Start free

Prepis videa MP4 v besedilo.Zvok se izloči samodejno.

Spusti datoteko MP4, kot je — zvok izlučimo na strežniku, vrnemo časovno označeno transkripcijo in pošljemo SRT, ki se ujema na YouTube, Vimeo ali vaš NLE.

Spusti zvok ali video

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Snemaj naravnost iz brskalnika

Registracija traja 30 sekund — snemanje se odpre takoj zatem, v nadzorni plošči.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTDatoteke se samodejno izbrišejo v 24 h

↓ Poglej, kaj pride ven

MP4 vhodna datoteka. Prepis + SRT kot izhod.

MP4 je zabojnik — beremo zvočni tok neposredno, nikoli ne ponovno kodiramo videa. Časovni žigi ostanejo natančni v okvirih do izvirne časovne vrstice, zato se SRT ujema pri prvem uvozu.

training-module-04.mp4REC 1080p · 22:14 · 412 MB
avtomatsko zaznano en-USAAC 48 kHz stereo · 192 kbps
~90s
Prepis · pretakanje95% natančnost
S1

V redu, v tem modulu gremo skozi potek povračila od začetka do konca.

S2

Hitra vprašanja, preden začnemo — ali velja tudi za delne povraćile?

S1

Dobro opažanja. Delne povračile uporabljajo isti zaslon, vendar drugačno razlogno kodo.

S2

Jasno. In prag odobritve je še vedno dvesto dolarjev?

95% pri čistem dialoguSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri prave možnosti · poštena primerjava

DIY z ffmpeg. Urejevalnik videa. Ali pa nas.

Zvok lahko izluči sam in zaženete Whisper. MP4 lahko potegnete v Descript ali VEED in živite v njihovem urejevalniku. Ali pa datoteko spustite sem in dobite transkripcijo + SRT nazaj, brez blokiranja v urejevalniku.

Option 01

ffmpeg + Whisper

Brezplačno, lokalno, zapleteno. Lastite si ceolovit cevovod in vsako napako v njem.

PotrebujeCLI + 10 GB model + GPU
Diarizacija govorcaLočeno orodje (pyannote)
SRT izhodDa, ročna zastavica
Čas za 1-urni MP420–90 min na CPUju
Zvok z več sledmiIzberete sled
Stroški$0 + vaša strojna oprema
Best forInženirji, ki že poganjajo Whisper lokalno in jih ne moti zlepiti diarizacijo na vrh.
Option 02

Transcription.Solutions

Spusti MP4. Izlučitev zvoka, diarizacija, SRT, povzetek — en potec.

PotrebujeSpletni brskalnik, to je vse
Diarizacija govorcaVgrajena v vsako nalogo
SRT izhodPoravnano po okvirih do vira
Čas za 1-urni MP4~4 min, pretakajoče
Zvok z več sledmiNavedemo vse tokove
Stroški · na minuto$0.03
Best forKdor koli z MP4, ki želi besedilo in SRT brez učenja urejevalnika videa ali komandne vrstice.
Option 03

Descript / VEED

Naložite MP4 v urejevalnik. Prepis se pojavi kot del časovne vrstice.

PotrebujeRačun + krivuljo učenja urejevalnika
Diarizacija govorcaDa, nastavljeno za EN
SRT izhodIzvoz omejen s paketom
Omejitev nalaganja5 GB (Descript brezplačno)
Zvok z več sledmiSamo prva sled
Stroški$12–24/uporabnik/mesec
Best forUrejevalniki, ki želijo rezati video in transkripcijo v istem orodju.

Cene in omejitve funkcij so približne od 2026. Imena paketa Descript in VEED se pogosto sprinjajo — preverite njihovo stran za trenutne omejitve.

Specifično za MP4

Tri stvari, ki jih motijo ljudje pri generičnih orodjih za prepis.

MP4 je zabojnik, ne kodek — in večina orodij za prepis ga obravnava kot en velik zvočni blok. Tam se napake zgode.

Kaj gre narobe

  1. 1MP4 z več sledmi z bumi + lapelo. Generična orodja zgrabijo sled 1 in ignorirat ostalo, zato izgubite čistejši mikrofon. Pogosto na izvozih FCP in Premiere.
  2. 2Glasba v ozadju v vlogih in oglasih sproži fantomne besede. Prepoznavnik poskuša transkribiraje vokale na zvočnem toku glasbe.
  3. 3Časovni žigi SRT drse ko orodje ponovno kodira video na poti. Ob 40. minuti so napisi sekundo pozneje.

Kaj tukaj obrniti

  1. 1Naložite — sondiramo vsak zvočni tok in vam omogočimo izbiro, kateri se prepise. Privzeto je sled z največjo hitrostjo.
  2. 2Vključite Zatiranje glasbe na obrazcu naloge. Prepoznavnik sprožimo na govornem VAD, tako da inštrumentalne sekcije ostanejo prazne.
  3. 3Nikoli ne ponovno kodiramo videa. Zvok se izloči v naravni stopnji vzorčenja, časovni žigi se nanašajo na seznam sprememb zabojnika — SRT je s poravnavo natančno do okvirja.

