Start free

Twitch transcription.VOD കാലഹരണപ്പെടുമ്പോഴും transcript നിലനിൽക്കും.

ഒരു public Twitch VOD URL paste ചെയ്യൂ — അല്ലെങ്കിൽ sub-only download upload ചെയ്യൂ. Twitch-ന്റെ 14-day expiry recording എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കും മുമ്പ് speaker-labeled text, SRT/VTT subs, chapter markers നേടൂ.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ പുറത്തുവരുന്നത് നോക്കൂ

VOD URL അകത്തേക്ക്. Captioned transcript പുറത്തുവരും.

Twitch VODs എന്നത് game audio, mic, alerts എല്ലാം ഒരുമിച്ച് കലർന്ന ഒറ്റ stereo MP4 ആണ്. ഞങ്ങൾ server-side-ൽ ഓഡിയോ വലിച്ചെടുത്ത് voice band വേർതിരിച്ച് streamer-നെയും ഏതെങ്കിലും Discord party guests-നെയും label ചെയ്യുന്നു.

Twitch VOD · publicREC Solo + 1 Discord guest · 4:12:30
auto-detected en-US44.1 kHz stereo · 160 kbps AAC
~90s
Transcript · streaming93% കൃത്യത
S1

എടാ കണ്ടോ — അവർ B-long-ൽ നിന്ന് full-sent ചെയ്തു, ക്ലാസിക് eco round.

S2

അതെ, നീ spawn-ൽ AFK ആയിരുന്നു. പത്ത് രൂപ പറയാം — അടുത്ത half-ൽ നമ്മൾ pistol കളയും.

S1

എനിക്ക് ഇതിനകം രണ്ട് kills ഉണ്ടായിരുന്നു, chill. അടുത്തത് queue ചെയ്യൂ, ഞാൻ Jett-ലേക്ക് മാറുന്നു.

S2

Bet. ഇപ്പോൾ invite ചെയ്യുന്നു — ഇപ്പോൾ വന്ന raid-ന് shout-out, welcome in.

stereo VOD audio-യിൽ 93%SRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

മൂന്ന് യഥാർത്ഥ ഓപ്ഷനുകൾ · സത്യസന്ധമായ താരതമ്യം

Twitch live captions. YouTube reupload. അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ.

Twitch-ന് native VOD transcript ഇല്ല — broadcast സമയത്ത് third-party live captions മാത്രം. മിക്ക streamers-ഉം YouTube-ലേക്ക് reupload ചെയ്ത് auto-caption ഫയൽ കോപ്പി ചെയ്യുന്നു. VOD കാലഹരണപ്പെടും മുമ്പ് ഞങ്ങൾ നേരിട്ട് Twitch URL-ൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

Option 01

Twitch live captions

Third-party extension വഴി live stream-നിടെ caption overlay. പിന്നീട് transcript ഇല്ല.

ആവശ്യമാണ്OBS plugin അല്ലെങ്കിൽ extension
VOD-ൽ പ്രവർത്തിക്കുംഇല്ല — live മാത്രം
Speaker labelsഇല്ല
Export fileഒന്നും സേവ് ചെയ്യില്ല
ഭാഷകൾഒറ്റ, pre-set
ചെലവ്സൗജന്യം–$10/mo extension
Best forLive broadcast-നിടെ chat overlay-ൽ accessibility captions മാത്രം വേണ്ട streamers-ന്.
Option 02

Transcription.Solutions

Twitch VOD അല്ലെങ്കിൽ clip URL paste ചെയ്യൂ. Sub-only VODs നേരിട്ട് upload ചെയ്യാം. ഡൗൺലോഡ് നൃത്തമില്ല.

