Start free

TED Talk-transkription.Talarhänvisningar och SRT — ted.com hoppar över båda.

Klistra in en TED Talk-webadress från ted.com, en TEDx YouTube-kanal eller TED-Ed. Få en talarmärkt avskrift, SRT- och VTT-undertextfiler och tidsstämplade kapitelmarkörer — ingen av dessa exporter finns på ted.coms egen transkriptionssida.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Se vad du får

Klistra in talens webadress. Få textning tillbaka.

TED.com har en officiell interaktiv transkription — men den exporterar inte SRT, märker inte moderatorn mot talaren på fråge-och-svar-tal, och den försvinner helt när du arbetar med en rå TEDx YouTube-uppladdning.

TED.com-webadressREC 1 talare + värd · 18:42
autodetekterad en-USStudioscen · lavalärmikrofon
~90s
Avskrift · direktuppspelning98% noggrannhet
S1

Experimentet kördes i arton månader över fyra kohorter — och resultatet var ingenting som vi förutspådde.

S1

Kontrollgruppen, den vi förväntade oss skulle misslyckas, överträffade alla andra armar med en faktor på tre.

S2

Snabb uppföljning — var kohörterna blindade för vilket villkor de var i?

S1

Helt dubbelblind. Det var det som gjorde resultatet så svårt att avfärda.

98% på studioscenljudSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tre riktiga alternativ · ärlig jämförelse

TED.coms transkription. YouTubes automatiska textning. Eller vi.

TED.com publicerar sin egen transkription för varje huvudscentalc i 100+ gemensamt översatta språk. YouTubes automatiska textning täcker TEDx och TED-Ed. Båda är gratis. Båda saknar saker du förmodligen sökte här efter.

Option 01

TED.coms officiella transkription

Gratis, flerspråkig, interaktiv. Ingen export av undertextfil och inga talarhänvisningar.

Täckningendast ted.com huvudscen
TalarhänvisningarIngen — värd/fråga-och-svar sammanslagna
Språk100+ (frivilligt översatta)
SRT / VTT-exportEj tillgängligt
KapitelmarkörerNej
KostnadGratis
Best forLäser tillsammans på TED.com-sidan, på ett språk som någon TED-översättare redan täckt.
Option 02

Transcription.Solutions

Klistra in vilken TED-, TEDx- eller TED-Ed-webadress som helst. Serverljuduppträdande, talarhänvisningar, undertextfiler inkluderade.

TäckningTED.com · TEDx YT · TED-Ed
TalarhänvisningarVärd + talare + publikfrågor
Språk99, autodetekterad
SRT / VTT-exportBåda, plus DOCX · TXT · JSON
KapitelmarkörerAI-sammanfattning + kapitel (Pro)
Kostnad · per minut$0.03
Best forTextning av ett TED-tal för en kursmodul, blogginbäddning eller tillgänglighetsuppladdning — var du behöver en faktisk .srt-fil.
Option 03

YouTubes automatiska textning

Gratis på varje TEDx- och TED-Ed-uppladdning. Ingen interpunktion i textexport, inga talarbyten.

Täckningendast YouTube-värdskap
TalarhänvisningarIngen
SpråkAutomatisk översättning, noggrannhet varierar
SRT / VTT-exportEndast VTT-skrapning, ingen interpunktion
KapitelmarkörerEndast om uppladdaren lade till dem
KostnadGratis
Best forAvslappnad visning av ett TEDx-tal där du bara behöver ungefärlig textning på YouTube-spelaren själv.

Prissättning och funktionsflaggor är korrekta från och med 2026. TED.coms överensättningstäckning beror på Open Translation Project med frivilliga.

Specifikt för TED Talks

Tre saker som försvårar transkription av TED-tal på generiska verktyg.

TED-ljud är renat, men fellägen är specifika — applådpaus, citerade forskarnamn och värd-mot-talarbetyg på TED Interview-format.

Vad som går fel

  1. 1Applåd och skratt mitt i meningen får generiska modeller att påstå fyllnadsord eller hoppa över nästa sats helt. TED-publiken applåderar mycket.
  2. 2Citerade forskarnamn och studietitlar (Kahneman, Dunning-Kruger, Framingham) stavas fonetiskt av verktyg som inte vet att de är egennamn.
  3. 3TED Interview och fråga-och-svar-format sammanslår värd och talare i ett block — det finns ingen diarisering överhuvudtaget på ted.coms egen transkription.

Vad som ska ändras här

  1. 1Klistra in ted.com- eller YouTube-webbadressen direkt. Vi extraherar ljud serverside, ingen MP4-nedladdning, och applåd/skratt märks som icke-talathändelser istället för att bli skräpord.
  2. 2Släpp forskarnamn, bokritlar och fältjargong i Anpassat ordförråd på jobbleformulär. Skickat som igenkännartips, inte hårda ersättningar.
  3. 3Diarisering är på som standard. Värd, talare och publikmikrofonfrågare får var sin etikett — byt namn på dem i ett pass efter att jobbet är slutfört.

