Start free

Fa'aliliu M4A mai masini Apple.E leai se umatotoga e manaomia.

Tuu le M4A faifeau e tusa mai Voice Memos, QuickTime, po'o so'o se nisi nofoaga Apple. Pepe i pepe, fa'apopoaga, 99 gagana — leai se fa'a MP3, leai se iCloud pomene.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Vaai i a ia maua

Momoe i le faifeau. Tusitusiga e mafai ona filifilia i fafo.

M4A o le AAC i totonu o se MPEG-4 avanoa — iPhone Voice Memos ma Mac QuickTime e fa'aloalo fa'atasi i ai. Matou te faitau le avanoa e tusa, falavave le AAC sila, ma liua le fa'aupuga fa'agasolo e pei se faifeau.

Momoe · iPhone 15REC 2 pepe i pepe · 38:42
fa'a-mafaufau en-USAAC 64 kbps · 44.1 kHz mono
~90s
Tusitusiga · fa'asolo94% totino
S1

A'o le mea na te vilivili ai — e mafai ona faitau au lenei?

S2

Ioe, e lelei lava. Ia, e le atoatoa i le polokalame.

S1

Ua malamalama. Ia, tifosi ai au e a o le upu nai lo le i ai o le e maimoa.

S2

O Mati lea, i se fiafia i Palo Alto. E leai se fa'alavelave.

94% i le Voice Memo monoSRT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tolu mea moni · fa'amatala e feteina

Apple fausili. Otter. Po'o o i a matou.

iOS 18 na faaopoopo se fa'aliliu i le taupuni masini i Voice Memos. Otter e manao e toloina so'o M4A i lona nofoaga fa'alialia. Matou te maoaoina le faila'a ma e tue ai le tusitusiga — leai se nofoaga, leai se nai nisi app tu.

Option 01

Voice Memos (iOS 18+)

Fa'aliliu i le masini e fa'afouina i le nofoaga Voice Memos app. Fa'alaea, ae e itiiti le mea.

ManaomiaiPhone 12+ i le iOS 18
Fa'atulagaga pepe i pepeLeai
Gagana~13, EN-matua
ToloinaKopi-fa'atipi mai le app
Fa'apopoagaLeai
TauFa'alaea
Best forFa'asolo a e malamalama i faifeau momoe i le iPhone fou ia e fia vaai ai na e tala ai.
Option 02

Transcription.Solutions

Toloina le M4A i le mea. Pepe i pepe, fa'apopoaga, so'o se toloina faiga.

ManaomiaSe upega tafa'ilagi
Fa'atulagaga pepe i pepeFaitau-fitū, 2-10 pepe
Gagana99, fa'a-mafaufau mo-mua
ToloinaSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Fa'apopoagaUpu-fa'atulagaga
Tau · i le minute$0.03
Best forFa'agasolo, su'esu'e, ma tamaiti e manaomia se tusitusiga e mafai ona taupilini mai se feofepene tuape e na faitau ai.
Option 03

Otter.ai

Upega faigofie. E manao i le faila'a i lona nofoaga, gagana English-ulua'i, fa'arai faila'a i le fa'alaea tusiaga.

ManaomiaAotū + toloina app
Fa'atulagaga pepe i pepeEN-tu'uina lava
GaganaEN / ES / FR lava
ToloinaTau tusiaga manaomia
Faila'a tele300 MB fa'arai, fa'alaea tusiaga
Tau$17/tagata/masina (Pro)
Best forTagata leolava i le gagana English e manao i se meaoloa iloa o fono ma e leai se popole i se tau masina.

Tau ma mea fa'atulagaga e talatupu e tusa i Mei 2026. Voice Memos fa'aliliu e fa'aalia mai le iOS fuaioa ma le masini.

Pito ia M4A

Tolu mea e aumene i tagata i nisi nisi mea fa'aliliu.

O le toatele o faalavelave ua sitia i le tu o le M4A na maua, e le o le faiga faila'a.

O a e tupu leaga

  1. 1Fa'asoga le Voice Memo i le iCloud sogi. Nisi nisi mea e leai se mafai e maumai mai i icloud.com — e manaomia le faila'a moni. O le 'Fa'asoga' pepa e fa'atusa i se sogi, e le o le M4A.
  2. 2Masini e taoto i le meaoloa mu. Voice Memos e taofia le fa'asoasoa i le faila'a mama mai le tusi, ipu, fa'asipolaipu masini. Fa'atulagaga pepe i pepe e talafeagai i le omea mumū.
  3. 3Fianoa umi e fa'asoa i nisi nisi momoe. Voice Memos e fa'asao agafale pe a le fono po'o le matafaioi malosi. E te maoaoina tolu M4A ma e silia ai le neisinesa.

O a e liliu iinei

  1. 1I le iPhone: tuu Voice Memos → tauvaa le momoe → ••• → Fa'asaoina i le Faila'a. Ona toloina ai le faila'a. AirDrop i le Mac ua lelei — e mau le M4A.
  2. 2Faofa le masini i le tusi po'o le ipu kafe ia e feagai ai le microphone i pepe, e le o le meaoloa. Po'o le fa'aogaina o le Lightning/USB-C lavalier pe a iai e te i ai.
  3. 3Tuu M4A tolu uma i se faiga — matou te fa'aopoopo i le faiga o toloina ma fa'atonu le fa'atulagaga pepe i pepe i le faifeau fa'asteuina ia e tu le pepe i pepe.