ആവശ്യമാണ്Public URL, വേറൊന്നുമില്ല
VOD-ൽ പ്രവർത്തിക്കുംVODs, clips, highlights
Speaker labelsStreamer + Discord guests
Export fileSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
ഭാഷകൾ99, auto-detected
ചെലവ് · per min$0.03
Best forHighlights clip ചെയ്യുന്നവർ, YouTube reupload-ന് captioning നടത്തുന്നവർ, അല്ലെങ്കിൽ 14-day window അടയും മുമ്പ് VOD archive ചെയ്യുന്നവർ — എല്ലാവർക്കും.
Option 03

YouTube-ലേക്ക് reupload

VOD ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യൂ, YouTube-ലേക്ക് upload ചെയ്യൂ, auto-captions-ന് കാത്തിരിക്കൂ, SBV ഫയൽ scrape ചെയ്യൂ.

ആവശ്യമാണ്MP4 ഡൗൺലോഡ് + YT channel
VOD-ൽ പ്രവർത്തിക്കുംഅതെ, reupload-ന് ശേഷം
Speaker labelsഇല്ല
Export fileprocessing-ന് ശേഷം SBV/VTT
Processing timeനീണ്ട VODs-ന് മണിക്കൂറുകൾ
ചെലവ്സൗജന്യം (YT terms ബാധകം)
Best forഎല്ലാ VOD-ഉം ഇതിനകം YouTube-ലേക്ക് mirror ചെയ്യുന്ന, speaker labels-ഉം വേഗത്തിലുള്ള turnaround-ഉം വേണ്ടാത്ത streamers-ന്.

Twitch VOD retention standard 14 days, Partners, Turbo, Prime subscribers-ന് 60 ദിവസം. വില-യും feature flags-ഉം 2026 പ്രകാരം കൃത്യം.

Twitch-ന് പ്രത്യേകം

ആളുകൾക്ക് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിക്കുന്ന നാല് കാര്യങ്ങൾ — generic transcription tools.

Twitch VODs podcast ഫയലുകളല്ല. ഈ settings മാറ്റിയാൽ transcript നിങ്ങളോട് മൽപിടിക്കുന്നത് നിർത്തും.

എന്താണ് തെറ്റിപ്പോകുന്നത്

  1. 1Gamer slang-ഉം game proper nouns-ഉം. Generic models 'Hecarim'-നെ 'her chrome' എന്നും, 'Valorant'-നെ 'valor and' എന്നും, 'pog'-നെ 'pug' എന്നും transcribe ചെയ്യുന്നു.
  2. 2TTS donation alerts വാക്യത്തിന്റെ നടുവിൽ streamer പറഞ്ഞത് പോലെ transcribe ചെയ്യപ്പെടും, donor സന്ദേശങ്ങൾ speaker-ന്റെ turn-ലേക്ക് കലരും.
  3. 3DMCA-muted segments 30-second നിശ്ശബ്ദതാ ബ്ലോക്കുകളായി കാണപ്പെടും — generic tools timestamp skip ചെയ്യും അല്ലെങ്കിൽ filler hallucinate ചെയ്യും.
  4. 4Discord party chat ഒറ്റ desktop audio source വഴി വരുന്നു, അതിനാൽ നാല് guests-ഉം ഒറ്റ Speaker 2 ആയി label ചെയ്യപ്പെടും.

ഇവിടെ എന്ത് മാറ്റണം

  1. 1നിങ്ങളുടെ game vocabulary, character names, channel-specific slang custom vocabulary ഫീൽഡിൽ paste ചെയ്യൂ. ഞങ്ങൾ അത് recognizer hint ആയി കടത്തിവിടും.
  2. 2Alert detection ഓൺ ചെയ്യൂ — TTS donations `[donation]` എന്ന് tag ചെയ്ത് streamer-ന്റെ turn-ലേക്കല്ല, സ്വന്തം track-ലേക്ക് മാറ്റും.
  3. 3DMCA-muted blocks 10s-ൽ കൂടുതലുള്ള നിശ്ശബ്ദത ആയി കണ്ടെത്തി `[muted segment]` എന്ന് label ചെയ്യും, re-sync-നായി original timestamp സംരക്ഷിക്കും.
  4. 4നിങ്ങളുടെ stream-ൽ Discord guests ഉണ്ടെങ്കിൽ, 4–6 speakers-ഓടെ acoustic diarization enable ചെയ്യൂ — ഒറ്റ desktop source-ൽ നിന്നുപോലും voices വേർതിരിക്കും.

