Start free

Twitch-transcriptie.Transcript blijft behouden als de VOD verloopt.

Plak een openbare Twitch VOD-URL in — of upload een download voor abonnees. Krijg tekst met spreker-labels, SRT/VTT-ondertitels en capitelnummers voordat Twitch's 14-daagse vervaldag de opname voor altijd verwijdert.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Kijk wat eruit komt

VOD-URL erin. Ondertitelde transcript eruit.

Twitch VOD's zijn één enkel stereo MP4-bestand met gameluid, microfoon en waarschuwingen gemengd. We halen de audio aan server-zijde op, scheiden de spraakband, en labelen de streamer en eventuele Discord-partyguests.

Twitch VOD · openbaarREC Solo + 1 Discord-gast · 4:12:30
auto-gedetecteerd en-US44.1 kHz stereo · 160 kbps AAC
~90s
Transcript · streaming93% nauwkeurigheid
S1

Yo heb je dat gezien — ze hebben het vol ingezet van B-positie, klassieke eco-ronde.

S2

Ja en je was AFK in spawn. Tien dollar zegt dat we volgende helft pistol gooien.

S1

Ik had al twee kills, chill. Queue de volgende, ik ga naar Jett.

S2

Oké. Nodig nu uit — en shout-out aan de raid die net binnenkwam, welkom.

93% op stereo VOD-audioSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Drie echte opties · eerlijke vergelijking

Twitch live-ondertitels. YouTube herneuploaden. Of ons.

Twitch heeft geen ingebouwde VOD-transcript — alleen ondertitels van derden tijdens uitzending. De meeste streamers uploaden opnieuw naar YouTube en kopiëren het automatische bijschriftbestand. We werken rechtstreeks vanuit de Twitch-URL, voordat de VOD verloopt.

Option 01

Twitch live-ondertitels

Ondertiteloverlray tijdens de livestream via een extensie van derden. Geen transcript daarna.

VereistOBS-plugin of extensie
Werkt op VODNee — alleen live
Spreker-labelsNee
ExportbestandGeen opgeslagen
TalenEnkelvoudig, vooraf ingesteld
KostenGratis–$10/maand extensie
Best forStreamers die alleen toegankelijkheidondertitels in chatoverlay nodig hebben tijdens de livestream.
Option 02

Transcription.Solutions

Plak de Twitch VOD- of clip-URL. VOD's voor abonnees uploaden rechtstreeks. Geen downloaddans.

VereistOpenbare URL, niets meer
Werkt op VODVOD's, clips, highlights
Spreker-labelsStreamer + Discord-gasten
ExportbestandSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Talen99, auto-gedetecteerd
Kosten · per minuut$0.03
Best forIedereen die highlights knipt, ondertitels voor een YouTube-upload maakt, of een VOD archiveert voordat het 14-daagse venster sluit.
Option 03

Herneuploaden naar YouTube

Download de VOD, upload naar YouTube, wacht op auto-ondertitels, haal het SBV-bestand op.

VereistMP4 downloaden + YT-kanaal
Werkt op VODJa, na hernieuploaden
Spreker-labelsNee
ExportbestandSBV/VTT na verwerking
VerwerkingstijdUren voor lange VOD's
KostenGratis (YT-voorwaarden van toepassing)
Best forStreamers die al elke VOD naar YouTube spiegelen en geen spreker-labels of snelle omzet nodig hebben.

Twitch VOD-retentie is standaard 14 dagen, 60 dagen voor Partners, Turbo en Prime-abonnees. Prijzen en functievlaggen zijn nauwkeurig per 2026.

Specifiek voor Twitch

Vier dingen die mensen bijten op generieke transcriptiehulpmiddelen.

Twitch VOD's zijn geen podcastbestanden. Flip deze instellingen en de transcript stopt met je tegen te werken.

Wat gaat fout

  1. 1Gamerspelling en game-eigennamen. Generieke modellen transcriberen 'Hecarim' als 'her chrome,' 'Valorant' als 'valor and,' 'pog' als 'pug.'
  2. 2TTS-donatiealerts midden in zinnen worden getranscribeerd alsof de streamer ze zei, donatorberichten in de beurt van de spreker gemengd.
  3. 3DMCA-stille segmenten verschijnen als 30-secondeblokken stilte — generieke hulpmiddelen slaan het tijdstempel over of halluceren vulling.
  4. 4Discord-partyachat komt via één desktopaudiosource, dus alle vier gasten krijgen hetzelfde label 'Spreker 2'.

Wat te flip hier

  1. 1Plak je game-woordenschat, personnagesnamen en kanaalspecifieke spelling in het veld aangepaste woordenschat. We geven het door als een herkenningstip.
  2. 2Schakel waarschuwingsdetectie in zodat TTS-donaties als `[donation]` worden getagd en naar hun eigen spoor worden getrokken, niet in de beurt van de streamer.
  3. 3DMCA-stille blokken worden gedetecteerd als stilte > 10s en gelabeld als `[muted segment]` met het originele tijdstempel behouden voor hernieuwe synchronisatie.
  4. 4Als je stream Discord-gasten heeft, schakel akoestische diarisatie in met 4–6 sprekers — stemmen worden gescheiden, zelfs uit één desktopaudiosource.

