Start free

Твич транскрипција.Трансфер преживи када VOD истекне.

Налепите URL јавног Twitch VOD-а — или учитајте преузимање намењено само претплатницима. Добијте означени текст говорника, SRT/VTT поднаслове и маркере поглавља пре него што Twitch-ов 14-дневни рок истека и трајно обрише снимак.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Гледај шта излази

VOD URL улази. Поднаслови излазе.

Twitch VOD-ови су једна стерео MP4 датотека са аудиом игре, микрофоном и упозорењима помешаним заједно. Извлачимо аудио са сервера, одвајамо говорни опсег и означавамо стримера плус било коју гостовање преко Discord-а.

Twitch VOD · јаванREC Соло + 1 Discord гост · 4:12:30
аутоматски откривено en-US44.1 kHz стерео · 160 kbps AAC
~90s
Трансфер · стриминг93% тачност
S1

Брате видео си то — суви напад из B-лоше, класична еко рунда.

S2

Да и ти си был AFK у спауну. Залог од десет долара да бацимо пистољ следећу половину.

S1

Већ имам два убиства, смири се. Позови следећу, прећи ћу на Jett.

S2

Мајде. Позивам сада — и препоручујем рејд који је управо дошао, добро дошли.

93% на стерео VOD аудиуSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Три праве опције · искрена компарација

Twitch директни поднаслови. YouTube поновно учитавање. Или ми.

Twitch нема изворни трансфер VOD-а — само подршка за живе поднаслове од трећих страна током емисије. Већина стримера поново учитава на YouTube и копира датотеку аутоматског поднаслова. Ми радимо директно са Twitch URL-ом, пре него што VOD истекне.

Option 01

Twitch директни поднаслови

Прелог поднаслова током живе емисије преко додатка треће стране.没有稿件後。

ЗахтеваOBS додатак или проширење
Ради на VODНе — само живо
Означе говорникаНе
Извезена датотекаНиједна сачувана
ЈезициЈедан, уназапред постављен
ТрошакБесплатно–$10/мес. проширење
Best forСтримери који требају само приступачне поднаслове у чет прелогу током живе емисије.
Option 02

Transcription.Solutions

Налепите Twitch VOD или URL клипа. Sub-only VOD-ови директно учитавају. Без плеса преузимања.

ЗахтеваЈаван URL, ништа више
Ради на VODVOD-ови, клипови, истакнути делови
Означе говорникаСтример + Discord гости
Извезена датотекаSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Језици99, аутоматски откривено
Трошак · по минути$0.03
Best forБило ко који исече наглашене делове, додаје напоменe YouTube поновном учитавању или архивира VOD пре него што се 14-дневни прозор затвори.
Option 03

Поновно учитавање на YouTube

Преузмите VOD, учитајте на YouTube, сачекајте аутоматске поднаслове, исцедите SBV датотеку.

ЗахтеваMP4 преузимање + YT канал
Ради на VODДа, користи поновно учитавање
Означе говорникаНе
Извезена датотекаSBV/VTT после обраде
Време обрадеСати на дуге VOD-ове
ТрошакБесплатно (YT услови се примењују)
Best forСтримери који већ огледају сваки VOD на YouTube и не требају означе говорника или брз прилаз.

Twitch VOD задржавање је 14 дана по подразумеванoм, 60 дана за Партнере, Turbo и Prime претплатнике. Цене и дебелине функција су тачне од 2026.

Специфично за Twitch

Четири ствари које угризу људе на генеричким алатима за транскрипцију.

Twitch VOD-ови нису датотеке подкаста. Окрените ова подешавања и трансфер престаје да се боли.

Шта иде лоше

  1. 1Геймерски жаргон и правилна имена игре. Генерички модели транскрибују 'Hecarim' као 'њену хром,' 'Valorant' као 'valor и,' 'pog' као 'pug.'
  2. 2TTS донационе алерте у средини реченице се транскрибују као да инструктор каже, мешајући донташа поруке у редослед говорника.
  3. 3DMCA утишани сегменти се показују као 30-секундни блокови тишине — генерички алати или прескачу временски жиг или халуцинирају пуњаче.
  4. 4Discord партијски чет долази преко једног извора звука радне површине, тако да сви четири госта добијају означену као јединствен Speaker 2.

Шта да окренете овде

  1. 1Налепите своју игру рече, имена ликова и канал-специфичан жаргон у поље прилагођене лексике. Пролазимо га као савет препознавања.
  2. 2Укључите детекцију упозорења тако да TTS донације добијају означеност као `[donation]` и извлаче се у сопствену траку, а не редослед стримера.
  3. 3DMCA утишани блокови се откривају као тишина > 10s и означени као `[muted segment]` са оригиналним временским жигом очуваним за поновну синхронизацију.
  4. 4Ако је вам ток има Discord госте, омогућите акустичну дијаризацију са 4–6 говорника — гласови се раздвајају чак и из јединственог извора радне површине.