Twitch VODs-നുള്ള ശുപാർശിത job settings

Twitch URL paste ചെയ്താൽ ഇവ default ആയി ഓൺ ആകും. Form-ൽ നിന്ന് per-job override ചെയ്യൂ.

Diarization
Acoustic · 1–6 speakers
Speaker model
Conversational + gaming
Filler words
നിലനിർത്തുന്നു (streamer cadence സംരക്ഷിക്കും)
Profanity
Verbatim, masking ഇല്ല
Chapter markers
Game / scene change detection
Export
YouTube reupload-ന് SRT + VTT

Accuracy · real-world numbers

ക്ലീൻ മൈക്കിൽ 93%+. Game audio-യും party chat-ഉം പരിധി നിശ്ചയിക്കുന്നു.

Twitch VODs ഒറ്റ mixed track ആണ് — streamer mic, game sound effects, music bed, alert TTS എല്ലാം ഒരേ stereo ഫയൽ പങ്കിടുന്നു. Mic-ന്റെ ഗുണനിലവാരവും mix-ൽ game എത്ര ഉച്ചത്തിലുണ്ടെന്നതും transcript എത്ര വൃത്തിയായി വായിക്കാമെന്ന് നിശ്ചയിക്കുന്നു. താഴെയുള്ള നമ്പറുകൾ ലാബ് benchmarks-ൽ നിന്നല്ല, production VOD jobs-ൽ നിന്നുള്ളവയാണ്.

95%
Solo streamer, broadcaster mic, ലോ game bed

Shure SM7B / Rode PodMic പോലുള്ള setup, voice-ന് താഴെ game audio ducked ചെയ്തത്. Just chatting and IRL streams ഇവിടെയും വരും.

92%
Solo streamer, സാധാരണ game audio mix

Default OBS levels, ഇടയ്ക്ക് explosion അല്ലെങ്കിൽ music swell. Gamer slang-ഉം game proper nouns-ഉം custom vocabulary-ൽ നിന്ന് ഗുണം ലഭിക്കും.

88%
Streamer + 2–4 Discord guests

Desktop audio source വഴി party chat. Acoustic diarization voices വേർതിരിക്കുന്നു; compressed Discord audio കുറച്ച് points നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.

82%
Raid call-ins, alerts, music-heavy സെഗ്മെന്റുകൾ

Chaotic multi-voice moments, streamer-നു മുകളിൽ സംസാരിക്കുന്ന TTS donations, പകർപ്പവകാശമുള്ള music sections. ഞങ്ങളുടെ VOD data-യിലെ worst case.

