlik altyazılarına ihtiyaç duyan yayıncılar.
Seçenek 02

Transcription.Solutions

Twitch VOD veya klip URL'sini yapıştır. Sadece abone VOD'ları doğrudan yükle. İndirme dansı yok.

GerektirirKamusal URL, başka hiçbir şey
VOD'da çalışırVOD'lar, klipleri, başlıklar
Konuşmacı etiketleriYayıncı + Discord konukları
Dışa aktarım dosyasıSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Diller99, otomatik algılanan
Maliyeti · dakika başına$0.03
Best forBaşlıkları kırpan, YouTube yeniden yüklemesi altyazı alan veya 14 günlük pencere kapanmadan önce VOD'u arşiv eden herkes.
Seçenek 03

YouTube'a yeniden yükle

VOD'u indir, YouTube'a yükle, otomatik altyazıları bekle, SBV dosyasını kazı.

GerektirirMP4 indirim + YT kanalı
VOD'da çalışırEvet, yeniden yüklemeden sonra
Konuşmacı etiketleriHayır
Dışa aktarım dosyasıİşleme sonrasında SBV/VTT
İşlem süresiUzun VOD'lar için saatler
MaliyetiÜcretsiz (YT şartları uygulanır)
Best forHer VOD'u YouTube'a yansıtan yayıncılar, konuşmacı etiketlerine veya hızlı geri dönüşe ihtiyaç duymayan.

Twitch VOD tutma 14 gün standart, 60 gün Ortakları, Turbo ve Prime abone için. Fiyatlandırma ve özellik bayrakları 2026 itibariyle doğru.

Twitch'e özgü

insanları ısıtan dört şey. Genel transkripsiyon araçlarında

Twitch VOD'ları podcast dosyaları değildir. Bu ayarları çevir ve transkript seninle savaşmayı durdur.

Ne ters gidiyor

  1. 1Oyuncu argonu ve oyun özel adları. Genel modeller 'Hecarim'i 'onun chromesu', 'Valorant'ı 'valor ve', 'pog'u 'pug' olarak transkrib eder.
  2. 2TTS bağış uyarıları cümlesiyle transkrib edilir sanki yayıncı onları söyledi, bağışlı mesajları konuşmacının turunun içine karıştırdı.
  3. 3DMCA sessiz segmentler 30 saniyelik sessizlik blokları olarak gösterir — genel araçlar ya zaman damgasını atlar ya da doldurucuyu hallüsine görür.
  4. 4Discord parti sohbeti bir masaüstü ses kaynağından gelir, yani dört konuğun hepsi tek bir Konuşmacı 2 olarak etiketlenmiş.

Burada ne çevirmeli

  1. 1Oyun kelime dağarcığı, karakter adları, ve kanal özgü argonu seçişişini gümrük kelime dağarcığı alanına yapıştır. Biz onu tanımlaştırıcı için ipucu olarak geçeriş.
  2. 2Uyarı tespitini aç, böyle TTS bağışları `[donation]` olarak etiketlenmiş ve kendi izine çekilmiş, konuşmacının turunun içine değil.
  3. 3DMCA sessiz bloklar sessizlik > 10s olarak algılanmış ve `[muted segment]` ile etiketlenmiş orijinal zaman damgası başında tutulmuş resinkronizasyonun için.
  4. 4Yayından Discord konukları varsa, 4–6 konuşmacıyla akustik çoğul konuşmacı tanımını etkinleştir — sesler tek bir masaüstü kaynaktan bile ayrılmış.

Twitch VOD'ları için önerilen iş ayarları

Bir Twitch URL yapıştır ve bu varsayılan tarafından çevrilmiş. İş başına formu geçersiz kıl.

Çoğul konuşmacı tanımı
Akustik · 1–6 konuşmacı
Konuşmacı modeli
Konuşmaya dayanarak + oyunlama
Doldurma sözcükleri
Tutulmuş (yayıncı söylemesi koruma)
Küfür
Verbatim, nöqsan maskesi
Bölüm işaretçileri
Oyun / sahne değişim tespiti
Dışa aktarım
SRT + VTT YouTube yeniden yükleme için

Accuracy · real-world numbers

Temiz bir mikrofonda %93+. Oyun sesi ve parti sohbeti tavanı belirler.

Twitch VOD'ları tek bir karışık izdir — yayıncı mikrofonu, oyun ses efektleri, müzik yatağı, ve uyarı TTS hepsi bir stereo dosyayı paylaşır. Mikrofon kalitesi ve oyun karışımda ne kadar yüksek oturursa transkriptin ne kadar temiz okuduğunu belirle. Aşağıdaki sayılar üretim VOD işlerinden gelir, laboratuvar kıyaslamalarından değil.

