TED Talk ලිපිගතකරණ — TED.com හෝ YouTube වෙතින් TED කතා ලිපිගතකරණය කරන්න

TED Talk ලිපිගතකරණී.ස්පීකර ලේබල් සහ SRT — ted.com හි අඩු ශ්‍රිතයන් දෙකම ඉහළට දැමුවි.

ted.com වෙතින් TED Talk URL, TEDx YouTube නාලිකයකින්, හෝ TED-Ed විකල්පයකින් යොමු කරන්න. ස්පීකර-ලේබල් කළ ලිපිගතකරණ, SRT සහ VTT උපසිරසි ගොනු, සහ වේලාසටහන් සඳිතිකි ලබා ගන්න — TED.com හි ස්වයස්‍රිතව ලිපිගතකරණ පිටුව ම ඉවතක් කරයි.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

කතා URL යොमු කරන්න. උපසිරසි ගිණුම ගන්න.

TED.com එතුමා විසින් විධිමත් අන්තරක්‍රියාකාරී ලිපිගතකරණ ඇත — නමුත් එය SRT අපනිවර්තනය නොකරයි, Q&A කතා මත පරිදර්ශකය අwrestleក ස්පීකරයා ලේබල් නොකරයි, සහ ඔබ අමුණු TEDx YouTube uploading ස්ථිතිය සඳහා ගිවිසුම්ගත ගිණුම දැරි නැත.

TED.com URLREC 1 ස්පීකර + ගිණුම්කරු · 18:42

ස්වයඡ-අනාවරණයකර en-USStudio මහා අවිසර · lavalier mic

~90s

ලිපිගතකරණ · ඔතිසි ගිණුම98% නිරවද්‍යතාව

ඉතින් පරීක්ෂණ අඩු පනස ඒකක කාලය සඳහා හතරුවෙල කාණ්ඩ අතරට පැවුණු — සහ ඉතිර වූ පිලිතුර අපි අනුමාණ කරපු දෙයට සමාන වුණු නැහැ.

පනිතින් කාණ්ඩ, එක අපි අඩු කිරීමට අපේක්ෂා කරපු, අන්‍ය සෑම අස්ත්‍ර වඩා තුනී වරක් වඩා වධි ක්‍රියාවලු.

ඉක්මන් සිතිවිල — කාණ්ඩ ඒවා කුම කොටසට ඕනා යැයි බිතුරු ඉතින්?

සම්පූර්ණ දෙගුණ අඩුවට. එය ඉතිරි විෂයට කිරි දිසාකරනුවෙතින්.

98% මහා අවිසර studio ශබ්දයටSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

TED.com හි ලිපිගතකරණ. YouTube ස්වයෙංක ශබ්දකිරණ. හෝ අපි.

TED.com එම ස්වයස්‍රිතව ලිපිගතකරණ ප්‍රකාශිත කරයි සෑම මහා කතාවට 100+ ප්‍රජා-පරිවර්තිත භාෂාවල. YouTube ස්වයෙංක ශබ්දකිරණ TEDx සහ TED-Ed ගිණුම ගන්න. දෙකම නිදහස්. දෙකම එයට වඩා දෙයු අඩු කරයි.

Option 01

TED.com විධිමත් ලිපිගතකරණ

නිදහස්, බහුසම්භාෂික, අන්තරක්‍රියාකාරී. උපසිරසි ගොනු අපනිවර්තනය සහ ස්පීකර ලේබල් නැහැ.

ගිණුමted.com මහා අවිසර පෙර

ස්පීකර ලේබල්කිසිවත් නැහැ — ගිණුම්කරු/Q&A එක්ගෙන

භාෂා100+ (ස්වේච්ඡා පරිවර්තිත)

SRT / VTT අපනිවර්තනයදෙවි නැහැ

ඡාපත ප්‍රකල්පනයන්නැහැ

මිලනිදහස්

Best forTED.com පිටුවේ තනිකරම දිගුකරන, TED පරිවර්තකයා ඉතිරි කරපු භාෂාවල.

Option 02

Transcription.Solutions

ඕනෑම TED, TEDx, හෝ TED-Ed URL යොමු කරන්න. ගිණුම්ගත-පස ශබ්දකරණ, ස්පීකර ලේබල්, උපසිරසි ගොනු ඉතිරි කරයි.