സാധാരണ ചോദ്യങ്ങൾ

ആളുകൾ ചോദിക്കുന്ന 8 കാര്യങ്ങൾ. Twitch transcription-നെക്കുറിച്ച്

01ഒരു Twitch VOD URL-ൽ നിന്ന് നേരിട്ട് transcribe ചെയ്യാമോ?+
Public VODs, past broadcasts, highlights, clips-ന് അതെ — URL paste ചെയ്യൂ, ഞങ്ങൾ server-side-ൽ audio extract ചെയ്യും. Sub-only VODs-ന് ആദ്യം നിങ്ങൾ MP4 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണം (നിങ്ങളുടെ subscription access നൽകുന്നു; ഞങ്ങളുടേത് നൽകുന്നില്ല), പിന്നെ നേരിട്ട് upload ചെയ്യണം.
02Transcribe ചെയ്യും മുമ്പ് VOD expire ആയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?+
എങ്കിൽ പോയി �� Twitch 14 ദിവസത്തിന് ശേഷം VODs delete ചെയ്യും (Partners, Turbo, Prime-ന് 60). Expiry-ക്ക് മുമ്പ് job run ചെയ്യൂ, അല്ലെങ്കിൽ Twitch settings-ൽ VOD highlight saving enable ചെയ്ത് അവയെ അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് highlights ആയി സൂക്ഷിക്കൂ.
036-മണിക്കൂർ അല്ലെങ്കിൽ 10-മണിക്കൂർ stream transcribe ചെയ്യാമോ?+
അതെ. Per-file ദൈർഘ്യ പരിധിയില്ല — നീണ്ട marathons chunks-ൽ process ചെയ്ത് continuous timestamps-ഓടെ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കും. 10-മണിക്കൂർ VOD-ന് $0.03/minute നിരക്കിൽ ഏകദേശം $18 ചെലവ് വരും.
04Gamer slang, character names, game-specific പദങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും?+
Generic ASR-നേക്കാൾ മികച്ചത് പക്ഷെ ഇപ്പോഴും അപൂർണ്ണം. നിങ്ങളുടെ game vocabulary (champion names, weapons, in-game callouts, Kappa അല്ലെങ്കിൽ PogChamp പോലുള്ള emote names) job ഫോമിലെ custom vocabulary ഫീൽഡിൽ paste ചെയ്യൂ — ഞങ്ങൾ അത് recognizer hint ആയി കടത്തിവിടും.
05എന്നെ എന്റെ Discord party chat guests-ൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാമോ?+
അതെ, voices ഒറ്റ desktop audio source വഴി വന്നാലും acoustic diarization അവയെ വേർതിരിക്കും. Voices എത്ര വ്യത്യസ്തമാണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് quality ഇരിക്കും — സമാന-ശബ്ദമുള്ള നാല് voices-ന് speaker chips-ൽ 2-മിനിറ്റ് manual rename pass വേണ്ടിവന്നേക്കാം.
06VOD-ലെ DMCA-muted segments-ന്റെ കാര്യമോ?+
10 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതലുള്ള silence blocks ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി timestamp സംരക്ഷിച്ച് `[muted segment]` എന്ന് label ചെയ്യും. Transcript-ന്റെ ബാക്കി ഭാഗം sync-ൽ തന്നെ നിലനിൽക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ SRT ഫയൽ video-യുമായി ഇപ്പോഴും യോജിക്കും.
07Broadcast സമയത്ത് live captions ചെയ്യുമോ?+
ഇല്ല — ഞങ്ങൾ VODs-ഉം clips-ഉം transcribe ചെയ്യും, live stream അല്ല. Real-time caption overlay-ന്, OBS plugins അല്ലെങ്കിൽ Web Captioner പോലുള്ള Twitch extensions നോക്കൂ. Stream അവസാനിച്ച ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട transcript-നാണ് ഞങ്ങൾ.
08VOD YouTube-ലേക്ക് reupload ചെയ്താൽ SRT ഫയൽ പ്രവർത്തിക്കുമോ?+
അതെ — SRT, VTT exports absolute VOD timestamps ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ അതേ MP4 YouTube-ലേക്ക് upload ചെയ്യുമ്പോൾ അവ കൃത്യമായി sync ആകും. Highlights reupload ചെയ്ത് ദിവസം ഒന്നു മുതൽ captions ready ആകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന streamers-ന് ഉപകാരപ്രദം.

ഒരു Twitch VOD URL paste ചെയ്യൂ. എന്ത് വരുന്നു എന്ന് കാണൂ. കാലഹരണപ്പെടും മുമ്പ്

എല്ലാ മാസവും 30 സൗജന്യ മിനിറ്റുകൾ. കാർഡ് വേണ്ട. Speaker labels, SRT + VTT subs, chapter markers, എല്ലാ exports-ഉം ഉൾപ്പെടുന്നു.

സൗജന്യമായി തുടങ്ങൂ