95%
Solo yayıncı, yayıncılık mikrofonu, düşük oyun yatağı

Shure SM7B / Rode PodMic türü kurulum, oyun sesi ses altında sabitlenmiş. Sadece sohbet ve IRL yayınları da buraya iniş.

92%
Solo yayıncı, normal oyun sesi karışımı

Varsayılan OBS seviyeleri, ara sıra patlama veya müzik kabarması. Oyuncu jargonu ve oyun özel adları özel kelime dağarcığından faydalanır.

88%
Yayıncı + 2–4 Discord konuğu

Masaüstü ses kaynağı aracılığıyla parti sohbeti. Akustik çoğul konuşmacı tanımı sesleri ayırır; sıkıştırılmış Discord sesi birkaç puan maliyeti.

82%
Raid çağrıları, uyarılar, müzik ağır segmentler

Kaotik çok ses anları, TTS bağış yayıncının üstüne konuşuyor, telif hakkı müzik bölümleri. VOD verilerimizde en kötü durum.

Sık sorulan sorular

İnsanların Twitch transkripsiyon hakkında sorduğu 8 şey.

01Straight bir Twitch VOD URL'sinden transkrib edebilir misiniz?+
Kamusal VOD'lar, geçmiş yayınlar, başlıklar, ve klipleri al — URL yapıştır, biz sesi sunucu tarafında yapıştırırız. Sadece abone VOD'ları ilk MP4'ü indir gerektirir (senin aboneliğin sana erişim versin; bizim değil) ve doğrudan yükle.
02VOD'un transkrib etmeden önce süresi dolduğunda ne olur?+
Sonra gidiş — Twitch VOD'ları 14 gün sonra sil (60 Ortakları, Turbo, ve Prime için). İşi süresi dolmadan önce çalıştır, veya Twitch ayarlarında VOD başlığı retifying etkinleştir bunları sonsuz sahibinin gibi.
036 saatlik veya 10 saatlik akış transkrib edecek misiniz?+
Evet. Döşemeye başına uzunluk kapakı tutulmazsa — uzun maratonlar yığınlarda işlemiş ve sürekli zaman damgalarıyla geri dikiş. 10 saatlik VOD yaklaşık $18 dolar başına $0.03 dakika maliyeti.
04Oyuncu argonu, karakter adları, ve oyun özgü şartlar nasıl döşerner?+
Genel ASR'den daha iyi ama yine de kusurlu. Oyun kelime dağarcığı yapıştır (şampiyon adları, silahlar, iç oyun çağrıları, emote adları Kappa veya PogChamp gibi) iş formunda özel kelime dağarcığı alanına — biz onu tanımlaştırıcı ipucu olarak geçeriz.
05Beni Discord parti sohbeti konuklarımdan ayırabilir misiniz?+
Evet, akustik çoğul konuşmacı tanımı sesler ayırır hatta tek masaüstü ses kaynağından gelseler. Kalite ne kadar seçkin sesler bağlı — dört benzer ses sesler 2 dakika elle şef yeniden adını gerektirebilir.
06VOD'da DMCA sessiz segmentler hakkında ne?+
Tespit sessizlik blokları 10 saniyeden uzun ve etiket `[muted segment]` zaman damgası tutulmuş ile. Transkriptin geri kalanı senkronizasyonda durur, böyle senin SRT dosya video ile akışta hala durur.
07Yayın sırasında canlı altyazılar yapıyor musunuz?+
Hayır — biz VOD'lar ve klipleri transkrib ederiz, canlı yayını değil. Gerçek zamanı altyazı kaplaması için, OBS eklentileri veya Web Captioner gibi Twitch uzantılarına bak. Biz akış bittiğinde ihtiyaç duyduğun transkript için.
08VOD'u YouTube'a yeniden yüklesem SRT dosyası çalışacak mı?+
Evet — SRT ve VTT dışa aktarımlar mutlak VOD zaman damgaları, böyle aynı MP4'ü YouTube'a yükleseniz doğru senkronizasyon. Yayıncılar başlıkları yeniden yükler ve bir gün altyazı isteyenler için yararlı.

Bir Twitch VOD URL yapıştırın. Süresi dolmadan önce ne çıktığını görün.

Her ay ücretsiz 30 dakika. Kartı yok. Konuşmacı etiketleri, SRT + VTT altyazıları, bölüm işaretçileri, tüm dışa aktarımlar dahil.

Ücretsiz başla