Priporočene nastavitve naloge za MP4

Spustite MP4 in te se samodejno vklopijo. Preglasujete na nalogo iz obrazca.

Izlučitev zvoka
Naravna stopnja vzorčenja, brez ponovnega kodiranja
Izbira sledi
Tok z največjo hitrostjo
Diarizacija
Akustična · 1-6 govorcev
Zatiranje glasbe
Naprej za vloge/oglase
SRT oblika
≤42 znakov/vrstica, max 2 vrstici
Izvoz
SRT · VTT · DOCX · časovno označeno TXT

Accuracy · real-world numbers

95% na čistem snemanju. Iskreni počtevni rezultati, ko zvok postavlja ovire.

Natančnost MP4 je nastavljena s mikrofonom, ne s kodekom. Lapela na tihém prizorišču premaga 4K kamero z vgrajenim zvokom vsakič. Spodnje številke prihajajo iz resničnih MP4-jev strank, razvrščenih po tem, kaj je zajemalo zvok.

96%+
Studijski posnetek, lapela ali buma mikrofon

Lapela ali buma v snemalnik, 48 kHz AAC pri 192+ kbps, obdelana soba. Območje največje kakovosti. Oznake govorca zadanejo na dve-osebnem snemanju.

93%
DSLR s strelcem na kameri

Mikrofon na vrhu kamere 2-4 čevljjev od govorca. Nekaj sobnega tona, vendar je govor razumljiv. Večina YouTube tvorčevega posnetka je tukaj.

89%
Snemanje zaslona z USB mikrofonom

OBS, Loom, Camtasia izvozi. Mikrofon je blizu, ampak soba je neobdelana, pogosto s prehlapljanjem sistemskega zvoka. Dovolj dobro za prepise priročnikov.

84%
Mobilni vlog, vgrajeni mikrofon

Vgrajeni mikrofon telefona, veter ali šum ravnanja, razdalja se spreminja od kadra do kadra. Besede so uporabne, pričakujte 1-2 popravka na minuto pri lastnih imenih.

Pogosta vprašanja

8 stvari, ki jih ljudje sprašujejo o prepisu MP4.

01Ponovno kodirate moj video?+
Ne. Samo beremo zvočni tok iz MP4 zabojnika. Video tok se nikoli ne dotakne, nikoli ponovno ne kodira, in nikoli ne shrani, ko se naloga konča — originalno datoteko obdržite nespremenjeno.
02Kateri kodeki v MP4 so podprti?+
Standarden H.264 + AAC je lahek primer. Prav tako ravnamo z HEVC/H.265, ProRes-v-MP4, in zvokom v MP3, Opus, ALAC ali PCM. Če ffmpeg lahko sonda, lahko prepišemo.
03Kakšna je omejitev velikosti datoteke?+
10 GB na nalaganje na spletnem nalagalniku, 50 GB preko API-ja z obnovljivimi pragovi. Tipičen 1-urni 1080p MP4 je 1-3 GB, zato se večina datotek ujame na spletni poti brez posebnega razmislekov.
04Ali bo SRT poravnan z mojim izvirnim videom?+
Da — časovni žigi se nanašajo na seznam sprememb MP4 in naravno stopnjo vzorčenja. Ne ponovno kodiramo, zato ni drse. Spustite SRT poleg MP4 v poljuben predvajalnik ali NLE in napisi se sinhronizirajo pri prvi naložiti.
05Ali lahko napise v videu spalim?+
Ne na naši strani — izgnemo SRT in spalike prepustimo vašemu urejevalniku. ffmpeg one-liner, HandBrake, Premiere, DaVinci, Kapwing sprejemajo SRT, ki ga proizvedemo. Ne želimo biti orodje za spaliko.
06Kaj pa MOV, MKV, M4V, WebM?+
Vse podprte skozi isti cevovod. MOV posebej — ista MPEG-4 družina, enaka pot izlučitve. MKV z več zvočnimi sledmi dobi isti vmesnik za izbor toka kot MP4 z več sledmi.
07Lahko samo pošljem YouTube ali Vimeo URL?+
Da za YouTube — v polje za nalaganje prilepite javni URL in direktno pridobimo zvok, ni potreben MP4 prenos. Vimeo zahteva neposredno datoteko ali podpisano povezavo za prenos, ker njihov predvajalnik blokira tok.
08Kaj pa, če ni govornega dialoga, samo glasbe ali video ozadja?+
VAD zazna tihe in samo-glasbe odseke in jih preskoči, zato ne plačate za ozadni posnetek. Prepis označuje te razpone kot `[glasba]` ali `[brez govora]` namesto izmišljanja besed.

Spusti svoj MP4. Dobi transkripcijo in SRT nazaj.

30 brezplačnih minut vsak mesec. Brez kartice. Zvok izluči na strežniku, oznake govorca, natančan SRT — vse vključeno.

Začni brezplačno