Препоручена подешавања посла за Twitch VOD-ове

Налепите Twitch URL и ова подешавања се укључују по подразумеванoм. Замените по посао из обрасца.

Дијаризација
Акустична · 1–6 говорника
Модел говорника
Разговорно + игарство
Пуњачке речи
Дремљаћа (чува стример каденцу)
Неприличност
Дослованo, без маскирања
Поглавља маркери
Игра / детекција променe сцене
Извоз
SRT + VTT за YouTube поновно учитавање

Accuracy · real-world numbers

93%+ на чистом микрофону. Аудио игре и партијског чета постављају потну.

Twitch VOD-ови су једна помешана траке — микрофон стримера, звукови игре, музички бит и TTS упозорења деле једну стерео датотеку. Микрофонска квалитета и колико глас игре лежи у миксу одређају колико чист трансфер звучи. Бројеви испод долазе из производних VOD послова, а не из лабораторијских мерила.

95%
Соло стример, емитерског микрофона, ниског аудио кревета игре

Shure SM7B / Rode PodMic врста подешавања, аудио игре скривен испод гласа. Само чатови и IRL емисије долазе овде.

92%
Соло стример, нормалан микс аудиа игре

Подразумевани OBS нивои, повремена експлозија или музички налет. Игерски жаргон и игерска правилна имена имају користи од прилагођене речи.

88%
Стример + 2–4 Discord гости

Партијски чет кроз извор звука радне површине. Акустична дијаризација раддвоја гласове; компресовани Discord аудио кошта неколико поена.

82%
Рејд позиви, упозорења, музички тежак сегменти

Хаотични вишегласни тренуци, TTS донације које говоре преко стримера, делови аутомата музике. Најгори случај у нашим VOD подацима.

Чести питања

8 ствари које људе питају о Twitch транскрипцији.

01Можете ли транскрибовати директно са Twitch VOD URL-a?+
Да за јавне VOD-ове, минуле емисије, истакнуте делове и клипове — налепите URL, ми извлачимо аудио са сервера. Sub-only VOD-ови захтевају да прво преузмете MP4 (ваша претплата вам дает приступ; наша не) и директно учитате.
02Шта се дешава када VOD истекне пре него што га транскрибујем?+
Онда је прошло — Twitch брише VOD-ове након 14 дана (60 за Партнере, Turbo и Prime). Покрените посао пре истека, или омогућите чување VOD наглашава у Twitch подешавањима да их чувите заувек као наглашава.
03Хоћете ли транскрибовати 6-часовну или 10-часовну емисију?+
Да. Нема ограничења дужине по датотеци — дугачке маратоне обрађују комади и шивају назад са континуираним временским жигова. 10-часовни VOD кошта око $18 по $0.03/минути.
04Како рукује игарским жаргоном, имена ликова и游戏-специфични услови?+
Боље од генеричког ASR али још увек несавршено. Налепите своју игру рече (имена шампиона, оружја, позиве унутар игре, имена емотиконе као Kappa или PogChamp) у поље прилагођене лексике на обрасцу посла — пролазимо га као савет препознавања.
05Можете ли раздвојити мене од мојих Discord партујских гостију?+
Да, акустична дијаризација раздвоја гласове чак и када дођу кроз јединствен извор звука радне површине. Квалитета зависи од тога колико су гласови различити — четири слични гласови могу захтевати 2-минутну ручну промену читача на чиportuguesa.
06Шта је са DMCA утишаним сегментима у VOD?+
Откривамо блокове тишине дужи од 10 секунди и означавамо их са `[muted segment]` са очуваним временским жигом. Остатак трансфера остаје синхронизован, тако да се ваша SRT датотека и даље поклапа са видеом.
07Да ли радите директне поднаслове током емисије?+
Не — транскрибујемо VOD-ове и клипове, не животни ток. За прелог аутоматског поднаслова, потражите OBS додатке или Twitch проширења као Web Captioner. Ми смо за трансфер који вам требаun након што се емисија заврши.
08Хоће ли SRT датотека радити ако поново учитам VOD на YouTube?+
Да — SRT и VTT извози користе апсолутне VOD временске жигове, тако да синхронизују правилно када учитате исти MP4 на YouTube. Корисно за стримере који поново учитају наглашава и желе поднаслове спремне на дан један.

Налепите Twitch VOD URL. Видите шта излази пре него што истекне.

30 бесплатних минута сваког месеца. Без картице. Означени говорници, SRT + VTT поднаслови, поглавља маркери, сви извози укључени.

Почни бесплатно