Transcriere pentru avocați.Ședințe cu clienți, prelegeri CLE, pregătire pentru depoziții.

Încarcă o ședință cu clientul înregistrată, o prelegere CLE, sau un apel de pregătire pentru depoziție. Obții note de lucru etichetate cu vorbitor și marcate temporal în minute — audio șters în 24 de ore, nicio revizie umană.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Vezi ce rezultă

Interviu cu clientul intră. Note de lucru ies.

Încarcă înregistrarea ședinței cu clientul de la microfonul din sala de conferințe, telefon, sau Zoom. Adăugăm etichete cu vorbitori, marcaje temporale la fiecare moment, și evidențiem vocabularul specific — dar nu producem o înregistrare certificată.

Intake cu clientul · MP3REC 2 vorbitori · 38:14
auto-detectat en-US44 kHz mono · 96 kbps
~90s
Transcriere · streaming95% acuratețe
S1

Hai să parcurgem cronologia. Când ai primit prima notificare de la creditoare?

S2

14 martie. Scrisoarea certificată a sosit vineri după-amiază.

S1

Și plângerea de execare ipotecară — când ai fost notificat?

S2

Șase săptămâni mai târziu, spre sfârșitul aprilie. Am păstrat plicul.

95% pe mono din sala de conferințeDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Trei opțiuni reale · comparație onestă

Rev Legal. Un paralegal cu căști. Sau noi.

Pentru o depoziție oficială sau o sentință de proces, ai nevoie de un stenograf de instanță certificat — nici una din aceste trei nu o înlocuiesc. Pentru orice altceva (apeluri de intake, CLE, sesiuni de pregătire, debriefing-uri cu martori), iată cum arată de fapt alegerea.

Option 01

Rev Legal (uman)

Transcriatori umani, legați de NDA. Acuratețe ridicată, lent, scump la scară.

Timp de livrare12-24 ore tipic
Cost~$1.99/min (aproximativ)
Etichete de vorbitorDa, etichetat de om
ConfidențialitateRevisor uman + NDA
Admisibil în instanțăNu (nu certificat)
Best forÎnregistrare unică cu mize ridicate unde ai nevoie de text aproape verbatim și nu-ți pasă să plătești $120 pentru un fișier de o oră.
Option 02

Transcription.Solutions

Transcriere AI. Note de lucru etichetate cu vorbitor în minute. Audio plecat în 24 de ore.

Timp de livrare~4 min per 60 min audio
Cost · per minut$0.03
Etichete de vorbitorDiarizate, editabile
ConfidențialitateFără revizie umană · ștergere în 24h
Admisibil în instanțăNu — note de lucru doar
Best forApeluri de intake, pregătire pentru depoziții, arhive CLE, debriefing-uri cu martori, memo-uri interne — oriunde ai nevoie de text căutabil rapid.
Option 03

Paralegal + Otter

AI generic pentru ședințe plus ore de paralegal facturable pentru a-l curăța.

Timp de livrareAceeași zi, depinde de paralegal
Cost$20/scaun + ore facturable
Etichete de vorbitorAcustic, acordat pentru EN
Vocabular juridicFără acordare de domeniu
Admisibil în instanțăNu
Best forBirouri care plătesc deja pentru Otter și nu le-a păsa că un paralegal corectează 'voir dire' pe 50 de pagini.

Prețuri aproximative din 2026. Nici una din cele trei opțiuni de mai sus produce o înregistrare de instanță certificată — asta necesită un CSR sau RPR stenograf de instanță.

Specific pentru lucrul juridic

Patru lucruri care lovesc avocații pe instrumentele de transcriere generice.

Înregistrările juridice au propriile moduri de defect. Răsturneaza setările potrivite și transcriera iese utilizabilă.

Ce merge prost

  1. 1Latină și termeni de artă scormoniți. 'Voir dire' devine 'war deer'. 'Res ipsa loquitur' devine o ciorba de cuvinte. 'Mens rea' devine 'men's ray'.
  2. 2Citații de dosar stropitorite. '410 U.S. 113' transcris ca 'patru zece u ess unu unu trei'. Numi de partizi greșeli pe 80 de pagini.
  3. 3Scurgeri de confidențialitate. Instrumentele generice stochează audio la nesfârșit, antrenează modele pe fișierele tale, sau trimit prin revizorii umani fără un NDA pe care l-ai semnat.
  4. 4Suprapunerea în depoziții prăbușește trei avocați obiectând deodată într-un vorbitor misterios.

Ce să răsturnezi aici

  1. 1Lipește vocabularul specific cazului în câmpul Custom vocabulary: nume de partizi, martori experți, termeni latini, referințe la statut. Transmis recunoscătorului ca sugestie.
  2. 2Activează Citation formatting — păstrăm '410 U.S. 113' ca citație numerică și păstrăm 'v.' între numii partidelor.
  3. 3Audio tău este șters în 24 de ore. Niciun om nu-l revizuiește, niciun model nu se antrenează pe el. Infrastructură aliniată SOC 2.
  4. 4Setează Speaker count: 4-8 pentru depoziții. Diarizarea strânge pragurile și lasă de combina voci asemănătoare.