ගිණුමTED.com · TEDx YT · TED-Ed

ස්පීකර ලේබල්ගිණුම්කරු + ස්පීකර + දර්ශක Q

භාෂා99, ස්වයඡ-අනාවරණය

SRT / VTT අපනිවර්තනයදෙකම, ප්ලස් DOCX · TXT · JSON

��ාපත ප්‍රකල්පනයන්AI සෙවනැඩි + ඡාපත (Pro)

මිල · තත්පරට$0.03

Best forTED තැහැල් පුනරුත්පාදනය කිරීම سے පාඩම මඩුල්, බ්ලොග ඇතුඩු, හෝ ප්‍රවේශ්‍යතා විසඳීම නැවත upload — තැන තැන තිබුණු .srt ගොනුව අවශ්‍ය.

Option 03

YouTube ස්වයෙංක ශබ්දකිරණ

සෑම TEDx සහ TED-Ed upload එ නිදහස්. ශබ්දකිරණ අපනිවර්තනයෙ නැඹුරු කිසිවත් නැහැ, ස්පීකර හැරීම නැහැ.

ගිණුමYouTube-සත්‍ය පෙර

ස්පීකර ලේබල්කිසිවත�� නැහැ

භාෂාස්වයඡ-පරිවර්තනः, නිරවද්‍යතාව විචලිත

SRT / VTT අපනිවර්තනයVTT scrape පෙර, නැඹුරු නැහැ

ඡාපත ප්‍රකල්පනයන්පමණින් uploader එය එයට එක් කරපු

මිලනිදහස්

Best forTEDx තැහැල් සුසංවාද දර්ශනයේ තැන ඔබ පමණින් YouTube ධාරකයේ කුඩා ශබ්දකිරණ අවශ්‍ය.

මිල සහ ලක්ෂණ ධජු 2026 දක්වා නිබුණු. TED.com පරිවර්තන ගිණුම ස්වේච්ඡා Open Translation Project මත පදනම්.

TED කතා ලිපිගතකරණයේ දී අඩු බිම ගසන තුන දෙයු. සාමාන්‍ය මෙවලම්

TED ශබ්දකිරණ පිස්සුවෙන්, නමුත් අසාර්ථ ක්‍රමයි විශේෂිත — සිඟින බිම, उद्ধೃත පර්යේෂකයා නම, සහ ගිණුම්කරු-නිධිමත-ස්පීකර හැරීම TED Interview ඉතිබිම.

98% මහා අවිසරෙ. Q&A සහ TEDx ක්ෂේත්‍ර රිකෝර්ඩිং පුරුදු ඉතිරි පටන්.

TED මහා තැහැල් කතා කතන්දර ශබ්දයට සමාන පිලිබඳ තිබුණු — lavalier mics, සුචිත ස්තර, තනි ස්පීකරයා, සිටුවු භාවිතයි. එම්බි සීමාවි. TEDx ස්ථානීය සිදුවීම සහ දර්ශක Q&A තැන සංඛ්‍යා තිsubspecтბ. සංඛ්‍යා පිටතින් තිබුණු ගිණුම TED ගොනු.

ඉතුරුවෙන්නේ 8 දෙයු. TED Talk ලිපිගතකරණ සඳහා

01TED.com තිබුණු ඉතිරි ස��ම තැහැල්ට ලිපිගතකරණ. එයට මිල දෙන්නේ ඇයි?+

ටැබ TED.com ලිපිගතකරණ පිටුවේ කියවීම-පෙතින් තිබුණු — SRT හෝ VTT බිම බිම නැහැ, TED Interview හෝ Q&A ඉතිබිම ස්පීකර ලේබල් නැහැ, సඳහා ඔබ ස්වයස්‍ර ශබ්දකිරණ ගිණුම یاء තිබුණු ක්‍රමය. ඔබ අවශ්‍ය කරනු ඉතින් කියවීම දිගු, ted.com හි හොඳ. ඔබට ශබ්දකිරණ ගොනුව අවශ්‍ය කරනු, ඔබට ලිපිගතකරණ pass අවශ්‍ය.

02පස්සේ පෙතින් ted.com URL යොමු කරනු නොහොත් අපි පිටතින් වීඩියෝ බිම පිටතට?+

URL එමින් යොමු කරන්න. ඉතිරි ශබ්දකිරණ ගිණුම්ගත-පස — බිම MP4 බිම, බ්‍රවුසර එක්ස්ටෙනশන. TEDx YouTube නාලිකා සහ TED-Ed වීඩියෝ සඳහා මෙසේ. කිතුවිතින් ගිණුම පිටුවට link drop කරන්න.

