Start free

YouTube Shorts nakala.Sekunde 60 za video, sekunde 10 za nakala.

Bandika URL ya Shorts au sukuma MP4. Pata SRT, VTT na maandishi safi kwa sekunde — tayari kubadilisha Shorts clip kuwa Reels, TikTok au chapisho.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Tazama kile kinachotoka

URL ya Shorts ndani. Faili za sauti nje.

Tunaotoa sauti kutoka Shorts video upande wa seva, tunainua kitanda cha muziki, na kurudisha maandishi yenye wakati pamoja na SRT sahihi ya kiranja. Hakuna kiongezaji, hakuna OBS, hakuna kujambazi wewe mwenyewe.

youtube.com/shorts/aB3kQ…REC 1 kuzungumza · 00:58
en-US iliyogundua kiotomatikia44.1 kHz · wimba wa sauti lilitenganishwa
~90s
Nakala · kuenezaUsahihi wa 94%
S1

Mipangilio mitatu ya iPhone hakuna yeyote akakuambia — namba moja imefichwa katika Ushindi.

S1

Nenda Settings, Ushindi, Kugusa, kisha koroga chini kwenye Back Tap.

S1

Weka double-tap kuhusu picha. Sasa unaweza kuchukua picha kwa mkono mmoja.

S1

Okoa hiki kabla hajabakwa ndani ya mjadala wako.

94% kwa Shorts za kuzungumza-kichwaSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Chaguzi tatu za kweli · kulinganisha kwa uaminifu

Maandishi kiotomatikia ya YouTube. SubMagic. Au sisi.

YouTube inatoa maandishi bure ndani ya Studio. SubMagic na zile zinazofanana (CapCut, Veed) zina-burn maandishi yenye roba kwenye video. Tunatoa nakala ya kuzaliwa na faili safi za sauti ili kuchukua mahali popote.

Option 01

Maandishi kiotomatikia ya YouTube

Bure, imefanywa ndani ya Studio. Imefungwa YouTube, inakabilifu English, hakuna uhakiki wa kweli.

InahitajiMiliki chaneli ya Shorts
Lebo za kuzungumzaHakuna
Lugha~13 imara
UhakikiSBV / SRT katika Studio
Kushughulikia muzikiMara nyingi inaingia [Music]
BeiBure
Best forWajenzi ambao wanahitaji maandishi YouTube tu na sio kuzibadilisha mahali pengine.
Option 02

Transcription.Solutions

Bandika URL yoyote ya Shorts iliyokuwa umma. Pata SRT safi, VTT na maandishi — yako kutumia mahala popote.

InahitajiURL ya umma au MP4
Lebo za kuzungumzaKuzingira kunajumuishwa
Lugha99, iliyogundua kiotomatikia
UhakikiSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Kushughulikia muzikiNyunyiziaji wa sauti kwa kawaida
Bei · kwa dakika$0.03
Best forWajenzi wanabadilisha Shorts kuwa TikTok na Reels, wakala wanatumia chaneli ya mtu mwingine, yeyote anayehitaji maandishi nje ya Studio.
Option 03

SubMagic / CapCut

Maandishi yenye roba ya chicha. Inaonekana nzuri kwenye skrini, lakini maandishi yaishi ndani ya pikseli.

InahitajiSampua MP4 iliyofunika
Lebo za kuzungumzaKuzungumza moja tu
Lugha~30, EN-tuned
UhakikiFaili ya video (si maandishi)
Kushughulikia muzikiNzuri — imefanywa kwa shorts
Bei~$10–25/mo
Best forWajenzi wanazohitaji maandishi yenye roba-juu kwa kiwango cha neno ikauchapwa ndani ya uhakiki na sio nakala ya kuzaliwa.

Bei na bendera za kipengele zinakadiria kuanzia 2026. Utulizi wa lugha wa YouTube inabadilika kulingana na kikoa.

Mahsusi kwa Shorts

Mambo matatu yanayofanya wajenzi kwenye zana za chalificio za kawaida.

Shorts si podcast ndogo. Kitanda cha muziki, kasi, na hati yenye hashtag yote inaharibu zana zilizofanywa kwa mikutano.

Kile kinachosalimika

  1. 1Kitanda cha muziki kilichowekwa kwa joto. ASR ya kawaida inakubadilisha nyimbo ndani ya katikati ya sentensi yako. Kupata '[Music] nenda kwenye mipangilio [Music] cheza.
  2. 2Majina ya biashara na hashtags (Notion, Arc, Linear, #buildinpublic) kurudi kwa herufi ndogo na kiotomatikia. Maandishi yanaonekana sio wa kawaida kwenye soko upya.
  3. 3Kuwasilisha kwa kasi. Wajenzi wa Shorts wanazungumza kwa 200+ WPM kukamatia hook ndani ya sekunde 60. Zana zilizofanywa kwa mkutano wa kawaida huanguka mwisho wa neno.

Kile kile kuzibadilisha hapa

  1. 1Acha Kuzuia sauti juu — ni kawaida. Tunatumia kupitia kuzuia-muziki kabla ya kujua, hivyo nyimbo hazijitaji ndani ya nakala.
  2. 2Sukuma orodha yako ya biashara ndani ya Kamji ya kigeni. Jina la chaneli, majina ya biashara, hashtags inayorudi. Tunapitisha kama hesabu za maoni kwa kujua.
  3. 3Chagua Mfano wa Kuzungumza wa Shorts. Imehaziriwa kwa kuzungumza moja, kuwasilisha kwa kasi na uzani wa kugundua kizuizi cha neno zaidi ya mfano wa usomezi.

