Start free

Prepis TikTok.Vlož odkaz, dostaneš titulky.

Vlož TikTok video URL. Extrahujeme zvuk na serveri a vrátame titulky s časovými značkami plus SRT a VTT súbory — hotové na opätovné nahranie alebo vloženie.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Pozri si, čo bude

URL vstup. Titulky výstup.

Vlož ktorýkoľvek verejný TikTok video odkaz. Extrahujeme zvuk, spustíme detekciu jazyka a streamujeme titulky, zatiaľ čo hudba hrá ďalej pod hlasom.

TikTok video URLREC 1 hlas · 0:47 · vertikálne 9:16
auto-detekované en-US44,1 kHz · hudba -18 dB
~90s
Titulky · streamované94% presnosť
S1

Takže tajomstvo chrupavého tofu — tlačiť ho desať minút, nie dve.

S1

Potom škrob, nie múka. Vhoď ho, neplytvaj ho.

S1

Vzdušný fritér na 400 štrnásť minút, obrať v polovici.

S1

Napíš 'tofu' a pošlem ti celý recept na omáčku.

94% pri hlase tvvorcuSRT · VTT · TXT · DOCX · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri reálne možnosti · čestné porovnanie

TikTok automatické titulky. CapCut alebo Submagic. Alebo my.

TikTok má auto-titulky v editore. CapCut a Submagic pridajú štylizované, animované titulky na opätovné nahratie. My ti dáme surový prepis plus čisteý SRT/VTT — prinies si vlastný editor.

Možnosť 01

TikTok automatické titulky

Zabudované v editore TikTok. Zapni, titulky sa objavujú. Žiadny súbor, ktorý by si mohol vziať inde.

PožadujeNahrať cez TikTok app
Jazykové pokrytie~40 jazykov, EN najsilnejší
ExportŽiadny — iba upálené
Úprava pred vydanímIn-app textový editor
Manipulácia hudbouVynecháva texty, zacyklí hlas nad hudbou
CenaBezplatne
Best forTvorcovia, ktorí potrebujú titulky len v TikTok a nikdy neposielajú na Reels alebo Shorts.
Možnosť 02

Transcription.Solutions

Vlož verejný URL. Dostaneš prepis súboru plus SRT/VTT, ktoré vhodíš do akéhokoľvek editora alebo opätovne nahrieš kdekoľvek.

PožadujeVerejný TikTok URL — bez prihlásenia
Jazykové pokrytie100+ s auto-detekciou
ExportSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Úprava pred vydanímWeb editor, potom opätovný export
Manipulácia hudbouSeparácia hlasu na hlučných pozadiach
Cena · za minútu$0,03
Best forTvorcovia, ktorí zdieľajú na Reels/Shorts/YouTube, agentúry, ktoré pretvára TikTok klientov, vedci archivujúci trendy.
Možnosť 03

CapCut / Submagic

Štylizované, animované titulky optimalizované pre short-form. Uzamknuté v ich editore, anglických orientácia.

PožadujeInštalácia app + zaplatený export
Jazykové pokrytie~20 silných, ostatné slabé
ExportMP4 s upálením, SRT na zaplatenie
Úprava pred vydanímIba v ich timeline
Manipulácia hudbouEN-optimalizovaný, padá na prízvučný hlas
Cena $10–24/mesiac (približne, 2026)
Best forJednotliví tvorcovia, ktorí chcú animované popisy slov a nikdy neopúšťajú CapCut/Submagic editor.

Ceny približne od mája 2026. Počty jazykov na základe zverejnených stránok každého dodávateľa.

Špecifické pre TikTok

Tri veci, ktoré ti pokazia generické nástroje na prepis.

TikTok zvuk nie je podcastový zvuk. Toto sú rozdiely, za ktoré sa oplatí skontrolovať pred spustením úlohy.

Čo sa pokazí

  1. 1Hudba na pozadí sa prepíše ako reč. Generické ASR počuje textové texty a napíše ich vedľa hlasu — tvoj súbor titulkov bude nepoužiteľný.
  2. 2Tvorca slang a úchytky (@username, 'rizz', 'fanum tax', názvy produktov) sa vracajú foneticky nesprávne alebo automaticky opravené na nesprávne slovo.
  3. 3Rýchle háčiky — prvé tri sekundy, kde tvorcovia vložia 15 slov, aby porazili pohyb — sa odrežú alebo stlačia, pretože ASR sa ešte ohrieva.

Čo tu prepí

  1. 1Zapni Separáciu hlasu vo formulári úlohy. Oddelíme hlasovú stopu od hudby pred transkrip- ciou, takže trendový zvuk neznečisti titulky.
  2. 2Vložobí úchytky, názvy značiek a tvorca špecifickú slovnú zásobu do Vlastnej slovnej zásoby. Posunieme to ako nápovedu— prípad a pravopis sa vrátia správne.
  3. 3Nastavit Formát titulkov na short-form (max 3 slová na riadok, 1,2 sek na signal). SRT príde predem formátovaný pre vertikálne video bez manuálneho rozdelenia riadkov.

