Start free

Prepis videov Facebook. Neposredni prenosi izginejo — prepiši jih,preden izginejo.

Prilepi URL javnega videoposnetka Facebook ali naloži MP4 zasebne strani. Dobi prepis s hostiteljiem za govorce, SRT + VTT za ponovno nalaganje in označena poglavja — preden Lives izginejo.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Poglejsi, kaj dobis

URL strani vstavim. Označeni posnetek izide.

Javni URL videoposnetkov Facebook se rešijo prek naše ekstrakcije — avdio tok izvlečemo na strežniku. Zasebne ali samo za skupino Facebook Lives zahtevajo, da najprej prenesete MP4 (Admin strani → Video → Prenos HD).

Facebook Live posnetekREC 2 govorca · 1:14:22
samodejno zaznano en-USAAC 96 kbps · 44.1 kHz
~90s
Prepis · pretakanje94 % natančnost
S1

Pozdravljeni vsi — z nami je Priya s produktne ekipe za Q&A ob izidu.

S2

Hvala, da sem tu. Hitro opomba za tiste, ki se priključujete — posnetek bo dostopen trideset dni.

S1

Prvi komentar od Dane — ali se nova cena uporablja za obstoječe naročnike?

S2

Obstoječi tarifi ostanejo zaklenjeni do naslednjega obnovitvenega ciklusa. Brez presenetljenih nabojev.

94 % na avdiu Live posnetkaSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri pravi odgovori · poštena primerjava

Samodejni naspisi Facebook. Ripar brskalnika. Ali pa mi.

Facebook ustvari samodejne naspise na nekaterih videoposnetkih — zasidrani v predvajalniku, neizvojni. yt-dlp + Whisper deluje, če ste tehnični. Vzamemo URL ali datoteko in vrnemo datoteke podnapisov, ki jih lahko ponovno naložite.

Option 01

Samodejni naspisi Facebook

Naspisi v predvajalniku na ustreznih videoposnetkih. Brez izvoza, brez imen govorcev.

PokritostSamo ustrezne strani
Imena govorcevNe
Jeziki~16 podprtih
Izvoz SRT/VTTNi na voljo
Okno Live posnetkaEnako kot posnetek
CenaBrezplačno
Best forGledalci, ki samo želijo naspise zaslona in ne potrebujejo tekstovne datoteke.
Option 02

Transcription.Solutions

Prilepi javni URL Facebook ali naloži MP4. Dobi SRT/VTT, imena govorcev, poglavja.

PokritostJavni URL + nalaganje MP4
Imena govorcevAkustična diariza
Jeziki99, samodejno zaznano
Izvoz SRT/VTTOba, pripravljena za ponovno nalaganje
Poglavja + povzetekTarif Pro/Business
Cena · na minuto$0.03
Best forAdministratorji strani, ki arhivirajo Live posnetke, agencije, ki označujejo strani odjemalcev, vsi, ki potrebujejo datoteko, preden posnetek izgine.
Option 03

yt-dlp + Whisper

Brezplačno, če ga skriptirate. Brez imen govorcev, brez vmesnika, brez pomoči za zasebne videoposnetke.

PokritostSamo javno · pogosto ne deluje
Imena govorcevNi vgrajeno
JezikiWhisperjev 99
Izvoz SRT/VTTSRT prek zastave
PostavkaCLI + Python
CenaBrezplačno + zmogljivost
Best forRazvijalci, ki že imajo Whisper tekajoč lokalno in samo transkribirajo javne videoposnetke.

Pokritost jezikov samodejnih naspisov Facebook in okna zadrž Live posnetkov natančno od 2026. Meta to spreminja tiho — preverite v nastavitvah strani.

Posebno za Facebook

Tri stvari, ki ugrizejo ljudi na splošnih orodjih za transkripcijo.

Posebnosti Facebook — izginjajoči posnetki, ponovno kodirani avdio, videoposnetki z mešanimi dovoljenji — razbijejo naivni delovni tok. Tu je, kaj je treba storiti.

Kaj gre narobe

  1. 1Live posnetki izginejo. Privzeta zadržanost na mnogih straneh je 30 dni, zgodbe so 24 ur. Splošna orodja predpostavljajo, da se bo URL vedno rešil — ne bo se.
  2. 2Zasebni in samo za skupino videoposnetki jih ni mogoče doseči s prilepljanjem URL-ja. Javni ekstraktor vrne 403 in se opravilo tiho ne uspešno zaključi.
  3. 3Reelsi z glasbeno podlago zmešejo splošne prepoznavalce. Model poskuša transkribirari besedilo glasbe v ozadju in ga vrže sredi stavka.

Kaj je treba spremeniti

  1. 1Spusti URL v vrsto preden posnetek izgine — tudi če ne pregledaš prepisa tedne, je datoteka zajeta. Za zgodbe najprej prenesite iz dnevnika dejavnosti.
  2. 2Za zasebno, samo za skupino ali vsebino zgodb uporabite Admin strani → Video → Prenos HD in naložite MP4. Ne potrebujemo Meta OAuth.
  3. 3Na Reelsih z glasbeno podlago vključite Zatiranje glasbe v obrazec opravila. Zmanjšamo glasnost podlage, preden se začne prepoznava.