Aanbevolen takinstellingen voor Twitch-VOD's

Plak een Twitch-URL in en deze worden standaard ingeschakeld. Pas per-taak vanuit het formulier aan.

Diarisatie
Akoestisch · 1–6 sprekers
Sprekermodel
Conversationeel + gaming
Vulwoorden
Behouden (behoudt streamer-cadans)
Vloeken
Letterlijk, geen maskering
Capitelnummers
Spel / scènewijzigingsdetectie
Export
SRT + VTT voor YouTube-upload

Accuracy · real-world numbers

93%+ op een schone microfoon. Gameluid en partyachat bepalen het plafond.

Twitch VOD's zijn één enkel gemengd spoor — de streamermicrofoon, geluidseffecten, muziekbed en waarschuwings-TTS delen één stereobestand. Microfoonkwaliteit en hoe luid het spel in de mix staat bepalen hoe schoon de transcript leest. De nummers hieronder komen uit productie-VOD-jobs, niet laboratoriummetingen.

95%
Solo-streamer, broadcaster-microfoon, laag gameluid

Shure SM7B / Rode PodMic-type setup, gameluid onder stemgeluid gemengd. Just-chatting en IRL-streams landen hier ook.

92%
Solo-streamer, normale gameluidmix

Standaard OBS-niveaus, af en toe explosie of muziekklim. Gamerspelling en game-eigennamen profiteren van aangepaste woordenschat.

88%
Streamer + 2–4 Discord-gasten

Partyachat via de desktopaudiosource. Akoestische diarisatie scheidt stemmen; gecomprimeerde Discord-audio kost een paar punten.

82%
Raid-oproepen, waarschuwingen, muziekrijke segmenten

Chaotische multi-voice-momenten, TTS-donaties die over de streamer heen praten, copyrightmuziekgedeelten. Slechtste geval in onze VOD-gegevens.

Veelgestelde vragen

8 dingen die mensen vragen over Twitch-transcriptie.

01Kun je direct van een Twitch VOD-URL transcriberen?+
Ja voor openbare VOD's, eerdere uitzendingen, highlights en clips — plak de URL in, we extraheren audio aan server-zijde. VOD's voor abonnees vereisen dat je het MP4-bestand eerst downloadt (je abonnement geeft je toegang; het onze niet) en direct upload.
02Wat gebeurt er als de VOD verloopt voordat ik deze transcribeer?+
Dan is het weg — Twitch verwijdert VOD's na 14 dagen (60 voor Partners, Turbo en Prime). Voer de taak uit voordat deze verloopt, of schakel het opslaan van VOD-highlights in je Twitch-instellingen in om ze oneindig als highlights te houden.
03Ga je een 6-uur of 10-uur stream transcriberen?+
Ja. Er is geen lengtelimiet per bestand — lange marathons verwerken in stukken en stitchen terug samen met doorlopende tijdstempels. Een 10-uur VOD kost ongeveer $18 tegen $0,03/minuut.
04Hoe gaat dit om met gamerspelling, personnagesnamen en game-specifieke termen?+
Beter dan generieke ASR maar nog steeds onvolmaakt. Plak je game-woordenschat (championsnamen, wapens, in-game call-outs, emotenamen zoals Kappa of PogChamp) in het veld aangepaste woordenschat in het taakformulier — we geven het door als een herkenningstip.
05Kun je mij van mijn Discord-partyachat-gasten scheiden?+
Ja, akoestische diarisatie scheidt stemmen, zelfs wanneer ze via één desktopaudiosource komen. Kwaliteit hangt af van hoe verschillend de stemmen zijn — vier gelijkluidende stemmen hebben mogelijk een 2-minuten handmatige hernoaming van sprekerlabels nodig.
06Hoe zit het met DMCA-stille segmenten in de VOD?+
We detecteren stilteblokken langer dan 10 seconden en labelen ze als `[muted segment]` met het tijdstempel behouden. De rest van de transcript blijft gesynchroniseerd, dus je SRT-bestand sluit nog steeds aan bij de video.
07Bieden jullie live-ondertitels tijdens de uitzending?+
Nee — we transcriberen VOD's en clips, niet de livestream. Voor real-time ondertiteloverlray, kijk naar OBS-plugins of Twitch-extensies zoals Web Captioner. We zijn voor de transcript die je nodig hebt nadat de stream eindigt.
08Werkt het SRT-bestand als ik de VOD naar YouTube upload?+
Ja — SRT- en VTT-exports gebruiken absolute VOD-tijdstempels, dus ze synchroniseren correct wanneer je dezelfde MP4 naar YouTube uploadt. Handig voor streamers die highlights opnieuw uploaden en ondertitels op dag één klaar willen hebben.

Plak een Twitch VOD-URL in. Zie wat eruit komt voordat het verloopt.

30 gratis minuten per maand. Geen kaart. Spreker-labels, SRT + VTT-ondertitels, capitelnummers, alle exports inbegrepen.

Gratis starten