Start free

Facebook traskrizzjoni tal-video. Ir-riplajs live iisparixxu —traskrivi qabel ma jisparixxu.

Iħoll URL ta' video Facebook pubbliku jew upload MP4 minn Page privata. Ħu traskrizzjoni b'labels tal-kelliem, SRT + VTT għal-upload ġdid, u kapituli bil-timestamp — qabel ma ir-riplajs live jintilfu.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Ara x'jaħruġ

URL tal-Page tat-test ġuvazz. Replay bil-captions tat-ħruġ.

URLs ta' video Facebook pubbliċi jinqabdu permezz tal-extractor tiegħna — nestra l-audio stream fuq is-server. Facebook Live replays privati jew group-only jeħtieġu l-MP4 niżżel l-ewwel (Page admin → Video → Download HD).

Facebook Live replayREC 2 kelliem · 1:14:22
detettiwu awto en-USAAC 96 kbps · 44.1 kHz
~90s
Traskrizzjoni · streaming94% akkwratezza
S1

Merħba lura kulħadd — għandna Priya mit-team tal-prodott li ġġarma għall-Q&A tal-launch.

S2

Grazzi li ħadtuni. Nota malajr għal-nies li għal-issa qed jiġu — ir-replay tkun hemm għal tletin ijum.

S1

L-ewwel kumment minn Dana — l-pricing ġdid japplika ndaqs lill-subscribers eżistenti?

S2

Pjaniet eżistenti jibqgħu l-isloked sa d-dahar ta' renewal. L-ebda surprise charges.

94% fuq awdjo ta' Facebook Live replaySRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tliet għażliet reali · paraguni onest

Facebook auto-captions. Browser rippers. Jew aħna.

Facebook jiġġenera auto-captions fuq xi videos — burnt fil-player, mhux esportabbli. yt-dlp + Whisper jaħdem jekk int tekmaiku. Aħna nieħdu URL jew fajl u jirritornaw fajls subtitle tista' tixgħel mill-ġdid.

Option 01

Facebook auto-captions

Captions fi-player fuq videos eliġibbli. Ebda export, ebda labels tal-kelliem.

CoveragePages eliġibbli biss
Labels tal-kelliemLe
Lingwi~16 appoġġjati
Export SRT/VTTMhux disponibbli
Finestra ta' replay liveKif ir-replay
IspiżaB'xejn
Best forViewers li jridu biss captions fuq-skrin u ma jeħtieġu l-fajl tat-test.
Option 02

Transcription.Solutions

Iħoll URL ta' Facebook pubbliku jew upload tal-MP4. Ħu SRT/VTT, labels tal-kelliem, kapituli.

CoverageURL pubbliku + MP4 upload
Labels tal-kelliemDiarizzazzjoni akustika
Lingwi99, auto-detected
Export SRT/VTTTnejn, lesti għal-upload ġdid
Kapituli + sommarjuPjaniet Pro/Business
Ispiża · kull min$0.03
Best forPage admins li jarħivaw Live replays, aġenziji li jikktjaw Pages tal-klients, kulla min jeħtieġ fajl qabel ir-replay jintilef.
Option 03

yt-dlp + Whisper

Xejn jekk tiskript. Ebda labels tal-kelliem, ebda UI, ebda għajnuna fuq videos privati.

CoverageBiss pubbliku · qatt jinkiser
Labels tal-kelliemMhux built-in
Lingwi99 ta' Whisper
Export SRT/VTTSRT via flag
SetupCLI + Python env
IspiżaXejn + compute
Best forSviluppaturi li diġà għandhom Whisper bħal lokali u biss jittraskkribaw videos pubbliċi.

Coverage tal-Facebook auto-caption language u windows tal-Live replay retention aktar mill-ħamsa 2026. Meta tinbidel dawn is-silenzju — iċċekja fuq settings tal-Page tiegħek.

Speċifiku għal Facebook

Tliet ħajjat li jkawżaw problemi fuq għodod traskrizzjoni ġeneriċi.

Quirks ta' Facebook — disappearing replays, awdjo ikkodifikpat ġdid, videos b'mixed-permission — jkisru l-workflow naïf. Hawn x'tagħmel minflok.

X'jmorr ħażin

  1. 1Live replays iħalqu. Ir-retention default fuq ħafna Pages hija 30 ijum, Stories hiya 24 siegħa. Għodod ġeneriċi jassumu li l-URL jibqgħu jintlaħqu għal dejjem — mhux se jirrisulta.
  2. 2Videos privati u group-only ma jistgħux jinqabdu minn ebda URL paste. L-extractor pubbliku jirritorna 403 u l-job tistiex faċlidma.
  3. 3Reels b'bass tal-mużika jikkonfondu r-rikonoxxitori ġeneriċi. Il-mudell iprobaw itikkontemp il-lyriċs fil-backing track u jaffi dawk li jintilfu mid-dћirnaħ.

X'tiddbat hawnhekk

  1. 1Iħoll l-URL fil-queue qabel ir-replay jintilef — anki jekk ma tirreviljaxx il-traskrizzjoni għal ħamsa, il-fajl atkuppa. Għal Stories, niżżel mill-Activity Log l-ewwel.
  2. 2Għal vidoes privati, group-only, jew Stories, uża Page admin → Video → Download HD u upload tal-MP4. Ma għandniex bżonn Meta OAuth.
  3. 3Fuq Reels b'bass tal-mużika, toggle Music suppression fuq il-job form. Nattenwu l-backing track qabel ir-rikonoxxizzjoni jaħdem.

