ٽي ڊي ٽاڪ ٽرانسڪرپشن۔اسپيڪر لیبل ۽ SRT ted.com جا بلٹ-انز ٻنهي کي ڇڏي ڏي ٿا۔

ted.com، TEDx YouTube چينل، يا ٽي ڊي-ايڊ تان ٽي ڊي ٽاڪ URL ڇڙو۔ اسپيڪر-لیبل ٿيل ٽرانسڪرپٽ، SRT ۽ VTT سبٽائيٹل فائيل، ۽ ٽائيم اسٽيمپ جا بابن چينل حاصل ڪريو — جن ميں سے ڪو به TED.com جو اپنو ٽرانسڪرپٽ صفحو نکاسي نٿو ڪري۔

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ ڇا نڪرندو اڻ

ٽاڪ جو URL ڇڙو۔ سرسريون واپس حاصل ڪريو۔

TED.com وٽ ڪنهن رسمي انٽرايڪٽ ٽرانسڪرپٽ آهي — پر اهو SRT نكاسي نٿو ڪري، Q&A ٽاڪن تي معاون بمقابلہ ڳولڻدار کو لیبل نٿو ڪري، ۽ اهو انجم ڏي ٿو جيئن گهڻو رڄ سرو ٽي ڈي ايڪس YouTube اپ لوڊ کي ڪم ڪري رهيا هجن۔

TED.com URLREC 1 اسپيڪر + ميزمان · 18:42
خودڪار طور تي دريافت شدہ en-USاسٽوڊيو مين سٽيج · لاولير مائڪ
~90s
ٽرانسڪرپٽ · براہ راست98% درستگي
S1

تنهنڪري اڳتاڻو 18 مهينا کان پورن چار گروپ ۾ چل رهيو — ۽ نتيجو بلڪل ئي نهيو جيڪو اسان اندازہ لڳايو هو۔

S1

ڪنٽرول گروپ، جنهن کان اسان ناڪامي جي اميد رکي رهيا هيون، ٻئي سڄي آرم تي تين ڀيري بهتري ڪئي۔

S2

جلد معاون — ڇا گروپ بند هئا جيڪون شرط بتايا وڃو؟

S1

مڪمل دوهري پردو۔ اهي ئي نتيجو کي رد ڪرڻ لڙو⁠۔

مين سٹيج اسٽوڊيو آڊيو تي 98%SRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

ٽي حقيقي اختيار · ايماندار موازنو

TED.com جي ٽرانسڪرپٽ۔ YouTube خودڪار سرسرى۔ يا اسان۔

TED.com پنو ٽرانسڪرپٽ هر مين سٽيج ٽاڪ لاء 100+ ڪميونٽي-ترجمو شدہ ٻاشين ۾ شايع ڪري ٿو۔ YouTube خودڪار سرسريون TEDx ۽ ٽي ڊي-ايڊ کو ڍڪي ٿو۔ ٻئي مفت آهن۔ ٻئي شيون غائب آهن جيڪي شايد ئي توھان اتي آيا آهيو۔

Option 01

TED.com رسمي ٽرانسڪرپٽ

مفت، ڪثير لساني، انٽرايڪٹو۔ ڪنهن سبٽائيٹل فائيل نكاسي ۽ ڪنهن اسپيڪر لیبل نٿو۔

ڍڪيted.com مین سٽيج فقط
اسپيڪر لیبلڪنهن ناهي — ميزمان/Q&A گڏ
ٻاشيون100+ (رضاڪار ترجمو شدہ)
SRT / VTT نكاسيدستياب نٿو
بابن چينلنٿه
قيمتمفت
Best forTED.com صفحي تي اڻ پڙهڻ، جنهن ٻاشي ۾ ٽي ڊي ترجمه ڪار اڳ ئي ڪٺي چڪو هو۔
Option 02

Transcription.Solutions

ڪو به ٽي ڊي، TEDx، يا ٽي ڊي-ايڊ URL ڇڙو۔ سرور-سائيڊ آڈيو پل، اسپيڪر لیبل، سبٹائيٹل فائيل شامل۔

