Start free

TED Talk-transkripsjon.Talerollebetegnelser og SRT — ted.com's innebygde hopper over begge deler.

Lim inn en TED Talk-URL fra ted.com, en TEDx YouTube-kanal eller TED-Ed. Få en transkripsjon merket med taleroller, SRT- og VTT-undertekstfiler og tidsstemplede kapitelmarkører — ingen av disse eksporteres fra TED.com's egen transkripsjonssiden.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Se hva som kommer ut

Lim inn talk-URL-en. Få undertekster tilbake.

TED.com har en offisiell interaktiv transkripsjon — men den eksporterer ikke SRT, merker ikke verten kontra taleren på Q&A-talks, og den sluttar å eksistere når du jobbar med en rå TEDx YouTube-opplasting.

TED.com URLREC 1 taler + vert · 18:42
auto-detektert en-USStudio mainstage · lavalier-mikrofon
~90s
Transkripsjon · streaming98% nøyaktighet
S1

Så eksperimentet kjørte i atten måneder over fire kohorter — og resultatet var ikke noe som det vi spådde.

S1

Kontrollgruppen, den vi forventet skulle mislykkes, presterte bedre enn alle andre armene med en faktor på tre.

S2

Rask oppfølging — var kohortene blindet for hvilken tilstand de var i?

S1

Helt dobbeltblindet. Det er det som gjorde resultatet så vanskelig å avvise.

98% på mainstage studiolydenSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tre reelle alternativer · ærlig sammenligning

TED.com sin transkripsjon. YouTube auto-undertekster. Eller oss.

TED.com publiserer sin egen transkripsjon for hver mainstage-talk på 100+ fellesskapsoverSATte språk. YouTube auto-undertekster dekker TEDx og TED-Ed. Begge deler er gratis. Begge mangler ting du sannsynligvis kom her for.

Option 01

TED.com offisiell transkripsjon

Gratis, flerspråklig, interaktiv. Ingen undertekstfileksport og ingen talerollebetegnelser.

Dekningted.com mainstage bare
TalerollebetegnelserIngen — vert/Q&A sammenslått
Språk100+ (frivillig oversatt)
SRT / VTT eksportIkke tilgjengelig
KapitelmarkørerNei
KostnadGratis
Best forLesing på TED.com-siden selv, på et språk som en TED-oversetter allerede har dekket.
Option 02

Transcription.Solutions

Lim inn hvilken som helst TED-, TEDx- eller TED-Ed-URL. Server-side lyduthenting, talerollebetegnelser, undertekstfiler inkludert.

DekningTED.com · TEDx YT · TED-Ed
TalerollebetegnelserVert + taler + publikums Q
Språk99, auto-detektert
SRT / VTT eksportBegge deler, pluss DOCX · TXT · JSON
KapitelmarkørerAI-sammendrag + kapitler (Pro)
Kostnad · per min$0.03
Best forNy underteksting av en TED Talk for en kursmodul, blogginnstilling eller tilgjengeligheetsopplasting — hvor som helst du trenger en ekte .srt-fil.
Option 03

YouTube auto-undertekster

Gratis på hver TEDx- og TED-Ed-opplasting. Ingen tegnsetting i underteksteksport, ingen talerskift.

DekningBare YouTube-vert
TalerollebetegnelserIngen
SpråkAuto-oversett, nøyaktighet varierer
SRT / VTT eksportBare VTT-skrapering, ingen tegnsetting
KapitelmarkørerBare hvis opplaster la dem til
KostnadGratis
Best forUformell visning av en TEDx-talk der du bare trenger grove undertekster på YouTube-spilleren selv.

Priser og funktjonsflagg nøyaktige fra 2026. TED.com versettelsesdekning avhenger av frivillig Open Translation Project.

Spesifikt for TED Talks

Tre ting som slår folk som transkriberer TED Talks på generiske verktøy.

TED-lyden er ren, men feilmodiene er spesifikke — applaus-pauser, siterte forskernavn og vert-vs-taler-vendinger på TED Interview-format.

Hva som går galt

  1. 1Applaus og latter midt i setningen får generiske modeller til å hallusinere fyllordsord eller droppe neste ledd helt. TED-publikum klapper mye.
  2. 2Siterte forskernavn og studietitler (Kahneman, Dunning-Kruger, Framingham) blir staved fonetisk av verktøy som ikke vet at de er eigennavn.
  3. 3TED Interview og Q&A-format slår sammen verten og taleren i ein blokk — det er ingen automatisk talerskille på TED.com's egen transkripsjon i det hele tatt.

Hva du skal justere her

  1. 1Lim inn ted.com- eller YouTube-URL-en direkte. Vi henter lyd på serveren, ingen MP4-nedlasting, og applaus/latter blir merket som ikke-talhendelser i stedet for å bli meningsløse ord.
  2. 2Legg forskernavn, boktitler og fagsjargong inn i tilpasset ordforråd på jobbskjemaet. Sendt som gjenkjennerhint, ikke harde erstatninger.
  3. 3Talerskille er på by standard. Vert, taler og publikumsmik-spørrer får hver sin etikett — gi dem nytt navn i ein omgang etter at jobben er ferdig.