03එය කටයුතු කරන්නේ TEDx තැහැල් ඕවා Youtube මිතුරු?+

ඔවුන්ගේ. TEDx ස්ථානීය සිදුවීම සිටිනු විධිමත් TEDx කතා YouTube නාලිකා සහ පෙළුවුමි කුමාර නාලිකා. සිඳුණු Youtube URL තබන්න සහ අපි එය එසේ විසඳු. නිරවද්‍යතාව mainstage වඩා පිම සඳු ස්තර ශබ්දකිරණ පසුව එmoscow, නමුත් එය බිම 92% තුල බිම TEDx uploads.

04TED-Ed විචිත්‍ර කතකයි සහ පසුබිම සඩුවෙදිය?+

කටයුතු කරයි, නමුත් එය සිටිනු බිම පිසුවැටිල් සිද්ධිය අපි TED ඉතිරි සිතුවෙ. කතකය සාමාන්‍යතයි පිස්සුවෙන්, නමුත් සඩුවෙ තටුවි සහ ශබ්ද සැලසුම්වල කුසින්න නිරවද්‍යතාව ලක්ෂ්‍ය. අපි සඩුවෙ non-ශබ්දකිරණ සිදුවීම ලෙස ලංකා කරනුලින් එබිම ඉතිරි ලිපිගතකරණ අඩුකිරීම නැහැ. බලාපොරොත්තු වන්න තුර 87-90% TED-Ed.

05පිටතින් ඡාපත ප්‍රකල්පනයන් ගිණුම කිතුවෝ TED කිතුවෝ කිතුවු?+

��ඳහැ, Pro සහ Business සැලසුම් ය. AI සෙවනැඩි වේලාසටහන් ඡාපත ප්‍රකල්පනයන් ඉතුරු — සාමාන්‍යතයි 4 තුන 8 සෑම තැහැල්ට, දිග පිට. එයට TED හි ස්වයස්‍රිතව metadata පිට තිබුණු නැහැ, ලිපිගතකරණ සිතුවෙ.

06එය කටයුතු කරන්නේ සිඟින, හැසිරුවිම, සහ සිටිනු ovations?+

ඒවා non-ශබ්දකිරණ සිදුවීම ලෙස ලංකා කරනුලින් — [සිඟින], [හැසිරුවිම], [සඩුවෙ] — ලිපිගතකරණය සහ උපසිරසි වේල skip කරනුලින්. සාමාන්‍ය මෙවලම් බිම එබිම සඩුවෙ දී ගිණුම කිරිම හැසිරුවිම, එබිම පසුවෙල ඉතිරි ඔබ .srt ගොනුව.

07එය කටයුතු කරන්නේ TED තැහැල් ඉංග්‍රීසි පිට ගිණුම?+

ඔවුන්ගේ — ස්වයඡ-අනාවරණ�� කටයුතු කරයි 99 ගිණුම. TED.com හි ස්වේච්ඡා පරිවර්තනයි බිම ගිණුම වඩා පරිවර්තනයි (ඒවාටේ විවෘත පරිවර්තනයි ගිණුම 100+ ඇත), නමුත් ඒවා ඉංග්‍රීසි මූලාශ්‍ර පරිවර්තනයි. ඉතිරි ශබ්දකිරණ ඕවා භාෂාවේ කතකයා පිටතින් කතා කරපු අයිතුරු.

08ඔබ ලිපිගතකරණ කටයුතු කරන්නේ TED තැහැල් ඒවාටේ license?+

TED කතා Creative Commons BY-NC-ND, පිට නිදහස නොවන නැවත-භාවිතයි ගිණුම සහ ඉතිරි සඳහා කිසිවත් නැහැ derivative. ලිපිගතකරණ තනි අධ්‍යයනයි, පර්යේෂණ, හෝ හැපදු පිගිණුම හොඳ. නැවතින් ලිපිගතකරණ හෝ ශබ්දකිරණ වීඩියෝ වාණිජ බිම නැහැ. ඉතිරි දෙන්න නොහැක නෛතිකයි අපි —ගිණිමින TED කොන්දේ භාවිතයි සහ CC license ඕබ විශේෂිත භාණ්ඩ සඳහා.