Start free

Prepis TED Talk.Oznake govorcev in SRT — vgrajeni elementi ted.com oboje ne omogočajo.

Prilepi TED Talk URL s ted.com, kanala TEDx YouTube ali TED-Ed. Pridobi prepis z oznakami govorcev, datoteke podnapisov SRT in VTT ter časovno označene markerje poglavij — nobeden izmed njih se ne izvozi s ted.comove lastne strani s prepisom.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Poglej, kaj pride ven

Prilepi URL pogovora. Dobij napise nazaj.

TED.com ima uraden interaktivni prepis — toda ne izvozi SRT, ne loči moderatorja od govornika pri pogovorih s Q&A in preneha obstajati, takoj ko delaš z naravno TEDx YouTube naložitvijo.

TED.com URLREC 1 govornik + voditelj · 18:42
samodejno zaznano en-USŠtudijavska glavna scena · priponski mikrofon
~90s
Prepis · pretakanje98 % natančnost
S1

Torej je poskus tekel osemnajst mesecev preko štirih skupin — in rezultat je bil čisto drugačen od tistega, kar smo pričakovali.

S1

Kontrolna skupina, tista, za katero smo pričakovali, da bo spodletela, je premagala vse druge варiante za faktor tri.

S2

Hitra nadaljujoča vprašanja — so bile skupiny oslepe glede tega, v kateri pogoj so bile?

S1

Popolnoma neznano. To je bil razlog, da je bil rezultat tako težko zavreči.

98 % na studijsku zvok glavne sceneSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri prave možnosti · честна primerjava

Prepis TED.com. YouTube samodejni napisi. Ali pa mi.

TED.com objavlja svoj prepis za vsak pogovor na glavne sceni v 100+ skupnosti prevedenih jezikih. YouTube samodejni napisi pokrivajo TEDx in TED-Ed. Oba sta brezplačna. Obema manjka stvari, za katere ste verjetno prišli sem.

Možnost 01

TED.com uradni prepis

Brezplačen, večjezičen, interaktiven. Brez izvoza datoteke podnapisov in brez oznak govorcev.

Pokritostsamo ted.com glavna scena
Oznake govorcevNobene — voditelj/Q&A spojeni
Jeziki100+ (prevajala skupnost)
SRT / VTT izvozNi na voljo
Markerji poglavijNe
StroškiBrezplačno
Best forBranje skupaj na strani TED.com, v jeziku, ki ga je TED prevajalec že pokril.
Možnost 02

Transcription.Solutions

Prilepi kateri koli URL TED, TEDx ali TED-Ed. Pull zvoka na strežniku, oznake govorcev, datoteke podnapisov vključene.

PokritostTED.com · TEDx YT · TED-Ed
Oznake govorcevVoditelj + govornik + Q iz občinstva
Jeziki99, samodejno zaznano
SRT / VTT izvozOba, plus DOCX · TXT · JSON
Markerji poglavijPovzetek AI + poglavja (Pro)
Stroški · na min$0.03
Best forPonovno naslovljanje TED pogovora za modul tečaja, vdelavo bloga ali ponovno naložitev dostopnosti — kjerkoli potrebuješ pravo datoteko .srt.
Možnost 03

YouTube samodejni napisi

Brezplačno na vsaki naložitvi TEDx in TED-Ed. Brez ločil pri izvozu napisa, brez obrnin govornika.

PokritostSamo YouTube
Oznake govorcevNobene
JezikiSamodejni prevod, natančnost se razlikuje
SRT / VTT izvozSamo VTT obiranje, brez ločil
Markerji poglavijSamo če je nalagalec dodal
StroškiBrezplačno
Best forLjubiteljski ogled TEDx pogovora, kjer potrebuješ samo grobe napise na YouTube filme samega sebe.

Cene in zastavice funkcij so točne od 2026. Pokritost prevoda TED.com je odvisna od projekt prostovolјtne odprte prevajanja.

Značilno za TED Talks

Tri stvari, ki ugriznejo ljudi, ki transkribirajo TED pogovore na generičnih orodjih.

TED avdio je čist, toda načini delovanja so specifični — aplauze lomljenja, citirani imena raziskovalcev in obrati voditelja-proti-govorniku v formatu TED Interview.

Kaj se zgodi narobe

  1. 1Aplauze in smeh v srednji stavek naredijo generična modela haluciniraj polnilne besede ali spusti naslednjo klavzulo v celoti. TED občinstvo stisnejo veliko.
  2. 2Imena raziskovalcev, ki so v citacijah in naslove študij (Kahneman, Dunning-Kruger, Framingham), orodja, ki ne vedo, da so lastna imena, označijo fonetično.
  3. 3Formati TED intervju in Q&A voditelja in govornika v enotni blok — obstoji nobenih diarizacij na ted.comovem lastnem prepisos nasploh.

Kaj spreminjaš tukaj

  1. 1Prilepi ted.com ali YouTube URL neposredno. Zvok izluščimo na strežniku, brez prenosa MP4, in aplauze/smeh dobijo oznako kot ne-govorni dogodki namesto, da postanejo besedne neunosti.
  2. 2Spusti imena raziskovalca, naslove knjig in žargon na področju v Prilagođeni besednjak na obrazcu dela. Sprejet kot namigi za prepoznavalec, ne trde zamenjave.
  3. 3Diarizacija je privzeto vključena. Voditelj, govornik in vprašalnik z mikrofonom iz občinstva dobijo vsak svojo oznako — preimenuj jih v enem prehodu, ko se delo zaključi.

