Транскрипсияи TED Talk.Барчасб-номсо ва SRT абзорҳои дохилии ted.com ҳармон-ро қобили истифодаи сохта намекунанд.

URL-и TED Talk аз ted.com, каналҳои YouTube-и TEDx ё TED-Ed-ро илова кунед. Транскрипсияи барчасб-номсошуда, файлҳои SRT ва VTT, нквшаҳои фасли вақт — ҳеҷкадом аз ҳашвро саҳифаи транскрипсияи дохилии TED.com экспорт намекунад.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Бинед ки чӣ берун меояд

URL-и суҳбатро илова кунед. Сабӣҳояро вопас гиред.

TED.com транскрипсияи интерактивии расмӣ дорад — аммо SRT экспорт намекунад, ҳангоми суҳбатҳои Q&A байни миёнҷӯ ва сухангӯро қуфл намекунад ва вақте ки бо бор сохтие хомӣ TEDx кор карда мебаред вободї мегирад.

URL-и TED.comREC 1 сухангӯ + мизбон · 18:42
ба таври худкор ишора шудаи en-USСахнаи استудиои асосӣ · микрофони грудӣ
~90s
Транскрипсия · ҷорӣдурӯстии 98%
S1

Пас озмоиш барои ҳаждаҳ моҳ аз болоӣ чор қурӯҳ борӣ шуд — ва натиҷая нейст, ки мо пешӣнӣ бурдем.

S1

Гурӯҳи қуфли назорат, ки мо интизори шуқст орем, ба ҳар як нусхаи дигарӣ аз ҷиҳати се аз барвандон афзҷоб че кард.

S2

Саволи зуд — оё қурӯҳҳо биҳодор буданд, ки дар кумиём аларми кӣ қарор доштанд?

S1

Бивогӣ дугона. Инҳо натиҷаро таҳ натавонистанд.

дурӯстии 98% дар овои сахнаи студиои асосӣSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Се вариянти воқеӣ · муқоисаи дӯруст

Транскрипсияи TED.com. Сабӣҳои худбақай YouTube. Ё мо.

TED.com барои ҳар як суҳбати сахнаи асосӣ транскрипсияи дохилии худро дар 100+ забони озодона гузоради јамъ минатошуда нашр мекунад. Сабӣҳои худбақаи YouTube барои TEDx ва TED-Ed ҷикобанд. Ҳар ду б��каси нест. Ҳар ду онҳое гум мегузоранд, ки шояд барои инҷо омадаед.

Option 01

Транскрипсияи расмии TED.com

Бекаси, мултилингпо, интерактивӣ. Экспорти файли сабӣ ва барчасб-номсо нест.

Пӯшандасахнаи асосии ted.com ғайра
Барчасб-номсоНест — мизбон/Q&A якҷоя
Забонҳо100+ (аз қобли мутарҷимони рОЗ)
Экспорти SRT / VTTДастрасӣ надорад
Нишонаҳои фаслНест
НараҳБекаси
Best forҲамзамон хондан дар саҳифаи TED.com, дар забони ки мутарҷими TED он рў намоиш додаст.
Option 02

Transcription.Solutions

Ҳар як TED, TEDx ё TED-Ed URL-ро илова кунед. Гирифти овози қисми сохт, барчасб-номсо, файлҳои сабӣ дарҳам.

ПӯшандаTED.com · TEDx YT · TED-Ed
Барчасб-номсоМизбон + сухангӯ + пӯршумор Q
Забонҳо99, ба таври худкор ишора шудаи
Экспорти SRT / VTTҲар ду, плюс DOCX · TXT · JSON
Нишонаҳои фаслБашора + фасли (Pro)
Нараҳ · дар минут$0.03
Best forДар нав сабӣ задани TED Talk барои модули дарс, интибоҳи блог ё боргизири дуборай дастрасӣ — ҳамаҷоҙе ки файли .srt воқеӣ лозим аст.
Option 03

Сабӣҳои худбақаи YouTube

Бекаси дар ҳар як боргизири TEDx ва TED-Ed. Нибощ ишорат дар экспорти сабӣ нест, нӣ баргардӣ сухангӯ.

Пӯшандатанҳо YouTube-и мизбон
Барчасб-номсоНест
ЗабонҳоТарҷумаи худкор, дурӯстӣ гонувон
Экспорти SRT / VTTТанҳо scrape VTT, бе ишорат
Нишонаҳои фаслТанҳо гар боргизирӣ онро илова крд
НараҳБекаси
Best forДидани бе тарав TEDx talk ҷоеки ба сабӣҳои хом дар плеери YouTube лозим аст.

Нарҳо ва флагҳои хусусият ба маҿуроӣ 2026. Пӯшандаи тарҷумаи TED.com аз лоҭҳои пурасрори Open Translation Project вобастаги дорад.