ڍڪيTED.com · TEDx YT · ٽي ڊي-ايڊ
اسپيڪر لیبلميزمان + اسپيڪر + سامعين Q
ٻاشيون99، خودڪار طور تي دريافت شدہ
SRT / VTT نكاسيٻئي، اعلاوہ DOCX · TXT · JSON
بابن چينلAI خلاصو + بابن (Pro)
قيمت · في منٽ$0.03
Best forٽي ڊي ٽاڪ کي ڪورس ماڊيول، بلاگ ايمبيڊ، يا رسائي جي ٻيدار اپ لوڊ لاء دوبارہ ڪيپشن ڪرڻ — هر هنڌ جتي توھان کي حقيقي .srt فائيل درڪار هو۔
Option 03

YouTube خودڪار سرسريون

هر TEDx ۽ ٽي ڊي-ايڊ اپ لوڊ تي مفت۔ سرسري نكاسي ۾ ڪنهن نقطہ نٿا، ڪنهن اسپيڪر موڑ نٿا۔

ڍڪيصرف YouTube-ميزبان
اسپيڪر لیبلڪنهن ناهي
ٻاشيونخودڪار ترجمہ، درستگي مختلف
SRT / VTT نكاسيصرف VTT سکريپ، ڪنهن نقطہ نٿا
بابن چينلصرف جيڪڏهن اپ لوڊر انهن شامل ڪيا
قيمتمفت
Best forٽي ڊي ايڪس ٽاڪ جي رفتار ڏسڻ جتي توھان تي YouTube پليئر تي صرف سخت سرسرى درکار هجن۔

قيمت ۽ خصوصيت جھنڊا 2026 تائين درست۔ TED.com ترجمو ڍڪي رضاڪار کھل ترجمہ منصوبي تي منحصر آهي۔

خاص ٽي ڊي ٽاڪن لاء

ٽي شيون جيڪي ماڻهن کي TED talks تي ٽرانسڪرائب ڪندي ڪاٽي ڪن۔ عام اوزارن۔

ٽي ڊي آڊيو صاف آهي، پر ناڪامي جا طريقا خاص آهن — تاليٻ ابھڙ، حوالہ ڪيل ريسرچ ڪار نالا، ۽ ميزمان بمقابلہ-اسپيڪر موڙ ٽي ڊي انٽرويو فارميٽ تي۔

ڇا غلط ٿيندو

  1. 1تاليٻ ۽ کلڻ درميان جملي ۾ عام ماڊل ڀڑي الفاظ برباد ڪي ڏي يا اگلو شق بلڪل شامل نٿو ڪري۔ ٽي ڊي سامعين بس تاليٻ۔
  2. 2حوالہ ڪيل ريسرچ ڪار نالا ۽ مطالعي جا عنوان (Kahneman، Dunning-Kruger، Framingham) فونيٽيڪ طور اوزارن تي ڪيا ويندا جن کي خبر ناهي انهن مناسب نالا آهن۔
  3. 3ٽي ڊي انٽرويو ۽ Q&A فارميٹ ميزمان ۽ اسپيڪر کو ھڪ بلاڪ ۾ گڏ ڪري ٿو — ٽي ڊي ڪم جي اپني ٽرانسڪرپٽ تي ڪنهن diarization نٿو۔

اتي چھڙو نارو

  1. 1ted.com يا YouTube URL سڌو ڇڙو۔ اسان سرور-سائيڊ آڊيو نکالون، ڪنهن MP4 ڊائونلوڊ نٿو، ۽ تاليٻ/کلڻ غير-تقرير واقعن جي طور تي ليبل شدہ ٿي وڃن ٿو بجاय تباهي الفاظ بڻڻ جي۔
  2. 2ريسرچڪار نالا، ڪتاب جو عنوان، ۽ فيلڊ jargon حسب ضرورت الفاظ ۾ ڇڙو ڪم فارم۔ خاطر ڪيل اشارے، سخت متبادل نٿا۔
  3. 3Diarization ڊفالٹ طور آن آهي۔ ميزمان، اسپيڪر، ۽ سامعين-مائڪ سوال پُڇڻ والو هر اڪ پنو سوير لیبل حاصل ڪري — ڪم مڪمل ٿيڻ بعد انهن ٽھاڪ احدي پاسي تان نالو ڏيهيو۔

ٽي ڊي ٽاڪن لاء سفارش شدہ ڪم ترتيب

ٽي ڊي URL ڇڙو ۽ ھي خودڪار طور چلن۔ فارم تان في-ڪم اوور رائيڈ ڪريو۔

ان پٽ
URL ڇڙو · سرور-سائيڊ آڊيو پل
Diarization
اچل سماج · 1-3 اسپيڪر
ٻاشي
خودڪار-دريافت · 99 سپورٽ شدہ
غير-تقرير واقعن
[تاليٻ] [کلڻ] ليبل شدہ
خلاصو
بابن + اهم ڪول (Pro)
نكسان
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

