Препис TED разговора — транскрибујте TED разговоре из TED.com или YouTube

Транскрипција TED разговора.Етикете говорника и SRT — TED.com-ови уграђени прескачу оба.

Налепите TED разговор URL из TED.com, TEDx YouTube канала или TED-Ed. Добијте транскрипцију означену говорницима, SRT и VTT датотеке поднаслова и временско означене маркере поглавља — ниједан од којих TED.com-ова страница са транскриптом не извози.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

Налепите URL разговора. Добијте наслове.

TED.com има званични интерактивни препис — али не извози SRT, не означава водитеља наспрам говорника на Q&A разговорима, и престаје да постоји чим радите са сыром TEDx YouTube отпремањем.

TED.com URLREC 1 говорник + водитељ · 18:42

аутоматски детектовано en-USСтудио главна сцена · лавалијер микрофон

~90s

Препис · стримовање98% прецизност

Дакле експеримент је трајао осамнаест месеци кроз четири когорте — и резултат је био потпуно другачији од онога што смо предвидели.

Контролна група, она коју смо очекивали да пропадне, надмашила је сваку другу опцију за фактор од три.

Брзо питање — да ли су когорте биле слепе на станју у kojem су биле?

Потпуно двоструко слепо. То је онај што је направило резултат толико тешким да се одбаци.

98% на студио аудиу главне сценеSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

TED.com-ов препис. YouTube аутоматски наслови. Или ми.

TED.com објављује свој препис за сваки разговор главне сцене на 100+ језика превођених од стране заједнице. YouTube аутоматски наслови покривају TEDx и TED-Ed. Оба су бесплатна. Оба немају ствари које сте вероватно дошли да потражите.

Опција 01

TED.com официјални препис

Бесплатно, вишејезично, интерактивно. Без извоза датотеке поднаслова и без етикета говорника.

Покривеностсамо TED.com главна сцена

Етикете говорникаНеке — водитељ/Q&A спојено

Језици100+ (волонтерски преведено)

SRT / VTT извозНије доступно

Маркери поглављаНе

ЦенаБесплатно

Best forЧитање дуж TED.com странице саме, на језику коју је TED преводилац већ покрио.

Опција 02

Transcription.Solutions

Налепите било који TED, TEDx или TED-Ed URL. Извлачење аудиа на серверу, етикете говорника, датотеке поднаслова укључене.

ПокривеностTED.com · TEDx YT · TED-Ed

Етикете говорникаВодитељ + говорник + публика Q

Језици99, аутоматски детектовано

SRT / VTT извозОба, плус DOCX · TXT · JSON

Маркери поглављаAI резиме + поглавља (Pro)

Цена · по мин$0.03

Best forПоново наслаб TED разговора за модул курса, блог уградбу или поновно отпремање приступачности — било где где вам је потребна права .srt датотека.

Опција 03

YouTube аутоматски наслови

Бесплатно на сваком TEDx и TED-Ed отпремању. Без интерпункције у извозу наслова, без окрета говорника.

Покривеностсамо YouTube

Етикете говорникаНеке

ЈезициАутоматски превод, прецизност варира

SRT / VTT извозСамо VTT скреп, без интерпункције

Маркери поглављаСамо ако је отпремач додао их

ЦенаБесплатно

Best forНеформално гледање TEDx разговора где вам само требају грубо наслови на YouTube плејеру.

Цена и заставице функције су тачне од 2026. TED.com покривеност превода зависи од волонтерског Open Translation Project.

98% на главној сцени. Q&A и TEDx снимања са пољу деградирају предвидљиво.

TED разговори главне сцене су отприлике толико чисти као што говорни аудио може бити — лавалијер микрофони, обрађена полиана, једна говорник, припремљена исхода. То је плафон. TEDx локални догађаји и публика Q&A су где се број скачу. Бројке испод су из правих TED датотека клијената.

8 ствари које људи питају о транскрипцији TED разговора.

01TED.com већ има препис на сваком разговору. Зашто то плаћати?+

Јер се TED.com препис чита само на страници — нема SRT или VTT дугмета преузимања, нема етикета говорника на TED Interview или Q&A формату, и нема начина да га унесете у сопствени радни ток наслова. Ако вам треба само читање дуж, ted.com је добро. Ако вам је потребнa датотека поднаслова, требате транскрипцијско пролазити.

02Могу ли само налепити ted.com URL или морам прво преузети видео?+

Налепите URL директно. Извлачимо аудио на серверу — без MP4 преузимања, без экстензија прегледача. Исто за TEDx YouTube канале и TED-Ed видеа. Само батите везу у образац посла.

03Да ли функционише за TEDx разговоре који су само на YouTube-у?+

Да. TEDx локални догађаји su на званичном TEDx Talks YouTube канали и јединствених канала одељенка. Налепите било који YouTube URL и решавамо га на исти начин. Прецизност је малко нижа од главне сцене јер варијара звук по месту, али пада око 92% на већини TEDx отпремања.

04Шта је са TED-Ed анимацијама са наратором и позаду музиком?+

Функционише, али је то најтежи случај у нашим TED подворима. Наратор је обично чист, али музички кревети и звучни дизајн једу неколико бодова прецизности. Означавамо музику као несловни догађај тако да загадњује препис. Очекујте око 87-90% на TED-Ed.

05Могу ли добити маркере поглавља као оне које TED понекад показује?+

Да, на Pro и Business плановима. AI резиме укллучује временско означене маркере поглавља — типично 4 до 8 по разговору, у зависности од дужине. Они се генеришу из садржаја преписа, не извлаче из TED-ових властитих метаподатака.

06Како то ради са аплаузом, смехом и овацијама?+

Они су обележени као несловни догађаји — [аплауз], [смех], [музика] — у препису и прескочени у време поднаслова. Генерички алати без овога често халуцинирају речи пунитора током аплауза, које онда завршавају печене у вашој .srt датотеци.

07Да ли функционише за TED разговоре на језицима другачијим од енглеског?+

Да — аутоматска детекција обрађује 99 језика. TED.com-ов волонтерски преводи покривају више језика од оних које транскрибујемо (мој Open Translation Project има 100+), али они су преводи црвене енглеске. Транскрибујемо оригиналне аудио на оном језику н�� коме је говорник заиста говорила.

08Да ли могу транскрибовати TED разговоре под мојој лицензи?+

TED razgovori су преблокирани креативним Commons BY-NC-ND, што дозвољава незатвор-хастерско поново коришћење са приписком али не изведена дела за комерцијално дистрибуцију. Транскрибовање за личну студију, истраживање или унутрашњу приступачност je обично добро. Поново објављивање преписа или наслова видеа комерцијално није. Не можемо вам дати правни савет — проверите TED Услове коришћења и CC лицензу за вашу специфичну употребу.