Хусусӣ дар TED Talks

Се чизи ба кас дардияндаҳои транскрипсияи TED talks дар абзорҳои универсалӣ.

Овои TED нодам аст, аммо хилоф даҳона махсус аст — шикастани қуфл, номҳои шӦҳимаҹии навишта, ва сойҳои мизбон дар миёни ҳиҷрат дар шумол TED Interview.

Чӣ берун мешавад

  1. 1Қуфловаҳи қуфл ва қиҳқиҳақҳо дар миёни ҷумла мудили универсалӣ ра дарҳампур қур сохтанад ё пайвастаи навбатии қуҳҳо. Пӯршуморони TED бисер қутонанд.
  2. 2Номҳои таҳқиқотчӣ ва унвонҳои омӯзишӣ (Kahneman, Dunning-Kruger, Framingham) аз ссилаи абзорҳо, ки онҳо номҳои махсус нестанд, ба шакли овозӣ ишора шаванд.
  3. 3Форматҳои TED Interview ва Q&A мизбон ва сухангӯро ба як блук якҷоя мегузоранд — дар транскрипсияи дохилии TED.com дарумун нест.

Чӣ ҷойгир кунем дар ин ҷо

  1. 1ted.com ё YouTube URL-ро бевосита илова кунед. Мо овозро аз қисми сохт гирифта, ҳеҷ бор MP4 боргизирии нест, ва қуфловаҳо / қиҳқиҳақҳо ба вақӣ ғайрӣ нотавоб қурор медиҳанд то ки котҳои беҳода табдил шаванд.
  2. 2Номҳои таҳқиқотчӣ, унвонҳои китоб ва завҷӣ мутахассос Луғати Махсуси дар шакли кор ронӣ кунед. Ҳамчун таҳѐҷиҳоии изҳор гӯзошта, нӣ туғё-ҷойгир кунанда.
  3. 3Diarization ба таврҳи қуллайӣ дор аст. Мизбон, сухангӯ ва кисан соялҷӯи микрофони пӯршумор ҳриҙарӣҳо шӯнишонӣ мегиранд — онҳо дар ҳамаё баъди омӯзиш буданашуда номи гӯзор кунанда.

Сохтовари шумول шудаи шро TED talks

URL-и TED-ро илова кунед ва ҳамчун инҳо аламдор мешаванд. Сохтор ҳабар дар шакли одӣ гундум кунед.

Оредад
URL ilova · girifte ovozi qismi sokhт
Diarization
Акустикӣ · 1-3 сухангӯ
Забон
Ба таври худкор ишора шудаи · 99 мўаллимшуда
Вақӣ ғайр-сухӣ
[қуфлӯ] [қиҳқиҷо] нишон шуданд
Хулоса
Нишонаҳои фасл + нуқтаҳои асосӣ (Pro)
Экспорт
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

98% дар сахнаи асосӣ. Записҳои Q&A ва ҷанговоҷҷа TEDx бо роҳи пешрӯйпазир қуҳ мешаванд.

Суҳбатҳои сахнаи асосии TED тақрибан бе-расҳ ҳамчун сухание ҷамъӣ — микрофонҳои грудӣ, сахнаи таҹӣ, сухнии ҳамаёбӣ. Инҳо сапӣ аст. Рӯйдодҳои TED-Ed локалҷҫанї ва суҳбатҳои пӯршумор инҷост, ҷоеки рақамҳо ҳол намегиранд. Рақамҳо аз файлҳои TED-и воқеӣ асщалӣ будаанд.

98%
TED сахнаи асосӣ, англисии оригинӣ

Микрофони грудӣ, сахнаи тоҷид, оборо шуданашуда. Як сухангӯ, бе такрор. Синифи вуруди пакизатарин, ки мо дар истеҳсол мебинем.

96%
TED сахнаи асосӣ, сухангӯи ғайр-англисӣ

Системи овои якилон, фарқи лаҳҷа. Номҳои иҫҳ ва истинодҳои техникӣ чанд нуқтаро коҳанд — исовҳои шахсии қавӣ аксари он вопас оваранд.

92%
Рӯйдоди TEDx локалӣ, як сухангӯ

Акустикаи сахнаи гунаагун, баъзе ақигарон микрофон дастӣ. Артифактҳои қуфлии мо гашт. Вақти сабӣ ҳола ба фрейм-дӯруст аст.

87%
TED Interview / Q&A бо микрофони пӯршумор

Саволҳои пӯршуморон дар микрофони ғубоди ҷуфт, такрори мизбон, стингҳои мусиқӣ дар TED-Ed. Ҳолаи бадтарина дар маълумоти мо TED.

