Twitch लिप्यंतरण.लिप्यंतरण टिकून राहते जेव्हा VOD संपते.

सार्वजनिक Twitch VOD URL पेस्ट करा — किंवा केवळ-सदस्य डाउनलोड अपलोड करा. वक्ता-लेबल्स मजकूर, SRT/VTT सबटाइटल्स, आणि chapter markers प्राप्त करा Twitch च्या 14-दिवसीय मेयादीपूर्वी रेकॉर्डिंग कायमचे हटवून देते.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ काय येते ते पहा

VOD URL इनपुट. शीर्षकयुक्त लिप्यंतरण आउटपुट.

Twitch VOD हे एकल stereo MP4 आहे game audio, mic, आणि alerts एकत्रित असे. आम्ही ऑडिओ server-side pull करतो, voice band वेगळे करतो, आणि streamer आणि कोणतेही Discord पार्टी guests लेबल करतो.

Twitch VOD · सार्वजनिकREC Solo + 1 Discord अतिथी · 4:12:30
auto-detected en-US44.1 kHz stereo · 160 kbps AAC
~90s
लिप्यंतरण · स्ट्रीमिंग93% अचूकता
S1

भाई, तुम्हाला ते दिसले का — त्यांनी B-long मधून संपूर्ण भेजले, क्लासिक eco राउंड.

S2

हो आणि तुम्ही spawn मध्ये AFK होते. दहा डॉलर्स म्हणून पिस्तूल पुढील अर्ध्यात फेकून देतो.

S1

माझ्याकडे आधीच दोन kills होते, शांत व्हा. पुढील queue करा, मी Jett मध्ये swap करीन.

S2

ठीक आहे. आता invite करत आहे — आणि raid ला शाउट-आउट जे अभूतपूर्व आला, स्वागत आहे.

93% stereo VOD ऑडिओ वरSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

तीन वास्तविक पर्याय · प्रामाणिक तुलना

Twitch live captions. YouTube पुनः अपलोड. किंवा आम्ही.

Twitch चे native VOD transcript नाही — केवळ प्रसारणाच्या वेळी third-party live captions. बहुतेक streamers YouTube वर पुनः अपलोड करतात आणि auto-caption फाइल कॉपी करतात. आम्ही Twitch URL वरून थेट काम करतो, VOD संपण्यापूर्वी.

Option 01

Twitch live captions

third-party extension द्वारे live stream च्या वेळी caption overlay. नंतर कोणते transcript नाही.

आवश्यकOBS plugin किंवा extension
VOD वर काम करतेनाही — live केवळ
वक्ता लेबल्सनाही
Export फाइलकोणते सहेजले नाही
भाषाएकल, पूर्व-सेट
खर्चविनामूल्य–$10/मी extension
Best forStreamers जे केवळ live broadcast च्या वेळी chat overlay मध्ये accessibility captions आवश्यक असतील.
Option 02

Transcription.Solutions

Twitch VOD किंवा क्लिप URL पेस्ट करा. केवळ-सदस्य VOD थेट अपलोड करा. डाउनलोड नृत्य नाही.

आवश्यकसार्वजनिक URL, काही नाही
VOD वर काम करतेVOD, क्लिप, हाइलाइट्स
वक्ता लेबल्सStreamer + Discord guests
Export फाइलSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
भाषा99, auto-detected
खर्च · per मि$0.03
Best forकोणीही हाइलाइट्स क्लिप करत आहे, YouTube पुनः अपलोडसाठी captioning करत आहे, किंवा 14-दिवसीय window बंद होण्यापूर्वी VOD archive करत आहे.
Option 03

YouTube वर पुनः अपलोड करा

VOD डाउनलोड करा, YouTube वर अपलोड करा, auto-captions साठी प्रतीक्षा करा, SBV फाइल scrape करा.

आवश्यकMP4 डाउनलोड + YT channel
VOD वर काम करतेहो, पुनः अपलोडनंतर
वक्ता लेबल्सनाही
Export फाइलSBV/VTT processing नंतर
Processing वेळलांब VOD साठी तास
खर्चविनामूल्य (YT terms लागू)
Best forStreamers जे प्रत्येक VOD YouTube वर mirror करत आहेत जे speaker labels किंवा fast turnaround आवश्यक नाहीत.

Twitch VOD retention 14 दिवस standard, 60 दिवस Partners, Turbo, आणि Prime subscribers साठी. मूल्य आणि feature flags 2026 सह अचूक.

Twitch साठी विशिष्ट

चार गोष्टी जे लोक काटतात. सामान्य लिप्यंतरण उपकरणांवर

Twitch VOD podcast files नाहीत. या settings फ्लिप करा आणि transcript तुमचा fight करणे बंद करते.

काय चूक जाते

  1. 1Gamer slang आणि game proper nouns. Generic models 'Hecarim' ला 'her chrome' म्हणून, 'Valorant' ���ा 'valor and' म्हणून, 'pog' ला 'pug' म्हणून transcribe करते.
  2. 2TTS donation alerts mid-sentence streamer म्हणून transcribed होते, donor messages streamer च्या turn मध्ये मिश्रित करते.
  3. 3DMCA-muted segments 30-सेकंड silence blocks म्हणून show होते — generic tools किंवा timestamp skip करते किंवा filler hallucinate करते.
  4. 4Discord party chat एकल desktop audio source मधून येते, म्हणून सर्व चार guests single Speaker 2 म्हणून labeled होते.

