Start free

TED Talk tilmaamine.Calaamadaha hadalkii iyo SRT — TED.com-ka waa kaliftifaa labada.

Geliso TED Talk URL-ka mula TED.com, qanal TEDx YouTube, ama TED-Ed. Hel tilmaaminta leh calaamada hadalkii, SRT iyo VTT fayl alwaaxda, iyo calaamadaha kaydka leh waqti — midna midda TED.com-ka tilmaaminta boggu geeysid.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Fiiri waxa soo baxaya

Geliso URL-ka hadalkii. Hel alwaaxda iska celiya.

TED.com-ka waxaa jira tilmaaminta la mid ah — laakiin waxay geeysid SRT, calaamad ma leh moderator iyo hadalkii taliyaha Q&A hadalkii, iyo waxay joogtaa marka aad tagtid raw TEDx YouTube upload-ka.

TED.com URLREC 1 hadalkii + host · 18:42
auto-detected en-USStudio mainstage · lavalier mic
~90s
Tilmaaminta · streaming98% sax
S1

Hadalkii waxaa socday shan iyo toban bilood oo ka jira afar koox — natiijada waxay ahayd wax waliba ay naga jebiseen inta aan raadinay.

S1

Kooxda la doonayay, ta inta aan raadinay inay fashilmeyso, waxay ka adkaan jirtay kasta oo qayb kale sadex jeer.

S2

Su'aal gaaban — Kooxaha miyay yaqaaneen xaalada ay ku jiraan?

S1

Iyada oo buuxa double-blind. Taas waxaa dhigay natiijada inay aad u adkayd in la diiddo.

98% mainstage studio codkaSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Sadex xaylo dhabeed · isla barbar dhig ah

TED.com-ka tilmaaminta. YouTube auto-alwaaxda. Ama anaga.

TED.com-ka waxaa daabacaya tilmaaminta ay leeyihiin kasta hadalk mainstage ah oo 100+ luuqado lagu turjumo. YouTube auto-alwaaxda waxay hayaan TEDx iyo TED-Ed. Labaduba freedka yihiin. Labaduba waxay moodan wax aad badan oo aad u timaadeen.

Option 01

TED.com tilmaaminta rasmiga ah

Freedka, basaasaan, la mid ah. Fayl geeddi walinka iyo calaamad hadalkii maa jiraan.

Koofurted.com mainstage qudha
Calaamadaha hadalkiiMidna — host/Q&A isku wada
Luuqado100+ (volunteer turjumod)
SRT / VTT geeddiMa jiro
Calaamadaha kaydkaMidna
QiimoFreedka
Best forKa akhrin bogga TED.com-ka isku mid ah, luuqada TED turjumaan qaliso.
Option 02

Transcription.Solutions

Geliso TED, TEDx, ama TED-Ed URL. Server-side codka soo baajinta, calaamadaha hadalkii, fayl alwaaxda ku jira.

KoofurTED.com · TEDx YT · TED-Ed
Calaamadaha hadalkiiHost + hadalkii + Q hadalkii
Luuqado99, auto-detected
SRT / VTT geeddiLabada, iyo DOCX · TXT · JSON
Calaamadaha kaydkaSoo gabaagaba AI + kaydka (Pro)
Qiimo · daqiiqad kasta$0.03
Best forTED hadlalkii dib u alwaaxida course waydh, blog embed, ama accessibility upload — meel kasta oo aad u baahan tahay fayl .srt dhabeed.
Option 03

YouTube auto-alwaaxda

Freedka kasta uploading TEDx iyo TED-Ed. Qofka alwaax geeddi, calaamad qayb midna.

KoofurYouTube-hosted qudha
Calaamadaha hadalkiiMidna
LuuqadoAuto-translate, sax-galka kala duwan
SRT / VTT geeddiVTT scrape qudha, qofka ma jiro
Calaamadaha kaydkaHaddii alaabta lagu soo geliyay
QiimoFreedka
Best forDaawan caadi ah oo TEDx hadlalkii aad ubaahan tahay alwaaxda kaliftifoa oo YouTube player-ka ku jirta.

