Start free

Transcriere de predici.Serviciu înregistrat transformat în text căutabil.

Plasați o înregistrare a serviciului de duminică — microfon de catedră, transmisiune în direct sau URL YouTube. Obțineți transcriere cu etichete de vorbitor, referințe biblice intacte, 100+ de limbi.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Vedeți ce iese

Înregistrare de serviciu intră. Text gata de studiu iese.

Majoritatea bisericilor înregistrează un singur microfon de catedră plus sunetul ambient al sălii. Tratez canalul de catedră ca vorbitor principal, suprimez zgomotul congregației și mențin răspunsurile din congregație și lecturi responsive pe o etichetă separată.

Serviciu de duminică · MP3REC Predicator + congregație · 38:42
detectat automat en-US44.1 kHz mono · 192 kbps
~90s
Transcriere · streaming95% acuratețe
S1

Deschideți cu mine la Romani capitolul 8, versurile 28 — și le vom citi împreună până la 30.

S2

Amin.

S1

Pavel spune: 'Și știm că pentru cei care iubesc pe Dumnezeu toate lucrurile lucrează împreună pentru bine.'

S1

Ascultați-mă acum — toate lucrurile. Nu unele lucruri. Toate lucrurile.

95% pe audio de microfon de catedrăDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Trei opțiuni reale · comparație onestă

Subtitluri YouTube. Tipatori umani Rev. Sau noi.

Dacă încărcați serviciul pe YouTube, obțineți subtitluri auto gratuit — sunt aproximative. Rev le trimite unui om și factură $1.50/minut. Noi suntem la mijloc: acuratețe AI aproape umană pe audio de catedră, prețuri ca pe instrumentele gratuite.

Option 01

Subtitluri auto YouTube

Gratuit cu încărcare. Fără etichete de vorbitor, fără formatare biblică, panta spre engleză.

NecesităÎncărcare YouTube public/unlisted
Etichete de vorbitorNiciuna
Referințe bibliceFonetice
ExportDoar SRT/VTT
Limbi~13, EN cel mai bun
CostGratuit
Best forBiserici care au nevoie doar de subtitluri brute pe transmisiune în direct și nu editează nimic după.
Option 02

Transcription.Solutions

Plasați fișierul sau inserați URL-ul YouTube. Referințe biblice păstrate, congregație separată.

NecesităFișier sau URL public
Etichete de vorbitorPredicator + răspunsuri
Referințe bibliceHint de vocabular personalizat
ExportDOCX · SRT · TXT · JSON
Limbi100+, detectate automat
Cost · per minut$0.03
Best forBiserici care publică devozionale săptămânale, ghiduri de studiu, note de podcast sau arhive de predici pe site.
Option 03

Dactilografi umani Rev

O persoană o tastează. Acuratețe maximă, timp de așteptare maxim, scump la lungimea unei predici.

NecesităÎncărcare + așteptare
Etichete de vorbitorDa (manual)
Referințe bibliceDepinde de dactilograf
Timp de așteptare12-24 ore
LimbiEN + ~30, variază
Cost · per minut$1.50
Best forTranscrieri unice pentru publicare tipărită unde fiecare cuvânt trebuie verificat de o persoană.

Prețuri aproximative din 2026. Lista de limbi subtitluri YouTube și taxele Rev se schimbă fără notificare.

Specific predicilor

Trei lucruri care dau peste cap bisericile pe instrumentele transcripție generice.

Predicile nu sunt întâlniri. Vocabularul, cadența și camera sunt toate diferite — inversați-le și transcrierile arată ca nonsens.

Ce merge prost

  1. 1Referințele biblice ies greșit. 'Al doilea Corinteni capitolul 5' devine 'Corintian al 2-lea capitolul 5.' Nume de cărți ca Habacuc, Sofonia, Filemon sunt ghicitori fonetice.
  2. 2Cuvinte ebraice și grecești (chesed, agape, shalom, koinonia) sunt forțate în omofonele engleze cele mai apropiate. Punctul exegetic moare.
  3. 3Repetițiile retorIce ('Priviți-o. Priviți-o. Priviți-o din nou.') sunt deduplicare ca un bâlbâit de instrumente acordate pentru întâlniri de afaceri.

Ce să inversați aici

  1. 1Plasați 66 de numere de cărți plus vocabular recurent al predicatorului (teologi citați, nume de ministerii, nume de membri) în vocabularul personalizat din formularul de lucru. Noi prejudecăm recunoașterea către ele.
  2. 2Opriți îndepărtarea cuvintelor de umplutură pentru predici. Pauzele și repetițiile sunt retorică intenționată — îndepărtarea lor aplatizează mesajul.
  3. 3Utilizați preset-ul cu doi vorbitori: predicator ca s1, răspunsuri din congregație ('Amin', lecturi responsive) prăbușite sub s2. Menține transcrierile lizibile în loc să se fragmentați pe fiecare 'Amin.'