येथे काय फ्लिप करा

  1. 1तुमचे game vocabulary, character names, आणि channel-specific slang custom vocabulary field मध्ये पेस्ट करा. आम्ही ते recognizer hint म्हणून पास करतो.
  2. 2alert detection टर्न ऑन करा म्हणजे TTS donations `[donation]` म्हणून tagged होते आणि own track मध्ये pulled होते, streamer च्या turn नव्हे.
  3. 3DMCA-muted blocks silence > 10s म्हणून detected होते आणि `[muted segment]` म्हणून labeled होते आणि re-sync साठी original timestamp सहित preserved.
  4. 4तुमच्या stream मध्ये Discord guests असतील, तर acoustic diarization with 4–6 speakers enable करा — voices single desktop source पासून���ी separated होते.

Twitch VOD साठी recommended job settings

Twitch URL पेस्ट करा आणि ते default वर फ्लिप होते. प्रत्येक job form वरून override करा.

Diarization
Acoustic · 1–6 speakers
Speaker model
Conversational + gaming
Filler words
Kept (streamer cadence preserves)
Profanity
Verbatim, कोणते masking नाही
Chapter markers
Game / scene change detection
Export
SRT + VTT YouTube reupload साठी

Accuracy · real-world numbers

93%+ स्वच्छ mic वर. Game audio आणि party chat ceiling सेट करते.

Twitch VOD हा एकल mixed track आहे — streamer mic, game sound effects, music bed, आणि alert TTS सर्व एकल stereo फाइल share करते. Mic quality आणि game mix मध्ये किती जोर determine करते कसे स्वच्छ transcript reads करते. खाली संख्या production VOD jobs पासून येतात, lab benchmarks नाहीत.

95%
Solo streamer, broadcaster mic, low game bed

Shure SM7B / Rode PodMic प्रकार setup, game audio voice खाली ducked. केवळ chatting आणि IRL streams येथे land करते.

92%
Solo streamer, सामान्य game audio mix

Default OBS levels, occasional explosion किंवा music swell. Gamer slang आणि game proper nouns custom vocabulary साठी benefit.

88%
Streamer + 2–4 Discord guests

Party chat desktop audio source द्वारे. Acoustic diarization voices अलग करते; compressed Discord audio काही गुण खर्च करते.

82%
Raid call-ins, alerts, music-heavy segments

गोंधळलेले multi-voice moments, TTS donations streamer talk over, copyrighted music sections. आमच्या VOD data मध्ये worst case.

सामान्य प्रश्न

8 गोष्टी लोक विचारतात. Twitch लिप्यंतरणाबद्दल

01तुम्ही Twitch VOD URL वरून थेट transcribe करू शकता का?+
हो सार्वजनिक VOD, भूतकाळातील broadcasts, highlights, आणि क्लिप साठी — URL पेस्ट करा, आम्ही ऑडिओ server-side निकाल काढतो. केवळ-सदस्य VOD साठी तुम्ही प्रथम MP4 डाउनलोड करा (तुमचे subscription तुम्हाला access देते; आमचे नाही) आणि थेट अपलोड करा.
02VOD transcribe करण्यापूर्वी expire होतो तर काय होते?+
तर ते gone आहे — Twitch 14 दिवसांनंतर VOD delete करते (60 Partners, Turbo, आणि Prime साठी). expiry पूर्वी job चलवा, किंवा VOD highlight saving तुमच्या Twitch settings मध्ये enable करा अनिश्चितकाळासाठी ते highlights म्हणून keep करा.
03तुम्ही 6-hour किंवा 10-hour stream transcribe करू शकता का?+
हो. कोणते per-file length cap नाही — लांब marathons chunks मध्ये process होते आणि continuous timestamps सह एकत्र होते. 10-hour VOD खर्च आहे $0.03/minute वर सुमारे $18.
04हे gamer slang, character names, आणि game-specific terms कसे handle करते?+
Generic ASR पेक्षा चांगले पण अद्याप imperfect. आपल्या game vocabulary (champion names, weapons, in-game callouts, emote names जसे की Kappa किंवा PogChamp) job form वर custom vocabulary field मध्ये पेस्ट करा — आम्ही ते recognizer hint म्हणून पास करतो.
05तुम्ही मला माझ्या Discord party chat guests पासून वेगळे करू शकता का?+
हो, acoustic diarization voices अलग करते जरी ते single desktop audio source द्वारे येते. quality किती distinct voices आहेत यावर depends करते — चार similar-sounding voices साठी 2-minute manual rename pass speaker chips वर आवश्यक असू शकते.
06VOD च्या DMCA-muted segments बद्दल काय?+
आम्ही 10 सेकंदांपेक्षा जास्त silence blocks detect करतो आणि `[muted segment]` म्हणून label करतो आणि timestamp preserved सह. transcript चे बाकी sync मध्ये राहते, म्हणून तुमची SRT फाइल video सह संरेखित राहते.
07तुम्ही live streaming च्या वेळी live captions करता का?+
नाही — आम्ही VOD आणि क्लिप transcribe करतो, live stream नाही. real-time caption overlay साठी OBS plugins किंवा Twitch extensions जसे की Web Captioner पहा. आम्ही stream संपल्यानंतर transcript साठी आहे.
08SRT फ���इल काम करेल का जर मी VOD YouTube वर पुनः अपलोड करीन?+
हो — SRT आणि VTT exports absolute VOD timestamps वापरतात, म्हणून ते योग्यरित्या sync होते जेव्हा तुम्ही same MP4 YouTube वर अपलोड करता. streamers साठी उपयुक्त जे highlights पुनः अपलोड करतात आणि captions day one वर तयार चाहतात.

Twitch VOD URL पेस्ट करा. संपण्यापूर्वी काय येते ते बघा.

30 मुक्त मिनिटे प्रत्येक महीना. कोणते card. वक्ता लेबल्स, SRT + VTT subs, chapter markers, सब्द exports समाविष्ट.

मुक्त start करा