Priporočeni nastavitve dela za TED pogovore

Prilepi TED URL in te se samodejno vključijo. Preglasni na osebo dela iz obrazca.

Vnos
URL prilepi · strežnika zvok pull
Diarizacija
Akustika · 1-3 govorci
Jezik
Samodejnjič zaznava · 99 podprto
Dogodki brez govora
[applause] [laughter] označeni
Povzetek
Markerji poglavij + ključne točke (Pro)
Izvoz
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

98 % na glavne scene. Pogovori Q&A in TEDx terenske posnetke se predvidljivo zmanjšajo.

Pogovori na TED glavni sceni so približno tako čist kot govorieno besedilo — priponski mikrofoni, obdelana lestvica, en govornik, pripravljeno izročanje. To je strop. Lokalni dogodki TEDx in vprašanja iz občinstva je tam, kjer se številke drsijo. Spodnje podatke so iz pravih datotek TED kupcev.

98%
TED glavna scena, domácak angleščine

Priponski mikrofon, obdelana scena, vadljeno izročanje. En govornik, brez prekrivanja. Najčistejši razred vhoda, ki ga vidimo v proizvodnji.

96%
TED glavna scena, ne-domáčak govornik

Enaka kakovost zvoka, sprememba naglasa. Lastna imena in tehnične navedke padejo nekaj točk — prilagođeni besednjak povzame večino.

92%
TEDx lokalni dogodek, en govornik

Spremenljive nastavo akustike, včasih ročni mikrofon. Občasnate aplauze artefakte. Čas podnapisov je še vedno natančen do frame-a.

87%
TED intervju / Q&A s mikrofonom iz občinstva

Vprašanja iz občinstva na skupnem popotnem mikrofonu, prekrivanje voditelja, glasbe lepk TED-Ed. Najslabši primer v naših podatkih TED.

Pogosta vprašanja

8 stvari, ki jih ljudje vprašajo o prepisih TED Talk.

01TED.com ima že prepis na vsakem pogovoru. Zakaj bi za to plačal?+
Ker je prepis TED.com samo za branje na strani — ni gumba za prenos SRT ali VTT, ni oznak govorcev v formatu TED Interview ali Q&A, in ni načina, da ga vhodi v lastni podnapisni potek. Če vsi potrebujеš je branja skupaj, je ted.com v redu. Če potrebuješ datoteko podnapisov, potrebuješ transkripcijski prehod.
02Ali lahko samo prilepi ted.com URL ali moram najprej prenesti video?+
Prilepi URL neposredno. Zvok izluščimo na strežniku — brez prenosa MP4, brez razširitve brskalnika. Enako za kanale TEDx YouTube in TED-Ed videe. Samo spusti povezavo v obrazec dela.
03Ali deluje za TEDx pogovore, ki so samo na YouTube?+
Da. Lokalni dogodki TEDx domujejo na uradnem kanalu TEDx Talks YouTube in lokalnih kanalih poglavja. Prilepi kateri koli YouTube URL in ga razrešimo na enak način. Natančnost je malo nižja kot na glavni sceni, ker se zvok različnih mest razlikuje, toda je okrog 92 % pri večini naložitvah TEDx.
04Kaj pa TED-Ed animacije z razlagačem in glasenim glasbo?+
Deluje, toda je to najtežji primer v naših podatkih TED. Razlagač je običajno čist, vendar glasba in zasnova zvoka pojejo nekaj natančnostnih točk. Glasbo označimo kot dogodek brez govora, zato ne onesnažи prepisа. Pričakuj približno 87-90 % na TED-Ed.
05Ali lahko pridobim markre poglavij, kot jih TED včasih prikazuje?+
Da, pri načrtih Pro in Business. Povzetek AI vključuje časovno označene markerje poglavij — običajno 4 do 8 na pogovor, odvisno od dolžine. Generirajo se iz vsebine prepisа, ne pa iz lastinih metapodatkov TED.
06Kako obravnava aplauze, smeх in stoječe ovacije?+
Označeni so kot dogodki brez govora — [applause], [laughter], [music] — v prepiсu in preskočeni pri času podnapisov. Generična orodja brez tega pogosto haluciniraj besede polnjenja med aplavzami, ki nato končajo v spravljeni datoteki .srt.
07Ali deluje za TED pogovore v jezikih, ki niso angleščina?+
Da — samodejno zaznavanje upravlja 99 jezikov. TED.comove prostovolјne prevode pokrivajo več jezikov kot mi transkribiramo (njihov projekt Open Translation Project ima 100+), toda to so prevodi angleške izvedbe. Transkribiramo originalni avdio v katerem koli jeziku, ki ga je govornik dejansko govoril.
08Ali smem transkribirat TED pogovore v skladu z njihovo licenco?+
TED Talks so objavljeni pod Creative Commons BY-NC-ND, ki dovolјuje ne-komercialno ponovno uporabo s povratnim aparatom, vendar ne izpeljanem delu za komercialno distribucijo. Transkripcija za osebno študijo, raziskave ali notranjo dostopnost je popolnoma v redu. Ponovno objavo prepisа ali naslovljenega videa komercialno ni. Ne moremo vam dati pravnega nasvetа — preverite pogoje uporabe TED in CC licenco za vaš specifičen primer.

Prilepi URL TED Talk. Poglej, kaj pride ven.

30 brezplačnih minut vsak mesec. Brez kartice. Oznake govorcev, SRT in VTT izvozi, markerji poglavij na Pro.

Začni brezplačno