Vidhibiti vya kazi vinavyorekomendwa kwa Shorts

Bandika URL ya Shorts na haya vina juu kwa kawaida. Kubadilisha kwa kazi kutoka kwenye fomu.

Inayoingia
URL ya umma au kupakia MP4
Mfano wa kuzungumza
Mfupi · kuzungumza 1-2
Kuzuia sauti
Juu (kuzuia muziki)
Maneno ya kujaza
Kuweka — wajenzi wanahitaji haswa
Muhtasari
Hook + kurejeza (Pro/Business)
Uhakiki
SRT · VTT · JSON ya kiwango cha neno

Accuracy · real-world numbers

94% kwenye Shorts ya kuzungumza-kichwa. Kitanda cha muziki kinaweka kuzuia.

Shorts ni kwa kifupi, hivyo neno moja lisilobadilika linaonekana. Kuzuia sauti dhidi ya wimba wa muziki ndilo tunalolihaziri. Namba hapa ni kutoka kwake Shorts URLs tulizotumia, si visindikali vya bandia.

96%
Sauti iliyotaka kutoka kituo, hakuna muziki

Kurekodia kwenye mike, muziki uliofanywa baadaye lakini kuzima chini. Kesi yenye uzani — hitilafu mara nyingi kwenye majina yenye mahitaji na lugha ya mitaani.

94%
Kuzungumza-kichwa, kitanda cha muziki kidogo

Simu au DSLR, muziki ulifanywa kufa chini ya sauti. Kuzuia sauti kunainua mazungumzo kwa ufanisi. Shorts nyingi zinakaa hapa.

87%
Sauti ya mitaani inayosika kwa dhikra

Muziki unakaa kwenye kiwango kimoja kama sauti. Maneno yanajipiga kwenye alama kali na kwenye mishororo inayopatana na mazungumzo.

82%
Mtaa, uwanja au sauti ya B-roll

Bafu, trafiki, umati wa kawaida. Maandishi yanayotumika lakini tarajia kupitia mkusanyiko wa sekunde 30 kwenye namba, majina na akilishi ya biashara.

Maswali ya kawaida

Mambo 8 wajenzi wanauliza kuhusu Shorts nakala.

01Kuweza tu ku-paste youtube.com/shorts/ URL?+
Ndiyo — hiyo ni mtiririko mkuu. Bandika URL, tunatikisa sauti ya umma kutoka upande wa seva na kuanza chalificio. Hakuna kiongezaji, hakuna OBS cupture, hakuna kubajarisha MP4 kwanza.
02Je, inafanya kazi kwenye Shorts siso-miliki?+
Ndiyo, ilhali Shorts ni umma. Hatuwezi kufikia video zisizojulikana au za kibinafsi kwa sababu YouTube inazuia kubudu kwa hawa. Kwa Shorts za kibinafsi, pakareza MP4 kutoka Studio na kupakia moja kwa moja.
03Je, SRT itakaa na video iliyosoko upya kwenye TikTok au Reels?+
Ndiyo. Wakati unarejelea sauti kuanza, hivyo kama hutoi moyo wa clip kwenye soko upya, SRT inakuja salama. Toa moyo? Punguza offseta hiyo katika mhariri wowote wa subtitle.
04Nini kinachofanyika kwa muziki — itaonyesha kama [Music] kama YouTube?+
Hapana. Tunatumia kuzuia sauti kabla ya kujua, hivyo kitanda cha muziki kinazuiwa na tunatumia tu sauti iliyozungumzwa. Hutaweza kuona lebo za [Music] zikijaza nakala.
05Je, Shorts ngapi niweza kufanya kwenye safara bure?+
Dakika 30 kwa mwezi. Shorts ya wastani ni sekunde 30-45, hivyo hiyo ni takribani Shorts 40-60 kwa mwezi kabla hajaachia Pro. Kuzingira na uhakiki wa SRT kunajumuishwa kwa bure.
06Je, unafanya kazi kwa wakati wa kiwango cha neno kwa maandishi yenye roba?+
Ndiyo, kwenye kila mipango. Chagua JSON ya kiwango cha neno katika kutoa. Unaweza kuingia moja kwa moja kwenye CapCut, Premiere au kiolezo cha Remotion ili kutengeneza maandishi ya pop-on.
07Vipi kuhusu Shorts zisizo-English?+
Lugha 99 zinasaidiwaka, iliyogundua kiotomatikia kutoka kwenye sauti. Kihispania, Kireno, Kihindi, Kitagalog, Kiarabu — zote zilizotested katika uzalishaji. Shorts iliyochanganywa-lugha (code-switching) ifanya lakini usahihi hupokezwa sehemu 4-6.
08Kuweza kupata muhtasari au mapendekezo ya jina kutoka kwenye nakala?+
Ndiyo kwenye Pro na Business. Muhtasari kurudi hook ya mstari mmoja, kurejeza, na mpango wa jina 3-5 unaotokana na hati. Safara bure inapata nakala tu.

Bandika URL ya Shorts. Tazama jile linachokuja nje.

Dakika 30 bure kila mwezi — makumi mengi ya Shorts. Hakuna kadi. SRT, VTT na JSON ya kiwango cha neno kunajumuishwa kwenye kila mipango.

Kuanza bure