Odporúčané nastavenia úloh pre TikTok

Vlož TikTok URL a tieto sa defaultne zapnú. Prepi per-job z formulára.

Zdroj
Verejný URL · zvuk extrahovaný serverom
Separácia hlasu
Zapnutá (hudba potlačená)
Jazyk
Auto-detekcia · 100+ podporované
Formát titulkov
Short-form · 3 slová/riadok · 1,2s signály
Slová-plnomoci
Ponechané (tvorcovia sa na nich spoliehajú)
Export
SRT · VTT · TXT · DOCX

Accuracy · real-world numbers

94% pri čistom voice-over. Klipya s veľa hudbou padajú predvídateľne.

Strop je určený tým, aká hlasná je hudba a ako rýchlo tvorca hovorí. Voice-over nahrané zvlášť a položené nad tichým pozadím je ideálne; lip-sync trendy a duety sú najhoršie. Čísla nižšie pochádzajú z reálnych TikTok URL spustených cez našu pipeline.

94%
Voice-over · tichá hudba

Tvorca nahrávajúci cez mikrofón, hudba je o 15-20 dB pod hlasom. Edukačný a receptový obsah tu spadá.

91%
On-kamera · telefónny mikrofón · bez hudby

Selfie-štýl hovorenie, bez hudobnej stopy. Telefónny mikrofón a reverbácia miestnosti stoja za pár bodov oproti voice-overu.

85%
Hlasný trendový zvuk pod hlasom

Hlas a hudba v rámci 6 dB. Rýchle háčiky a značky sa stratia — počítaj s 1-minútovým čistením.

78%
Duety, stitches, lip-sync klip

Dve zvukové stopy sa presúvajú alebo pesničný text sa ústami. Transkripcujeme, čo sa hovorí; textové texty sú označené, nie prepísané.

Bežné otázky

8 vecí, ktoré ľudia pýtajú o prepise TikTok.

01Potrebujem si sťahovať TikTok najskôr?+
Nie. Vlož verejný URL videa (odkazový odkaz z TikTok app) a extrahujeme zvuk serverom. Ak je video súkromné alebo blokované podľa regiónov, musíš sťahovť MP4 a nahrať ho — nemôžeme obísť pravidlá prístupu TikTok.
02Budete transkripcujete pesničný text alebo len hlas tvvorcu?+
Len hovoriaci hlas. Separácia hlasu potlačuje hudobný podklad pred transkripciou a trendový audio-textový text sa v JSON výstupe označuje namiesto toho, aby sa napísal do súboru titulkov. Separáciu si môžeš vypnúť, ak konkrétne chceš textové texty.
03Môžem získať SRT formátovaný pre vertikálne short-form video?+
Áno. Prednastavenie short-form-titulkov rozdelí signály zhruba na 3 slová na riadok a 1,2 sekundy na signál — rytmus, ktorý sa zmestí do bezpečnej zóny 9:16 bez prekrytia UI. Štandardný SRT (jedna veta na signál) je tiež k dispozícii.
04Čo duety a stitches s dvoma hlasmi?+
Akustická diarizácia oddeluje dva hlasy a označuje ich ako Hovorec 1 a Hovorec 2. Presnosť klesá o 5-10 bodov, keď sa zvukové stopy ťažko prekrývajú — to je najhorší prípad v našich údajoch.
05Zvláda neangličtinové tvorcov?+
Áno — 100+ jazykov s auto-detekciou. Španielskí, portugalští, indonézci, vietnamskí a arabskí tvorcovia sa vrátia s približne rovnakou presnosťou ako angličtina. Code-switching (zmiešavanie dvoch jazykov uprostred vety) sa detekuje a označuje segment.
06Ako dlho, kým je prepis hotový?+
Pod päť minút pre štandardný 30-90 sekundový TikTok, zvyčajne pod dve. Dlhší TikTok (3-10 minút) sa zvyčajne skončí v rámci 1/10 reálneho času.
07Môžem hromadne spracovať celú kanál tvorcov?+
Áno, cez API alebo vložením zoznamu URL do palubnej dosky. Limitujeme URL fetcher zdvorilo tak, aby nás TikTok neblokoval — očakávaj ~30 videí v prvej dávke, potom stabilný priepustnosť.
08Je to povolené podľa podmienok TikTok?+
Fetcujeme iba verejné videá cez ich verejné endpoints — rovnakým spôsobom ako prehliadač. Neobídeme súkromné účty alebo prihlasovateľné steny. Ak transkripcuješ konten iného človeka na komerčné účely, fair-use a pravidlá platformy sú na teba.

Vlož TikTok URL. Pozri si výsledok.

30 bezplatných minút každý mesiac. Bez karty. SRT, VTT, 100+ jazykov, všetky exporty zahrnuté.

Začni zadarmo