Setări de job recomandate pentru lucrul juridic

Aruncă o înregistrare juridică și acestea se aprind implicit. Suprascrie per-dosar din formular.

Custom vocabulary
Termeni dependență, martor și statut
Diarization
Conversațional · 2-8 vorbitori
Audio retention
Ștergere automată în 24 de ore
Filler words
Păstrate (semnificativ pentru mărturie)
Timestamps
La fiecare 30 de secunde + per vorbitor
Export
DOCX · TXT cu marcaje temporale · SRT

Accuracy · real-world numbers

95% pe audio din sala de conferințe. Scade pe depoziții prin difuzor.

Înregistrările juridice sunt dezordonate — difuzoare, suprapuneri de vorbire, terminologie latină, nume de martori pe care nu le-ai mai auzit. Plafonul este stabilit de microfonul și sala, nu de IA. Numerele de mai jos vin din fișiere reale de client în producție.

95%
Sala de conferințe · microfon lavalier sau boundary

Doi avocați, sala controlată, microfon decent. Termenii latini și citațiile de caz se auzi clar când ai încărcat vocabular personalizat.

93%
Zoom sau Teams · intake cu client

Înregistrare cloud per-canal, 2-3 participanți. Standard pentru ședințele cu clienți la distanță și apeluri de descoperire de probe.

88%
Prelegere CLE · înregistrare din sala

Un singur vorbitor, acustică din sală de curs. Întrebări din public cad când microfonul nu ajunge — așteptă-te la trecere în revistă de 5 min.

82%
Depoziție prin difuzor pregătire · 4+ voci

Telefon de conferință în mijlocul mesei, suprapuneri de vorbire, voci masculine asemănătoare. Cuvintele sunt utilizabile, etichetele de vorbitor au nevoie de redenumire manuală.

Întrebări frecvente

8 lucruri pe care avocații le întreabă despre transcriere juridică.

01Este aceasta admisibilă ca înregistrare de instanță?+
Nu. Transcriere AI este un instrument de lucru — nu o înregistrare verbatim certificată. Pentru depoziții, ședințe de judecată, sau proces, ai nevoie de un stenograf de instanță CSR sau RPR. Foloseștem noi pentru pregătire, intake, CLE, și memo-uri interne unde ai nevoie de text căutabil, nu de o anexă de inculpare.
02Cum tratezi privilegiul avocat-client?+
Încărcările de audio sunt criptate în tranzit și în repaus, și permanent șterse de pe serverele noastre în 24 de ore după finalizarea jobului. Niciun om nu revizuiește fișierele tale. Niciun model nu se antrenează pe ele. Transcrioriera rămâne în cont până când o ștergi.
03Poți transcrie o depoziție pentru înregistrarea oficială?+
Nu. Depoziții pe înregistrare necesită un stenograf de instanță certificat conform regulilor jurisdicției tale. Suntem utili pentru pregătire de depoziție — trecere prin schiță cu co-consilul, debriefing după, sau generare transcierii de lucru din înregistrarea videografului pentru propria-ți revizuire.
04Ce zici de termenii latini și citațiile de caz?+
Lipește-le în vocabular personalizat pe formularul jobului: 'voir dire', 'habeas corpus', 'res ipsa loquitur', nume de partizi, martori experți. Îi pasăm recunoscătorului ca sugestie. Citații precum '410 U.S. 113' se formatează corect când vorbitorii le spun clar.
05Pot folosi asta pentru înregistrări de acreditare CLE?+
Poți transcrie o prelegere CLE pentru propriile tale note sau pentru a construi un arhiv căutabil. Dacă transcierea contează pentru acreditare depinde de regulile baroului tău — majoritatea impun prezență, nu transcriere. Verifică jurisdicția ta.
06Cât durează transcrierea unei ședințe cu clientul de 60 de minute?+
Aproximativ 4 minute. Cele mai înregistrări juridice — apeluri de intake, sesiuni de pregătire, CLE — ies în mult mai puțin de 10 minute. Transcriera se varsă pe măsură ce se proceseaza, deci poți începe să citești înainte să se termine.
07Semni un BAA sau NDA pentru birou?+
Avem termeni standard de prelucrare a datelor în ToS-ul nostru care acoperă cea mai mare parte a utilizării de către birouri juridice. Pentru o NDA personalizată sau BAA (probleme aliniate HIPAA, fișiere de malpraxis medical, etc.), contactează-ne înainte de a încărca și vom lucra prin hârtia biroului tău.
08Pot obține o transcriere cu numere de linie ca o depoziție?+
Exportez DOCX cu marcaje temporale la fiecare 30 de secunde și etichete de vorbitor — nu formatul depoziție 25-linie/pagină. Dacă ai nevoie de exact acel format, ia DOCX-ul nostru în Word și aplică un șablon de depoziție, sau angajează un stenograf de instanță pentru înregistrarea reală.

Aruncă o înregistrare cu clientul. Vezi ce iese.

30 de minute gratuite în fiecare lună. Fără card. Etichete de vorbitor, vocabular juridic personalizat, audio șters în 24 de ore.

Începe gratuit