Faiga mafai mo M4A

Tuu se M4A ma nei mea e fa'asilisili i le fa'aloalo. Suia e faa-faiga mai le pepa.

Fa'atotoga avanoa
Faitau le AAC/ALAC sila e tusa
Pepe fa'atulagaga
Fianoa · 2-6 pepe
Gagana
Fa'a-mafaufau mo-mua · nisi nisi gagana i luga
Fa'anonofo mea e tuli
Masini-microphone faiga saoloto
Upu e sili
Fa'asaoina (suia mo fa'agasolo)
Toloina
DOCX · SRT · fa'apopoaga TXT

Accuracy · real-world numbers

94% i le Voice Memo. E tu pea pe a le masini i le isi itu o le menu.

M4A AAC codec e agamalu i le faifeau — e fa'atuiā e le o fea le masini, e le o le faiga faila'a. Numera i lalo ua mai i le aofaiga totasi Voice Memo ma QuickTime faila'a, e le mai i le faiga masani.

95%
Masini e taulima i le pepe, malama tolanoa

Fianoa 1-i-1 fa'agofie, masini 30 cm i le pepe. Voice Memos i le fa'a mua 64 kbps AAC e tofa — fa'asese e tusitusiga lava.

94%
Voice Memos · faiga e leai ni sulu

Faiga → Voice Memos → Gaoioiga Faifeau: E leai ni sulu. ALAC i totonu o le M4A avanoa i ~1 Mbps. Pisi itiiti tu i le mua mo le faifeau.

89%
Masini i le meaoloa, 3-4 pepe

Fianoa pounofo, masini i le ogatotonu. Faitau-fitū fa'aponopono e tu mo pepe e eseese; nofoa e lata ma nisi nisi tafola mea e tula ai.

82%
Faiga saoloto · kafe po'o le ala

Masini kafe, ta'asoasoa, fianoa e lua i o ia. Upu e mafai ona vaaia; ia manatu e aveina foi pepe ma igoa.

Fesili ma mea

8 mea e fesili ai tagata e faatatau ai M4A fa'aliliu.

01E manaomia e fa'asusu le M4A i le MP3 i mua?+
Leai. Matou te faitau le M4A avanoa e tusa ma falavave le AAC (po'o le ALAC) faifeau i le mea. Fa'asusu i le MP3 e paele ai le ta'uta'u — AAC i le fa'alavelave tutusa e manogi lelei atu nai lo le MP3.
02E galue i le iPhone Voice Memos faila'a?+
Ioe — Voice Memos e le aupega sili ona taofia matou te iloa. Tuu le momoe → ••• → Fa'asaoina i le Faila'a, po'o le AirDrop i le Mac, ona toloina ai. O le M4A ulutala ua aofia ai le aso na faitau ai, o le mea matou te fa'asaoina i le tusitusiga fa'alavelave.
03Po'o i le QuickTime ava muamua mai le Mac?+
QuickTime e toloina MOV i le fa'aloalo ae faifeau lava na faitau e fa'asaoina i le M4A. E galue e lua. Mo le MOV ma se ava sila, matou te falavave le faifeau server-itu ma fa'aliliu — e te leai se manaomia e demux i mua.
04E mafai ona toloina se iCloud fa'asoga sogi?+
Leai. iCloud e manaomia se Apple ID login matou te leai se mafai e fa'aalia. Faalavalava le M4A i le taupuni i mua (Faila'a app po'o icloud.com → Faalavalava), ona toloina ai. E 20 sekone lava.
05O le tele tausaga o le faila'a?+
Ia te 10 itula i le faila'a i le fa'aloalo fa'atupu. O le 4-itula Voice Memo i le gaoioiga fa'a mua ua 110 MB — i lalo lava o le 5 GB toloina fa'arai. Faiga e leai ni sulu e sili; fa'amama i le lua toloina pe a e pa'u i le fa'arai.
06E galue ai pepe i pepe ta'ita'ilalo e a o le masini i le meaoloa?+
Ioe, pe a le faitau e eseese atu i le taofale — o le toatele o le 2-4 pepe fianoa e lelei. Pe a le pepe e lua na te tusa tele, ia manatu e suia ai nisi nisi chips e a. Stereo nisi nisi microphone (Shure MV88, RØDE VideoMic) e fesoasoani tele.
07E manomaino ai le ALAC (Apple Leai ni Sulu) i le M4A?+
Ioe. Voice Memos Faiga Leai ni Sulu e tusi ALAC i le M4A avanoa i se stede o le AAC. Matou te iloa le codec mai le avanoa fa'alavelave ma fa'asusu le soona ala. Leai ni sulu e tutuu ai se pisi itiiti tu i totonu o nisi nisi gao.
08E fafagu e fea i le 1-itula M4A?+
E masani 4-6 minute. Toloina e le mea mavaelvave i le hotspot te saunia — o le 1-itula Voice Memo ~28 MB i le gaoioiga fa'a mua. O le faifeau ua fa'asolo i totonu o 24 itula o le faiga ua malamalama.

Tuu lou M4A. Vaai i a ia maua.

30 fa'alaea minute i so'o se masina. Leai le kāti. Pepe i pepe, 99 gagana, so'o se toloina ua aofia.

Amata fa'alaea