مین سٽيج تي 98%۔ Q&A ۽ TEDx فيلڊ ريڪارڈنگ پيش آيندي خرابي سان خراب ٿو ويندي۔

ٽي ڊي مین سٽيج ٽاڪ ويڙهي صدا جيترا صاف هن جتا گهنو ملي ٿو — لاولير مائڪ، سنڀالی ہويڪ، اڪيل اسپيڪر، تيار شدہ دهنڌ۔ اهو ڪلنگ آهي۔ TEDx مقامي واقعن ۽ سامعين Q&A اهي جاگهيون آهن جتي نمبر سلائيڈ ٿين ٿا۔ هيٺ جا سکرو حقيقي ڪسٽمر ٽي ڊي فائيلن تان آهن۔

98%
ٽي ڊي مین سٽيج، ڄاتي رپوٽو انگريزي

لاولير مائڪ، سنڀالی سٹيج، رهسج شدہ تيري۔ هڪ اسپيڪر، ڪنهن اورليپ ناهي۔ سب سے صاف ان پٽ کلاس جو اسان پروڊڪشن ۾ ڏسون ٿا۔

96%
ٽي ڊي مین سٽيج، غير ڄاتو رپوٽو اسپيڪر

ساڙہ آڊيو معيار، لهجي تبديلي۔ مناسب نالا ۽ ٽيڪنيڪل حوالا ڪجهو نقاط ڏي ڏي — حسب ضرورت الفاظ ڪاري ڊگهاگي واپس ڪري ٿي۔

92%
TEDx مقامي واقعو، اڪيل اسپيڪر

متغير وينيو اچل سماجون، ڪڏهي هاتھ مائڪ۔ موقع ملڻ سڀاق آرٹي فيکٽ۔ سبٽائيٽل ٽائيمنگ اڃا فريم-درست آهي۔

87%
ٽي ڊي انٽرويو / Q&A سامعين مائڪ سان

سامعين سوال شيئر شدہ روپانو مائڪ تي، ميزمان اورليپ، ٽي ڊي-ايڊ موسيقي سٹنگ۔ آخري معاملو اسان جي ٽي ڊي ڊيٽا ۾۔