Anbefalte jobbinnstillinger for TED Talks

Lim inn en TED-URL og disse slår seg på automatisk. Overstyr per-jobb fra skjemaet.

Inndata
URL-innsetting · server-side lyduthenting
Talerskille
Akustisk · 1-3 talere
Språk
Auto-oppdagelse · 99 støttet
Ikke-talhendelser
[applaus] [latter] merket
Sammendrag
Kapitelmarkører + nøkkelpunkter (Pro)
Eksport
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

98% på mainstage. Q&A og TEDx-feltopptak degraderes forutsigbart.

TED mainstage-talks er så rene som talekvalitet blir — lavalier-mik, behandlet sal, enkeltaler, forberedt framføring. Det er taket. TEDx lokale arrangementer og publikums Q&A er der nøyaktigheten glir. Tallene under er fra ekte kunders TED-filer.

98%
TED mainstage, innfødt engelsk

Lavalier-mik, behandlet scene, øvd framføring. Enkeltaler, ingen overlapping. Det reneste inndataklassen vi ser i produksjon.

96%
TED mainstage, ikke-innfødt taler

Samme lydkvalitet, aksent variasjon. Egennavn og tekniske sitater dropper noen poeng — tilpasset ordforråd gjenoppretter det meste.

92%
TEDx lokalt arrangement, enkeltaler

Variabel salarkomustikk, noen ganger håndholdt mikrofon. Sporadiske applaus-artefakter. Undertekstiming fortsatt rammeakurat.

87%
TED Interview / Q&A med publikumsmikrofon

Publikumsspørsmål på delt mobil mikrofon, vertoverlapping, musikksting på TED-Ed. Verste tilfelle i våre TED-data.

Vanlige spørsmål

8 ting folk spør om TED Talk-transkripsjon.

01TED.com har allerede en transkripsjon på hver talk. Hvorfor betale for dette?+
Fordi TED.com-transkripsjonen er bare-lesing på siden — det er ingen SRT- eller VTT-nedlastingsknapp, ingen talerollebetegnelser på TED Interview- eller Q&A-format, og ingen måte å mate den inn i din egen undertekstarbeidsflyt. Hvis alt du trenger er å lese med, er ted.com bra. Hvis du trenger en undertekstfil, trenger du en transkripsjonsjobb.
02Kan jeg bare lime inn en ted.com URL, eller må jeg laste ned videoen først?+
Lim inn URL-en direkte. Vi henter lyden på serveren — ingen MP4-nedlasting, ingen nettlesertillegg. Samme for TEDx YouTube-kanaler og TED-Ed-videoer. Bare dropp lenken inn i jobbskjemaet.
03Fungerer det for TEDx talks som bare er på YouTube?+
Ja. TEDx lokale arrangementer er vert på den offisielle TEDx Talks YouTube-kanalen og individuelle kapitelkanaler. Lim inn en YouTube-URL og vi løser den på samme måte. Nøyaktigheten er litt lavere enn mainstage fordi salarlyden varierer, men den lander rundt 92% på de fleste TEDx-opplastinger.
04Hva med TED-Ed-animasjoner med en forteller og bakgrunnsmusikk?+
Fungerer, men det er det vanskeligste tilfellet i våre TED-data. Fortellerengen er vanligvis ren, men musikklager og lyddesign spiser noen nøyaktighetspunkter. Vi merker musikk som en ikke-talhendelse slik at det ikke forurenser transkripsjonen. Forventa rundt 87-90% på TED-Ed.
05Kan jeg få kapitelmarkører som de TED noen ganger viser?+
Ja, på Pro- og Business-planene. AI-sammendraget inkluderer tidsstemplede kapitelmarkører — vanligvis 4 til 8 per talk, avhengig av lengde. De blir generert fra transkripsjoninnholdet, ikke hentet fra TED's eget metadata.
06Hvordan håndterer det applaus, latter og standing ovation?+
De blir merket som ikke-talhendelser — [applaus], [latter], [musikk] — i transkripsjonen og hoppes over i undertekstiming. Generiske verktøy uten dette hallusinerer ofte fyllordsord under applaus, som så ender opp bakt inn i .srt-filen din.
07Fungerer det for TED Talks på andre språk enn engelsk?+
Ja — auto-oppdagelse håndterer 99 språk. TED.com's frivillige oversettelser dekker flere språk enn vi transkriberer på (deres Open Translation Project har 100+), men det er oversettelser av den engelske kilden. Vi transkriberer den originale lyden på hvilket som helst språk taleren faktisk snakket.
08Er jeg tillatt å transkribiere TED Talks under lisensen deres?+
TED Talks blir publisert under Creative Commons BY-NC-ND, som tillater ikke-kommersiell gjenbruk med attribusjon men ikke avledede verk for kommersiell distribusjon. Transkripsjon for personlig studie, forskning eller intern tilgjengelighet er generelt greit. GjenPublisering av en transkripsjon eller undertekstfilm kommersiell er ikke. Vi kan ikke gi deg juridisk rådgivning — sjekk TED Terms of Use og CC-lisensen for din spesifikke bruk.

Lim inn en TED Talk-URL. Se hva som kommer ut.

30 gratis minutter hver måned. Ingen kort. Talerollebetegnelser, SRT- og VTT-eksporter, kapitelmarkører på Pro.

Kom i gang gratis