Rekommenderade jobbinställningar för TED-tal

Klistra in en TED-webadress och dessa aktiveras automatiskt. Åsidosätt per jobb från formuläret.

Inmatning
Webinlimning · serverljuduppträdande
Diarisering
Akustisk · 1-3 talare
Språk
Autodetekterad · 99 stödd
Icke-talathändelser
[applås] [skratt] märkt
Sammanfattning
Kapitelmarkörer + huvudpunkter (Pro)
Export
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

98% på huvudscenen. TEDx-inspelningar på fältet minskar förutsägbart.

TED:s huvudscenetalc är ungefär så rent som talat ljud blir — lavalärmikrofoner, behandlad lokal, en talare, förberedd framförande. Det är taket. TEDx-lokala evenemang och publikfrågor är där siffrorna sjunker. Siffrorna nedan är från riktiga kunddata från TED-filer.

98%
TED huvudscen, modersmål engelska

Lavalärmikrofon, behandlad scen, övad framförande. En talare, ingen överlappning. Den renaste indataklass vi ser i produktion.

96%
TED huvudscen, talare med annan modersmål

Samma ljudkvalitet, accentvariation. Namn och tekniska hänvisningar tappar ett par poäng — anpassad ordförråd återställer det mesta.

92%
TEDx lokalt evenemang, en talare

Variabel lokalsljudan, ibland handhållen mikrofon. Sporadiska applådertefakter. Undertexttidning ligger fortfarande exakt på ram.

87%
TED Interview / fråga-och-svar med publikmikrofon

Publikfrågor på en delad roterande mikrofon, värdöverlappning, musikstingers på TED-Ed. Värsta fall i våra TED-data.

Vanliga frågor

8 saker folk frågar om transkription av TED Talks.

01TED.com har redan en transkription på varje tal. Varför betala för detta?+
Eftersom TED.com-transkriptionen är skrivskyddad på sidan — det finns ingen SRT- eller VTT-nedladdningsknapp, inga talarhänvisningar på TED Interview eller fråge-och-svar-format, och inget sätt att mata det in i ditt eget textningsarbetsflöde. Om allt du behöver är att läsa tillsammans är ted.com bra. Om du behöver en undertextfil behöver du en transkriptionspass.
02Kan jag bara klistra in en ted.com-webadress, eller måste jag ladda ned videon först?+
Klistra in webbadressen direkt. Vi extraherar ljuden serverside — ingen MP4-nedladdning, inget webbläsartillägg. Samma för TEDx YouTube-kanaler och TED-Ed-videor. Släpp bara länken i jobbleformulär.
03Fungerar det för TEDx-tal som bara finns på YouTube?+
Ja. TEDx lokala evenemang är värdskap på den officiella TEDx Talks YouTube-kanalen och individuella kapitelkanaler. Klistra in vilken YouTube-webadress som helst och vi löser den på samma sätt. Noggrannheten är lite lägre än huvudscenen eftersom lokalljudan varierar, men den landar runt 92% på de flesta TEDx-uppladdningar.
04Vad sägs om TED-Ed-animationer med en berättare och bakgrundsmusik?+
Fungerar, men det är det svåraste fallet i vår TED-data. Berättaren är vanligtvis ren, men musiksängar och ljuddesign äter några noggrannhetspoäng. Vi märker musik som en icke-talathändelse så den inte förorenar transkriptionen. Förvänta dig runt 87-90% på TED-Ed.
05Kan jag få kapitelmarkörer som TED ibland visar?+
Ja, på Pro- och Business-planerna. AI-sammanfattningen inkluderar tidsstämplade kapitelmarkörer — vanligtvis 4 till 8 per tal, beroende på längd. De genereras från transkriptionsinnehållet, inte hämtat från TED:s egen metadata.
06Hur hanterar det applåd, skratt och stående ovationer?+
De märks som icke-talathändelser — [applås], [skratt], [musik] — i transkriptionen och hoppas över i undertexttidning. Generiska verktyg utan detta påstår ofta fyllnadsord under applåd, vilket sedan är inbakat i din .srt-fil.
07Fungerar det för TED-tal på andra språk än engelska?+
Ja — autodetektionen hanterar 99 språk. TED.coms frivilliga översättningar täcker fler språk än vi transkriberar (deras Open Translation Project har 100+), men detta är översättningar av den engelska källan. Vi transkriberar originalljuden på vilket språk talaren faktiskt talade.
08Är jag tillåten att transkribera TED-tal under deras licens?+
TED Talks publiceras under Creative Commons BY-NC-ND, som tillåter icke-kommersiell återanvändning med attribution men inte derivatverk för kommersiell distribution. Transkribering för personliga studier, forskning eller intern tillgänglighet är vanligtvis okej. Att publicera en transkription eller undertextad video kommersiellt är inte. Vi kan inte ge rättslig rådgivning — kontrollera TED:s användarvillkor och CC-licensen för ditt specifika användningsfall.

Klistra in en TED Talk-webadress. Se vad som kommer ut.

30 gratisminuter varje månad. Inget kort. Talarhänvisningar, SRT- och VTT-exporter, kapitelmarkörer på Pro.

Börja gratis