عام سوال

8 شيون جيڪي ماڻهو پڇندا۔ ٽي ڊي ٽاڪ ٽرانسڪرپشن بابت

01TED.com وٽ اڳ ئي هر ٽاڪ تي ٽرانسڪرپٽ آهي۔ ڇو ان لاء ادا ڪريو؟+
ڇاڪاهن TED.com ٽرانسڪرپٽ صفحي تي پڙهڻ-صرف آهي — ڪنهن SRT يا VTT ڊائونلوڊ بٹن ناهي، ٽي ڊي انٽرويو يا Q&A فارميٽ تي ڪنهن اسپيڪر لیبل ناهي، ۽ اهو پنّي ڪيپشننگ ورڪ فلو ۾ وڌاريو ڪيس سنڌي ڪرڻ جو ڪنهن طريقو ناهي۔ جيڪڏهن توھان تي اهو صرف پڙهڻ درڪار آهي، ted.com سٺو آهي۔ جيڪڏهن توھان تي سبٽائيٹل فا��يل درڪار آهي، توھان تي ٽرانسڪرپشن پاس درڪار آهي۔
02ڇا مان صرف ted.com URL ڇڙ سگهان ٿو، يا ڪي پهرين ويڊيو ڊائونلوڈ ڪرڻ گهرجي؟+
صرف URL ڇڙو۔ اسان سرور-سائيڈ آڈيو نکالون — ڪنهن MP4 ڊائونلوڊ، ڪنهن براؤزر ايڪسٽينشن۔ ساڙو TEDx YouTube چينلن ۽ ٽي ڊي-ايڊ ويڊيون لاء۔ صرف ڪم فارم ۾ لنک ڇڙو۔
03ڇا اهو صرف YouTube تي TEDx ٽاڪن لاء ڪم ڪري ٿو؟+
ڄڻ۔ TEDx مقامي واقعن سرايت رسمي TEDx ٽاڪ YouTube چينل ۽ انفرادي باب چينلن تي۔ ڪو به YouTube URL ڇڙو ۽ اسان ساڙو طريقي سان حل ڪريون ٿا۔ درستگي مين سٽيج جي ڀيٽ نمائي ٿي ڇاڪاهن وينيو آڊيو متغير آهي، پر اهو گهنو زيادہ TEDx اپ لوڊن تي اردڪ 92% لينڊ ڪري ٿو۔
04ٽي ڊي-ايڊ اينيميشن جو ڪيس گيہ narrator ۽ پس بماؤنڈ موسيقي سان؟+
ڪم ڪري ٿو، پر اهو اسان جي ٽي ڊي ڊيٽا ۾ سخت ترين معاملو آهي۔ Narrator عام طور تي صاف آهي، پر موسيقي ڀانڊ ۽ آڊيو ڊزائن ڪجهو درستگي نقاط کھاي ڏي۔ اسان موسيقي غير-تقرير واقعن طور ٽيگ ڪرون ٿا تنهنڪري اهو ٽرانسڪرپٽ کي آلوده نٿو ڪري۔ ٽي ڊي-ايڊ تي 87-90% اميد ڪريو۔
05ڇا مان بابن چينل حاصل ڪري سگهان ٿو جيڪي ٽي ڊي ڪڏهي ڏيکاري ٿو؟+
ڄڻ، Pro ۽ Business منصوبن تي۔ AI خلاصو ٽائيم اسٽيمپ بابن چينل شامل ڪري ٿو — عام طور تي 4 ته 8 في ٽاڪ، ڊگھائي تي منحصر۔ انهن کي ٽي ڊي جي اپني metadata تان نٿو کڻيو، ٽرانسڪرپٽ مواد تان تيار ڪيو ويندو آهي۔
06اهو تاليٻ، کلڻ، ۽ بيٺڪ تالي ڪيس ڪري ٿو؟+
انهن کي غير-تقرير واقعن طور ٽيگ شدہ آهي — [تاليٻ]، [کلڻ]، [موسيقي] — ٽرانسڪرپٽ ۽ سبٽائيٹل ٽائيمن ۾ شامل۔ عام اوزار بغير اھن اکثر تاليٻ دوران ڀڑي الفاظ لڙندا، جيڪي بعد ۾ توھان جي .srt فائيل ۾ بڪي ويندا۔
07ڇا اهو انگريزي کانسواء ٻين ٻاشين ۾ ٽي ڊي ٽاڪن لاء ڪم ڪري ٿو؟+
ڄڻ — خودڪار-دريافت 99 ٻاشين کي سنڀالي ٿو۔ TED.com جي رضاڪار ترجمن زيادہ ٻاشين کو ڍڪي ٿو جيڪي اسان ٽرانسڪرائب ڪري ٿو (انهن جو کھل ترجمہ منصوبو 100+ آهي)، پر اهي انگريزي ذريعه جا ترجمي آهن۔ اسان سانڌو آڊيو ٽرانسڪرائب ڪرون ٿا جن ٻاشي ۾ اسپيڪر واقعي بولي رهيا هيون۔
08ڇا مان انهن لائسنس تحت ٽي ڊي ٽاڪز ٽرانسڪرائب ڪرڻ جي اجازت هنڌي ٿي؟+
ٽي ڊي ٽاڪ Creative Commons BY-NC-ND تحت شايع ڪيا ويندا آهن، جيڪي غير-تجارتي دوبارہ استعمال نسبت سان اجازت ڏين ٿا پر تجارتي تقسيم لاء نڪتي ڪام نٿا۔ ذاتي مطالعي، تحقيق، يا اندروني رسائي لاء ٽرانسڪرائب ڪرڻ عام طور فائن آهي۔ ٽرانسڪرپٽ يا ڪيپشن شدہ ويڊيو تجارتي طور دوبارہ شايع ڪرڻ نٿو۔ اسان قانوني مشورو ناهي ڏي سگهيون — اپنو مخصوص استعمال لاء TED شرائط ۽ CC لائسنس دوپهر ڪريو۔

ٽي ڊي ٽاڪ URL ڇڙو۔ ڇا نڪرندو ڏسو۔

هر مهيني 30 مفت منٽ۔ ڪنهن ڪارڊ نٿو۔ اسپيڪر لیبل، SRT ۽ VTT نکاسي، Pro تي بابن چينل۔

مفت شروع ڪريو