Transkrypcja kazań.Nagranie nabożeństwa do przeszukiwanego tekstu.

Prześlij nagranie niedzielnego nabożeństwa — mikrofon z ambony, zapis transmisji na żywo lub link YouTube. Otrzymaj transkrypcję z etykietami mówcy ze zintegrowanymi odwołaniami biblijnymi w ponad 100 językach.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Zobacz, co wychodzi

Nagranie nabożeństwa wchodzi. Gotowy do nauki tekst wychodzi.

Większość kościołów nagrywa pojedynczy mikrofon z ambony plus kanał dźwięku otoczenia. Traktujemy kanał ambony jako głos głównego mówcy, tłumimy szum kongregacji i utrzymujemy ameny i czytania responsorialne na osobnej etykiecie.

Nabożeństwo niedzielne · MP3REC Pastor + kongregacja · 38:42
auto-wykryty en-US44.1 kHz mono · 192 kbps
~90s
Transkrypcja · streamDokładność 95%
S1

Zwróćcie się razem z mną do Listu do Rzymian rozdział 8, wers 28 — i będziemy czytać razem do 30.

S2

Amen.

S1

Paweł mówi: 'I wiemy, że dla tych, którzy kochają Boga, wszystko współ pracuje dla dobra.'

S1

Teraz mnie słuchajcie — wszystko. Nie tylko niektóre rzeczy. Wszystko.

95% na dźwięku mikrofonicznym z ambonyDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Trzy rzeczywiste opcje · szczera porównanie

Napisy YouTube. Typistki Rev. Albo My.

Jeśli przesyłasz nabożeństwo na YouTube, otrzymujesz napisy generowane automatycznie za darmo — są nienawisne. Rev wysyła to człowiekowi i nalicza $1,50/min. Siedzimy pośrodku: dokładność AI zbliżona do człowieka na dźwięku z ambony, wyceniona jak bezpłatne narzędzia.

Option 01

Napisy generowane automatycznie YouTube

Bezpłatne przy przesyłaniu. Bez etykiet mówcy, bez formatowania tekstów biblijnych, zorientowane na angielski.

WymagaPubliczne lub niewidoczne przesyłanie YouTube
Etykiety mówcyBrak
Odwołania biblijneZapisywane fonetycznie
EksportTylko SRT/VTT
Języki~13, EN najlepszy
KosztBezpłatnie
Best forKościoły, które potrzebują tylko surowych napisów na transmisji na żywo i nic nie edytują potem.
Option 02

Transcription.Solutions

Prześlij plik lub wklej link YouTube. Odwołania biblijne zachowane, kongregacja oddzielona.

WymagaPlik lub publiczny URL
Etykiety mówcyPastor + odpowiadający
Odwołania biblijnePodpowiedź niestandardowego słownika
EksportDOCX · SRT · TXT · JSON
Języki100+, auto-wykryte
Koszt · na minutę$0.03
Best forKościoły publikujące cotygodniowe odprawy, przewodniki do nauki, notatki programowe lub archiwa kazań na stronach internetowych.
Option 03

Pisanie przez człowieka Rev

Człowiek to pisze. Najwyższa dokładność, najwolniejszy czas realizacji, drogi dla długości kazania.

WymagaPrzesyłanie pliku + czekanie
Etykiety mówcyTak (ręcznie)
Odwołania biblijneZależy od typistki
Czas realizacji12–24 godziny
JęzykiEN + ~30, zmienia się
Koszt · na minutę$1,50
Best forJednorazowe transkrypcje do publikacji drukowanej, gdzie każde słowo musi zostać zweryfikowane przez człowieka.

Ceny przybliżone na 2026 rok. Lista języków napisów YouTube i warstwy cen Rev mogą się zmienić bez powiadomienia.

Specyficzne dla kazań

Trzy rzeczy, które gryzą kościoły w narzędziach do transkrypcji ogólnych.

Kazania nie są spotkaniami. Słownictwo, kadencja i pomieszczenie są zupełnie różne — przerzuć je, a transkrypcja przestanie wyglądać jak bzdury.

Co idzie nie tak

  1. 1Odwołania biblijne wychodzą źle. 'Drugi List do Koryntian rozdział 5' staje się '2. List Koryntian's rozdział 5.' Nazwy książek takie jak Habakkuk, Sofonia, Filemona to fonetyczne domysły.
  2. 2Słowa hebrajskie i greckie (chesed, agape, shalom, koinonia) są zmuszane do tłumaczenia na najbliższe angielskie homofony. Punkt egzegetyczny umiera.
  3. 3Powtórzenie retoryczne ('Spójrz na to. Spójrz na to. Spójrz jeszcze raz.') zostaje de-duplikowane jako jąkanie przez narzędzia dostrojone do spotkań biznesowych.

Co tu przerzucić

  1. 1Wklej 66 nazw książek plus powtarzające się słownictwo twojego kaznodziei (cytowani teologowie, nazwy ministerstw, imiona członków) do niestandardowego słownika w formularzu zadania. Przychylamy się do nich.
  2. 2Wyłącz usuwanie słów wypełniających dla kazań. Pauzy i powtórzenia to świadoma retoryka — ich usunięcie spłaszcza wiadomość.
  3. 3Użyj prezelek dwoma mówcami: pastor jako s1, odpowiedzi kongregacji ('Amen', czytania responsorialne) zwinięte pod s2. Utrzymuje transkrypcję czytelną zamiast fragmentu na każdym 'Amen'.