Qiimoyin iyo features-ka sax-galka waxaa loo arki karaa 2026. TED.com turjumaan koofur waxaa ku xidhan volunteer Open Translation Project-ka.

Dhabeed TED Talks-ka

Sadex wax oo dhibu hadlalkii TED-ka alaabeed tilmaami.

TED codka waxaa nadiif yihiin, laakiin failure modes waxay yihiin dhabeed — applause breaks, cited researcher names, iyo host-vs-speaker turns oo TED Interview format-ka.

Waxa dhacaya

  1. 1Applause iyo qosol qayb hadlay-dhexaad waxay sameeysaa generic models-ka hallucinate filler words ama soo jebin klaas-ka xiga. TED audience-ka applause badan waxay yeeshaan.
  2. 2Cited researcher names iyo study titles (Kahneman, Dunning-Kruger, Framingham) waxay oo qaybta yaqaan proper nouns-na midka alaabta.
  3. 3TED Interview iyo Q&A formats waxay isku wada host iyo hadalkii — diarization midna ma jiro TED.com-ka tilmaaminta-ga qadis.

Waxa idinka soo wareejiyaa

  1. 1Geliso ted.com ama YouTube URL mida dhexdhexaad. Waxaan soo baajiyaa code server-side, MP4 download midna, iyo applause/laughter waxaa loo saaliyaa non-speech events-na hadii ay noqon ereyada shabaq.
  2. 2Soo jeedin researcher names, book titles, iyo field jargon ee Custom vocabulary job form-ka. Loo dhiibta recognizer hints-na, hard substitutions midna.
  3. 3Diarization waxaa la leeyan default-ka. Host, hadalkii, iyo audience-mic questioner waxaa kasta mid labada — magac soo bedel mid-ka xiga job-ka dhamaadkii.

Recommended job settings TED talks-ka

Geliso TED URL iyo kuwan soo jeex automatically. Override per-job job form-ka.

Input
URL paste · server-side audio pull
Diarization
Acoustic · 1-3 speakers
Language
Auto-detect · 99 supported
Non-speech events
[applause] [laughter] tagged
Summary
Chapter markers + key points (Pro)
Export
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

98% mainstage. Q&A iyo TEDx field recordings xaalad sax-galka ah.

TED mainstage hadlalku waxay yihiin kuwa caan ah — lavalier mics, treated venue, hadalkii midka, diyaar delivery. Taa waxaa taa ceiling-ka. TEDx local events iyo audience Q&A waxaa meel ku jira numbers u slaydayan. Tirada hoos waxaa marka miiseynaha customer TED fayl dhabeed.

98%
TED mainstage, native English

Lavalier mic, treated stage, rehearsed delivery. Hadalkii mid, calaf midna. Class input ugu nadiifa oo waxaan arkay production-ga.

96%
TED mainstage, non-native speaker

Codka qo'oy, accent kala duwan. Dhawr calaamad iyo technical citations soo bar yar — custom vocab-ka waxaa soo kabboojiya badan oo intaa.

92%
TEDx local event, hadalkii mid

Variable venue acoustics, hadl-dherer mic marmar. Applause artifacts hadh yar. Timing alwaaxda waxaa jira frame-accurate.

87%
TED Interview / Q&A audience mic-ka

Audience questions mic-ka la mid ah roving ah, host calaf, music stings oo TED-Ed. Worst case-ka TED-ka waxaan arku.

Swaalaha caadi

8 wax oo hadlalkii TED-ka tilmaami ku weydiiyaan.