Ħtieġet job rakkomandati għal video Facebook

Iħoll URL ta' Facebook jew MP4 u dawn ilfat on b'default.

Source
URL paste jew MP4 upload
Diarizzazzjoni
Akustika · 1-6 kelliem
Lingwa
Auto-detect · 99 appoġġjati
Music suppression
Fuq għal Reels/Stories
Subtitles
SRT + VTT, 42 chars/linja
Kapituli + sommarju
Pjaniet Pro/Business

Accuracy · real-world numbers

94%+ fuq Page uploads editjati. Live u Reels qasta prevedibilment.

Facebook jerġa' jikkodifika l-awdjo uploaded b'forza — x'tilħaq il-pipeline tiegħna hija rari il-bitrate oriġinali. Videos tal-Page editjati b'mic reali huma l-każ ċar; Reels imdoqqa b'telefown b'bass tal-mużika huma dik il-qasija.

96%
Page upload, studio mic

Video ta' creator editjat, voċċ wieħed, lavalier jew USB mic. L-awtokodifika Facebook 128 kbps AAC hija l-unika telf.

94%
Facebook Live, broadband

Upload b'wajt, 2-3 hosts fuq mics separati. Format ta' kumment-Q&A. Ħafna Live replays jissibu hawn.

89%
Live minn mobile, cellular

Telefown built-in mic, bitrate varjabbli. Riħ, reverb tal-kamra, drop-outs kull hadd u tein. Diarizzazzjoni tista' tmerex vokiet simili.

84%
Reel jew Story b'mużika

Vertikal capture tal-telefown, bass tal-mużika f'-6 dB taħt il-voċċ. Kliem użabbli, hashtags u brand names jeħtieġu pass tal-vokabularju.

Mistoqsijat komuni

8 ħajjat li nies jissaqqu dwar traskrizzjoni tal-video Facebook.

01Tista' ttraskkrib video Facebook biss mill-URL?+
Iva, jekk tkun pubblika — Pages, profilli pubbliċi, u Facebook Watch jinqabdu permezz ta' URL paste. Nestra l-awdjo fuq is-server, ebda download minn trafek tiegħek. Il-kontenut privat, group-only, u Stories jeħtieġu l-MP4 upload dirett.
02Dwar Facebook Live replays li qed jinselfu?+
Iħoll l-URL fil-queue qabel il-finestra tal-replay retention ssiex magħluqa (ħafna drabi 30 ijum fuq Pages). Nestra l-awdjo tal-istess tal-submission, għalhekk anki jekk Meta jħassar ir-replay qabel tirevilsax il-traskrizzjoni, il-fajl diġà jkun iqabda minn trafek tiegħek.
03Tista' tappliċi Facebook Stories?+
Stories jispiarixxu wara 24 siegħa u ma jistgħux jinqabdu permezz ta' URL paste. Niżżel mill-Activity Log → Stories waqt li tkun għad live, imbagħad upload l-MP4. Ittrattiħa bħal vidoe short-form ieħor.
04Għandek bżonn login tal-Facebook jew OAuth?+
Le. Aħna qatt mhumiex awtentkiati bħal int. Videos pubbliċi jinqabdu permezz tal-extractor tiegħna; kwalunkwe ħaġa wara permission wall (privat profile, grupp magħluq, Page admin-only) niżżel int innifsu u upload il-fajl.
05L-SRT se jerġa' upload ċlean għal Facebook?+
Iva. Nesportaw SRT u VTT fuq 42 karattri għal linja b'max tnejn linja — il-format li Facebook's Creator Studio jaċċetta mingħajr warnings. Iupload taħt Video → Captions → Upload SRT file.
06Kemm ta' akkuratezza fuq Reels b'mużika tad-daqstrina?+
84-88% mill-box, 90%+ b'music suppression ippermettut. It-trade-off hija li suppression tista' tqatgħa qalba tal-kliem, għalhekk għal videos b'bass tal-mużika b'narrator dolce, ħalliha qiegħed u aċċetta traskrizzjoni kemmiksi ħoqqa.
07Tista' tiddarizza Facebook Live b'hosts plus call-in guests?+
Diarizzazzjoni akustika ttapplikaw 2-6 kelliem minn single mixed feed. Call-in guests fuq audio tal-telefown (8 kHz) itkun tagged bħal speċifiku speaker affidabbilment — għandhom sonda differenti minn studio mics.
08Nikseb kapituli bil-timestamp għal replay twil?+
Fuq Pro u Business plans, iva. Nistaqsuh il-traskrizzjoni f'kapituli topikali b'timestamps ta' start — utli għal 90-minuta Live Q&As fejn viewers iridu jaqfzu għal mistoqsija speċifika. Free u Starter jirritaw il-traskrizzjoni mingħajr kapituli.

Iħoll URL ta' Facebook. Aqbad ir-replay qabel ma jintilef.

30 minuta b'xejn kull xahar. Ebda card, ebda Facebook login. SRT + VTT lesti għall-upload ġdid fil-Creator Studio.

Ibda b'xejn