Саволҳои маъмул

8 чизи сутқуқо пурсиш намеканд. дар бораи транскрипсияи TED Talk

01TED.com дар болоӣ ҳар як суҳбатро транскрипсия дорад. Чаро барои ин пул пардохт кунам?+
Зеро транскрипсияи TED.com ғипри саҳифа бур аст — батағҪҫирон SRT ё VTT боргизириҳо наҳофт, нӣ барчасб-номсо дар муқоҳҷати TED Interview ё Q&A, ва нӣ роҳи дохили онро ба шарҳи сабикунӣ худ тағир дода шуда аст. Гар танҳо хондан дар раст лозим бошад, ted.com хуб аст. Гар файли srt лозим бошад, шумо ба транскрипсияи озмоиш лозум доред.
02Оё URL-и ted.com-ро илова кунам, ё пеша видео-ро боргизир кунам?+
URL-ро бевасита илова кунед. Мо овозро аз қисми сохт гирифта — ҳиҷҷҷҷҷҷ MP4 боргизирӣ, нӣ иловаи браузер. Программа барои каналҳои YouTube-и TEDx ва видеоҳои TED-Ed якисон аст. Табаддулӣ линқро дар шакли кор ронӣ кунед.
03Оё барои суҳбатҳои TEDx, ки танҳо YouTube дарнамеоянд, кор мекунад?+
Ҳа. Рӯйдодҳои тоҷикӣ TEDx дар каналҳои YouTube-и маъмур ва каналҳои ҷанговоҷҷа мустахар мешаванд. Ҳар як YouTube URL-ро илова кунед ва мо онро якарӯ ҳамчун қуллайӣ разборӣ мекунем. Дурӯстӣ аз сахнаи асосӣ паст аст, зеро овои сахна гунаагун аст, аммо ба 92% дар аксари боргизириҳои TEDx мерӯзад.
04Чӣ дар бораи анимҷҫаҳои TED-Ed, ки диҳаки ғавӣ ва мусиқии қуффон дорад?+
Кор мекунад, аммо сахт аст. Диҳакӣ одатан тоҷик аст, аммо қўллаҳо мусиқитарғибӣ ва сохтани овозӣ чанд нуқтаро хӯрӣ мерфӗт. Мо мусиқӣ ҳамчун вақӣ ғайрӣ нишон мекунем, ки гума дар транскрипсия нашавад. Дар TED-Ed огумани 87-90% ишитор кунед.
05Оё нишонаҳои фасли ҳамчун онҳое, ки TED ҳамчун якрўъӣ нишон медиҳад?+
Ҳа, ин Pro ва Business нақшаҳо дар. Хулосаи AI нишонаҳои фасли вақть дорад — одатан 4-8 дар ҳар як суҳбат, вобастаги дар дарозӣ. Онҳо аз мухтавои транскрипсия таваллудот шуда, нахшет аз маълумоти машҷани TED гирифта наҷастанд.
06Чӣ қуфлӯ, қиҳқиҳақҳо ва қозии саҳҳ-қуффон-ҳо дар гирифта мешаванд?+
Онҳо ҳамчун вақӣ ғайрӣ дорог мешаванд — [applause], [laughter], [music] — дар транскрипсия ва вақти сабӣ қоса шуданд. Абзорҳои універсалӣ бе ин теез одатан дорожҳо ба қуфлӯ ғобита мегирад, ки баъдан дар файли .srt оташ мешуканд.
07Оё барои TED talks дар забонҳои дигар цалд аз англисӣ кор мекунад?+
Ҳа — ба таври худкор 99 забон донад. Қаўмҳои соғиқумо-лӯҷ TED.com аз забонҳо зиёд транскрипсия мекунанд (Open Translation Project шампумро 100+ дорад), аммо инҳо тарҷумаҳои манбаи англисӣ мебошанд. Мо овози аслиро дар ҳар қандем забон, ки сухангӯ воқеан сухан ронӣ кард, транскрипсия мекунем.
08Оё ин барои транскрибирование TED talks дар лицензияшон қонун дорад?+
TED Talks дар Creative Commons BY-NC-ND нашр шуданд, ки бонии сухби ғайр-тиҷорӣ дар таҳри маҿмирӣ санадҡӣ, аммо каҳӒӒдорӢӒ нӑст. Транскрибирование барои маҿомашои шахсӣ, омӯзиш ё дастрасии дарунӣ одатан хуб аст. Дуборанашри публичии транскрипсия ё видеои сабӣҳошуда ба маҲҰҳӣ қавӣ нест. Мо ҷавобе хукукӣ бадона наметавонем — шарҳи TED ва лицензияи CC барои истифодаи махс кунед.

TED Talk URL-ро илова кунед. Бинед ки чӣ берун меояд.

30 дақиқаи бериҳа ҳар моҳ. Бе корти аэтимон. Барчасб-номсо, экспортҳои SRT ва VTT, нишонаҳои фасл дар Pro.

Оғози беҳӏҷў