01TED.com-ka hadii hore tilmaaminta kasta hadlalkii. Maxaa calaa aad waxaan bixisid?+
Sababta haddii tilmaaminta TED.com-ka akhri-qalad bogga — wax SRT ama VTT geeddi button-ka midna, calaamad hadalkii TED Interview ama Q&A format-ka midna, iyo qof wax feed tilmaaminta-ga workflow-ka. Hadii waad u baahan tahay qolo, ted.com waxaa wanaagsaan. Hadii aad u baahan tahay fayl alwaaxda, aad u baahan tahay tilmaami-pass.
02Ma TED.com URL geliyaa, mise hadii lagu doonayo download video-ka hadii?+
Geliso URL mida dhexdhexaad. Waxaan soo baajiyaa code server-side — MP4 download midna, browser extension midna. Mid iyada oo TEDx YouTube channels iyo TED-Ed videos. Link-ka qafac job form-ka.
03Hadii u waranta TEDx hadlalka hadii oo YouTube-ka qudha yihiin?+
Hah. TEDx local events host-ka oo YouTube TEDx Talks channel-ka rasmiga ah iyo qayabo chapter-ka. Geliso YouTube URL kasta-na waxaan u xisaabnaa lagu mid. Sax-galka waxaa yar yar gaaban mainstage lagu ubaahan dalka audio kala duwan, laakiin waxay ku qulantaa 92% kasta TEDx upload-ka.
04Maxaa ka timid TED-Ed animations leh hadalkii iyo background music?+
Waranta waaninka hadii case-ka aadka ah TED-ka waxaan arkay. Hadalkii waxay yihiin nadiif markaa, hadii music beds iyo sound design waxay cunaan dhawr sax-galka points. Waxaan taaliyaa music-ka mid non-speech event-na hadii ay diido transcript-ka. Roonow 87-90% TED-Ed-ka.
05Hadii hel chapter markers hadii oo TED-ka marmar tuugo?+
Hah, Pro iyo Business plans-ka. Soo gabaagaba AI-ka waxaa lagu jira timestamped chapter markers — caadi ahaan 4 ilaa 8 hadlalkii kasta, heerka-ka. Waxaa lagu sameeyaa tilmaaminta content-ka, TED-ka metadata-ka soo fulin midna.
06Hadaw u handling applause, qosol, iyo standing ovations?+
Waxaa loo taaliyaa non-speech events na — [applause], [laughter], [music] — tilmaaminta iyo alwaaxda timing-ga. Generic tools-ka hadii walinka waysaa hallucinate filler words-ka applause-ga, iyada oo dib u geliyaa baked .srt file-ka.
07Hadii u waranta TED hadlalka luuqado kale oo English-ka hadii?+
Hah — auto-detect waxaa u waranta 99 luuqado. TED.com-ka volunteer turjuumay waxay hayaan luuqado badan oo waxaan tilmaami karno (iyaga Open Translation Project-ka waxaa 100+), laakiin kuwan waxay yihiin turjuumay English source-ka. Waxaan tilmaami tilmaaminta codka ah waxa hadlaha-qa qof hadladu ay hadleshay.
08Miyaa aan ogol kahaanay ku tilmaami TED talks-ka oo iyaga license?+
TED Talks-ka waxay daabacaan Creative Commons BY-NC-ND, taas oo waxyeella non-commercial re-use oo isiimada laakiin waxay dheefsanayaan derivative works-ka commercial distribution-ka. Tilmaamina mid personal study-ka, research, ama internal accessibility-ka waxaa caadi ahaan wanaagsaan. Re-publishing tilmaaminta ama captioned video-ka commercial-na waxay dhacdaan. Waxaan ani wax legal advice-ka siina karno — check TED Terms of Use iyo CC license-ka aad-ka specific-ka.

Geliso TED Talk URL. Fiiri waxa soo baxaya.

30 freedka daqiiqad kasta bilood. Kaart midna. Calaamadaha hadalkii, SRT iyo VTT geeddi, chapter markers Pro-ka.

Billow freedka