Setări de lucru recomandate pentru predici

Plasați un fișier de predică și acestea se aprind în mod implicit. Override per-lucru din formular.

Diarizare
2 vorbitori (predicator + cameră)
Model de vorbitor
Monolog · singură voce principală
Limbă
Detectare automată · 100+ suportate
Cuvinte de umplutură
Păstrate (pauzele retorIce păstrate)
Vocabular personalizat
Cărți biblice + termeni ai predicatorului
Export
DOCX (ghid de studiu) · SRT (subtitluri)

Accuracy · real-world numbers

95% pe audio de catedră. Scade pe microfoane portabile și înregistrări de cameră.

Plafonul este stabilit de ceea ce a capturat bancheta sonoră a dvs. O alimentare directă de la lavalieriua catedrei este cazul cel mai bun; un telefon la banca din spate este cel mai rău. Numerele de mai jos provin din fișiere reale de predici de clienți, nu din referințe sintetice.

95%+
Alimentare directă de la banca de sunete

Microfon lavalier sau headset de catedră, amestecat curat și extras de la ecualizator. Vocea predicatorului izolată, fără reflecții de cameră.

93%
Audio transmisiune în direct (YouTube/Vimeo)

Comprimat dar amestecat de echipa de cabină. Pierdere ușoară pe consoane din coding AAC. Majoritatea predicilor sunt aici.

89%
Microfon portabil sau în mișcare

Întrebări și răspunsuri sau rugăciune în congregație unde microfonul se mișcă. Unele cuvinte se taie când microfonul se deplasează de pe axă.

82%
Telefon din banca din spate

Înregistrare de cameră de pe un singur dispozitiv. Ecou, brum AC, distanță de predicator. Utilizabil pentru studiu, așteptați-vă o trecere de curățenie.

Întrebări frecvente

8 lucruri pe care oamenii le întreabă despre transcriere de predici.

01Pot importa direct din canalul YouTube al bisericii noastre?+
Da. Plasați orice URL YouTube public sau unlisted pe formularul de încărcare și tragem audio-ul. Funcționează și cu Vimeo, Facebook Live archives și majoritatea gazdelor de podcast (Buzzsprout, Podbean, Spreaker).
02Vor fi referințele biblice formatate corect?+
Nu automat — transcriem ceea ce se vorbește, deci 'Romani opt douăzeci și opt' iese ca cuvinte. Adăugați numere de cărți biblice în vocabularul personalizat și le vom suprascrie corect. O scurtă trecere de găsire și înlocuire convertește 'opt douăzeci și opt' în '8:28' dacă aveți nevoie de format de citare.
03Gestionează serviciile bilingve (engleză + spaniolă, sau cu interpret)?+
Da. Recunoscutorul nostru detectează automat schimburile de limbă mid-predicație și etichetează fiecare segment. Pentru servicii cu interpret în direct pe o a doua cameră, încărcați ca stereo și vom menține ambele limbi pe canale separate.
04Ce ziceți de cuvinte ebraice, grecești și aramaice pe care predicatorul le citează?+
Adăugați-le în vocabularul personalizat înainte să ruleze jobul (chesed, agape, shalom, eschaton, etc.) și prejudecăm recunoașterea către acele jetoane. Fără hint, acestea se ajustează la omofonele engleze — 'agape' devine 'a gap, eh.'
05Putem folosi aceasta pentru subtitri închise pe transmisiunea noastră în direct?+
Pentru predicile înregistrate postate după serviciu, da — exportați SRT sau VTT și încărcați alături de video. Pentru subtitluri în direct în timpul difuzării nu avem un punct final de streaming în timp real deocamdată. Utilizați subtitluri auto YouTube în direct, apoi înlocuiți cu SRT-ul nostru odată ce înregistrarea este sus.
06Cât de mult durează transcriere unei predici de 45 de minute?+
De obicei 3-5 minute de procesare pentru intreg fișierul. Mai mult dacă ați aliniat mai multe servicii (duminică dimineață + seară + Biblia din miercuri). Schiță transmisie în editor în timp ce jobul rulează, deci puteți începe revizuire înainte să se termine.
07Redactezi automat cereri de rugăciuni sau numele private ale membrilor?+
Nu automat — transcriem cuvânt cu cuvânt. Editorul are instrumente de găsire și înlocuire și redactare pe care le puteți rula după, care este fluxul de lucru standard pentru înregistrări de consiliere pastoral și segmente de cereri de rugăciuni.
08Pot obține transcriera formatată ca ghid de studiu sau devozional?+
Rezumatul AI din fiecare plan generează o schiță, puncte cheie și listă de referințe scripturale din transcriere — utilizabilă ca schelet de ghid de studiu. Nu este un devozional finalizat, dar reduce timp de scriere cu o oră.

Plasați înregistrarea de duminică trecută. Vedeți ce iese.

30 de minute gratuite în fiecare lună. F��ră card. Etichete de vorbitor, 100+ de limbi, toate exporturile incluse.

Start gratuit