Priporočene nastavitve opravila za videoposnetek Facebook

Spusti URL Facebook ali MP4 in te nastavitve se vključijo privzeto.

Vir
Prilepljanje URL ali nalaganje MP4
Diariza
Akustična · 1-6 govorcev
Jezik
Samodejno zaznano · 99 podprtih
Zatiranje glasbe
Vključeno za Reelse/zgodbe
Naspisi
SRT + VTT, 42 znakov/vrstica
Poglavja + povzetek
Tarif Pro/Business

Accuracy · real-world numbers

94 %+ na naloženih straneh. Live in Reels se napovedljivo poslabšajo.

Facebook agresivno ponovno kodira naloženi avdio — kar pride v naš plinovod, je redko originalna bitna stopnja. Urejeni videoposnetki strani z resničnim mikrofonom so čist primer; samomontažni Reelsi z glasbenimi podlagami so težak primer.

96%
Nalaganje strani, studio mikrofon

Urejen videoposnetek ustvarjalca, en glas, lavalier ali USB mikrofon. Ponovno kodiranje Facebook 128 kbps AAC je edina izguba.

94%
Facebook Live, širokopasovna

Žično nalaganje, 2-3 gostiteljica na ločenih mikrofonih. Komentarji in Q&A oblika. Večina Live posnetkov se naseli tu.

89%
Live prek mobilnega, celularno

Mobilni vgrajen mikrofon, spremenljiva bitna stopnja. Veter, resonanca sobe, občasni izpadi. Diariza lahko zlije podobne glasove.

84%
Reel ali zgodba z glasbo

Vertikalna zajemanja prek telefona, glasbena podlaga na -6 dB pod glasom. Besede so uporabne, oznake in imena blagovnih znamk potrebujejo prehod besednjaka.

Pogosta vprašanja

8 stvari, ki jih ljudje sprašujejo o prepisih videoposnetkov Facebook.

01Lahko prepišeš videoposnetek Facebook samo iz URL-ja?+
Da, če je javno — strani, javni profili in Facebook Watch se rešijo s prilepljanjem URL-ja. Avdio ekstrahiramo na strani strežnika, brez prenosa na vaši strani. Zasebna, samo za skupino in vsebina zgodb zahteva nalaganje MP4 direktno.
02Kaj pa Facebook Live posnetke, ki so blizu koncia?+
Spusti URL v vrsto pred zaprtjem okna zadrž posnetka (pogosto 30 dni na straneh). Avdio zajamemo ob oddaji, torej tudi če Meta izbriše posnetek, preden pregledaš prepis, je datoteka že zajeta na naši strani.
03Lahko obdelate Facebook zgodbe?+
Zgodbe izginejo po 24 urah in se jih ne da dosesti s prilepljanjem URL-ja. Prenesite iz svojega dnevnika dejavnosti → zgodbe medtem, ko sta še živini, nato naložite MP4. Obravnavamo kot kateri koli kratkooblikovni videoposnetek.
04Potrebuješ Facebook prijavo ali OAuth?+
Ne. Nikoli se ne avtentiziram kot ti. Javni videoposnetki se rešijo prek naše ekstrakcije; kaj je za steno dovoljenj (zasebni profil, zaprta skupina, samo za administrativa), prenesete sami in naložite datoteko.
05Ali se bo SRT čisté ponovno naložil na Facebook?+
Da. Izvozimo SRT in VTT pri 42 znakih na vrstico z največjim dve vrstici — obliki, ki jo Facebook Studio za Ustvarjalce sprejme brez opozoril. Naložite v Video → Naspisi → Nalaganje datoteke SRT.
06Kako natančak na Reelsih z glasbo v ozadju?+
84-88 % takoj, 90 %+ z omogočenim zatiranjem glasbe. Kompromis je, da zatiranje lahko odreže zelo tiho govorjeno besedo, zato za Reelse z glasbeno podlago in mehkim narracijskim zatiram in sprejmem nekoliko glasnejši prepis.
07Lahko diarize Facebook Live z gostitelji in klici od gostov?+
Akustična diariza obravnava 2-6 govorcev iz enega mešanega napajanja. Klici od gostov na telefonskem avdiu (8 kHz) se označijo kot različen govorec zanesljivo — zvočijo dovolj drugače od studio mikrofonov.
08Ali dobim označena poglavja za dolg posnetek?+
Na tari Pro in Business, da. Segment prepisa v tematska poglavja z začetnimi časovniki — koristno za 90-minutne Live Q&A, kjer želi gledalce skočiti na specifično vprašanje. Brezplačno in Starter vrneta prepis brez poglavij.

Prilepi URL Facebook. Zajemi posnetek, preden je pryč.

30 brezplačnih minut vsak mesec. Brez kartice, brez Meta prijave. SRT + VTT pripravljena za ponovno nalaganje Studio za ustvarjalce.

Začni brezplačno