Rekomendowane ustawienia zadania dla kazań

Prześlij plik kazania i te przerzucą się domyślnie. Zastąp dla każdego zadania z formularza.

Diaryzacja
2 mówcy (pastor + pomieszczenie)
Model mówcy
Monolog · pojedynczy głos główny
Język
Auto-wykryj · 100+ obsługiwanych
Słowa wypełniające
Zachowane (retoryczne pauzy zachowane)
Niestandardowy słownik
Książki biblijne + terminy kaznodziei
Eksport
DOCX (przewodnik do nauki) · SRT (napisy)

Accuracy · real-world numbers

95% na dźwięku z ambony. Spada na mikrofonach przenośnych i nagraniach z pomieszczeń.

Limit ustala to, co zarejestrowała twoja kabina mikowania. Bezpośredni kanał z kamizeli mikrofonicznej na ambonie to najlepszy przypadek; telefon na tylnej ławce to najgorszy. Poniższe liczby pochodzą z rzeczywistych plików kazań od klientów, a nie z syntetycznych testów porównawczych.

95%+
Bezpośredni kanał z pulpitu miksującego

Mikrofon kamizeli lub słuchawka z ambony, wymieszane czyszczenie i pobrane z pulpitu. Głos kaznodziei izolowany, bez odbić z pomieszczenia.

93%
Dźwięk transmisji na żywo (YouTube/Vimeo)

Skompresowany, ale zmieszany przez kabinę. Nieznaczna strata na spółgłoskach z kodowania AAC. Większość kazań ląduje tutaj.

89%
Mikrofon przenośny lub ruchomy

Q&A lub modlitwa kongregacji, gdzie mikrofon przechodzi dalej. Niektóre słowa się ucinają, gdy mikrofon przesuwa się poza oś.

82%
Telefon na tylnej ławce

Nagranie z pomieszczenia z pojedynczego urządzenia. Echo, hałas AC, odległość od kaznodziei. Użyteczne do nauki, spodziewaj się przejścia czyszczenia.

Częste pytania

8 rzeczy, które ludzie pytają o transkrypcję kazań.

01Czy mogę importować bezpośrednio z kanału YouTube naszego kościoła?+
Tak. Wklej dowolny publiczny lub niewidoczny adres URL YouTube w formularzu przesyłania, a my pobieramy dźwięk. Działa również z Vimeo, archiwami Facebook Live i większością hostów podcastów (Buzzsprout, Podbean, Spreaker).
02Czy odwołania biblijne będą sformatowane prawidłowo?+
Nie automatycznie — transkrybujemy to, co się mówi, więc 'Romans eight twenty-eight' wychodzi jako słowa. Dodaj nazwy ksiąg biblijnych do niestandardowego słownika, a my je prawidłowo napiszemy. Krótkie przejście find-and-replace konwertuje 'eight twenty-eight' na '8:28' jeśli potrzebujesz formatu cytowania.
03Czy obsługuje usługi dwujęzyczne (angielski + hiszpański, czy z tłumaczem)?+
Tak. Nasz rozpoznawca automatycznie wykrywa przełączniki języków w połowie kazania i etykietuje każdy segment. Dla usług z tłumaczem na żywo na drugim mikrofonie, prześlij jako stereo, a my zachowamy oba języki na osobnych kanałach.
04A co ze słowami hebrajskimi, greckimi i aramejskimi, które cytuje kaznodzieja?+
Dodaj je do niestandardowego słownika przed uruchomieniem zadania (chesed, agape, shalom, eschaton, itp.) i przychylamy się do tych tokenów. Bez podpowiedzi domyślnie przechodzą na angielskie homofony — 'agape' staje się 'a gap, eh.'
05Czy możemy to używać do napisów kodowanych na naszej transmisji na żywo?+
Dla nagranych kazań opublikowanych po nabożeństwie, tak — wyeksportuj SRT lub VTT i prześlij wraz z wideo. Dla napisów na żywo podczas transmisji nie mamy jeszcze punktu końcowego transmisji w czasie rzeczywistym. Użyj automatycznych napisów YouTube na żywo, a następnie zastąp naszym SRT, gdy nagranie będzie dostępne.
06Jak długo trwa transkrypcja 45-minutowego kazania?+
Zwykle 3–5 minut przetwarzania pełnego pliku. Dłużej, jeśli masz kolejkę wiele usług (niedziela rano + wieczorem + Biblia badawcza w środę). Wersje robocze przesyłają się do edytora w miarę uruchamiania zadania, aby można było rozpocząć przeglądanie zanim się skończy.
07Czy redagujesz prośby o modlitwę lub prywatne imiona członków?+
Nie automatycznie — transkrybujemy dosłownie. Edytor ma find-and-replace i narzędzie redagowania, które można uruchomić potem, co jest standardowym przepływem pracy dla nagrań porad duszpasterskich i segmentów prośb o modlitwę.
08Czy mogę otrzymać transkrypcję sformatowaną jako przewodnik do nauki lub odprawę?+
Podsumowanie AI na każdym planie generuje zarys, kluczowe punkty i listę odwołań biblijnych z transkrypcji — użyteczne jako szkielet przewodnika do nauki. To nie jest gotowa odprawę, ale skraca czas pisania o godzinę.

Prześlij nagranie z ostatniej niedzieli. Zobacz, co wychodzi.

30 bezpłatnych minut co miesiąc. Bez karty. Etykiety mówcy, 100+ języków, wszystkie eksporty w zestawie.

Zacznij za darmo