Start free

Twitch transkripcija.Transkripts izdzīvo, kad VOD beidzas.

Ielīmē publisku Twitch VOD URL — vai augšupielādē tikai abonentiem paredzētu lejupielādi. Saņem runātājiem etiķetētu tekstu, SRT/VTT subtitrus un nodaļu marķierus, pirms Twitch 14 dienu derīguma termiņš pavisam izdzēš ierakstu.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Skatīties, kas iznāk

VOD URL ievadā. Titirēts transkrists izejas.

Twitch VOD ir vienots stereo MP4 ar spēles audio, mikrofonu un brīdinājumiem summētiem kopā. Mēs vilkējam audio serverī, atdalām balss joslu un etiķetējam strīmeri un jebkurus Discord puses viesus.

Twitch VOD · publiskaREC Solo + 1 Discord viesis · 4:12:30
automātiski noteikta en-US44.1 kHz stereo · 160 kbps AAC
~90s
Transkripts · strīmēšana93% precizitāte
S1

Brālī, vai redzēji — viņi pilnībā nosūtīja no B-long, klasisks eko kārts.

S2

Jā, un tu biji AFK iedaļā. Desmit dolāri, ka mēs mestam pistoli nākošajā pusē.

S1

Man jau bija divi nogalinājumi, atslābini. Nostādi nākamo, es pārswitchošu uz Jett.

S2

Viens. Uzaicinām tagad — un sveiks reidam, kas tikko nāca, laipni lūgti.

93% uz stereo VOD audioSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Trīs īstas opcijas · godīgs salīdzinājums

Twitch tiešraides titri. YouTube atkārtor. Vai mēs.

Twitch nav iedzimtas VOD transkripcijas — tikai trešo pušu tiešraides titri pārraidīšanas laikā. Lielākā daļa strīmeru atkārtor YouTube un kopē automātisko titrējuma failu. Mēs strādājam tieši no Twitch URL, pirms VOD beidzas.

Option 01

Twitch tiešraides titri

Titru pārklājums tiešraides laikā caur trešo pušu paplašinājumu. Nav transkripcijas pēc tam.

NepieciešamsOBS spraudnis vai paplašinājums
Darbojas uz VODNē — tikai tiešraide
Runātāju etiķetesNē
Eksporta failsNav saglabāts
ValodasViena, iepriekš iestatīta
CenaBez maksas–$10/mēn. paplašinājums
Best forStrīmeri, kuriem nepieciešami pieejamības titri tikai čata pārklājumā tiešraides laikā.
Option 02

Transcription.Solutions

Ielīmē Twitch VOD vai klipa URL. Tikai abonentiem paredzētās VOD augšupielādē tieši. Nav lejupielādes dejas.

NepieciešamsPublisks URL, nekas vairāk
Darbojas uz VODVOD, klips, izceltie materiāli
Runātāju etiķetesStrīmeris + Discord viesi
Eksporta failsSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Valodas99, automātiski noteikta
Cena · par minūti$0.03
Best forIkviens, kas kļauj izceltus materiālus, titirē YouTube atkārtojumu vai arhivē VOD, pirms 14 dienu logs aizveras.
Option 03

Atkārtoti augšupielādēt uz YouTube

Lejupielādē VOD, augšupielādē uz YouTube, gaidi automātiskos titrus, izvilc SBV failu.

NepieciešamsMP4 lejupielāde + YT kanāls
Darbojas uz VODJā, pēc atkārtojuma
Runātāju etiķetesNē
Eksporta failsSBV/VTT pēc apstrādes
Apstrādes laiksStundas garām VOD
CenaBez maksas (YT noteikumi attiecas)
Best forStrīmeri, kas jau spoguļo katru VOD uz YouTube un kuriem nav nepieciešamas runātāju etiķetes vai ātra apstrāde.

Twitch VOD saglabāšana ir 14 dienas standarta, 60 dienas partneriem, Turbo un Prime abonentiem. Cenas un elementu karogi ir precīzi pēc 2026. gada.

Raksturīgi Twitch

Četras lietas, kas kodīgās cilvēkus ar vispārējiem transkripcijas rīkiem.

Twitch VOD nav podkāstu faili. Pārvēršot šos iestatījumus un transkrists pārstāj jums pretinieki.

Kas iet greizi

  1. 1Spēlētāju slengs un spēles pareizzīmes nosaukumi. Vispārējie modeļi transkribē 'Hecarim' kā 'viņas hroms,' 'Valorant' kā 'valor un,' 'pog' kā 'pūgs.'
  2. 2TTS ziedojuma brīdinājumi vidus teikumā tiek transkribēti tā, it kā strīmeris tos teiktu, sajaucot dāvātāja ziņojumus runātāja pagriezienā.
  3. 3DMCA klusināti segmenti parādās kā 30 sekunžu klusuma bloki — vispārējie rīki vai nu pārlec laika zīmi vai haļucinējas pildviela.
  4. 4Discord puses čats nāk caur vienu darbvirsmas audio avotu, tāpēc visi četri viesi tiek etiķetēti kā viens runātājs 2.

Ko pārvēršot šeit

  1. 1Ielīmē savu spēles vārdnīcu, personāžu nosaukumus un kanāla specifisko slengu pielāgotajā vārdnīcas laukā. Mēs to padodam kā atpazīstāja padomu.
  2. 2Ieslēdz brīdinājuma detektēšanu, lai TTS ziedojumi tiktu atzīmēti kā `[donation]` un viņi savos sliežos, ne strīmera pagrieziena.
  3. 3DMCA klusināti bloki tiek noteikti kā klusums > 10s un atzīmēti `[muted segment]` ar oriģinālo laika zīmi saglabātu atsinhronizācijai.
  4. 4Ja jūsu strīmē ir Discord viesi, iespējojiet akustisko diarizāciju ar 4–6 runātājiem — balsis tiek atdalītas pat no viena darbvirsmas avota.

Ieteiktie darba iestatījumi Twitch VOD

Ielīmē Twitch URL un šie pārvēršas pēc noklusējuma. Ignorē no veidlapas pēc darba.

Diarizācija
Akustiska · 1–6 runātāji
Runātāja modelis
Sarunu + spēļu
Pildvērtības vārdi
Saglabāts (saglabā strīmera ritmu)
Klātu valoda
Burtiski, bez maskēšanas
Nodaļu marķieri
Spēles / ainas izmaiņu detektēšana
Eksports
SRT + VTT YouTube atkārtojumam

Accuracy · real-world numbers

93%+ uz tīra mikrofona. Spēles audio un puses čats nosaka griestus.

Twitch VOD ir viena miksēta dūma — strīmera mikrofons, spēles skaņas efekti, mūzikas pamatne un brīdinājuma TTS visi dala vienu stereo failu. Mikrofona kvalitāte un tas, cik skaļa ir spēle miksējumā nosaka, cik tīrs transkrists ir lasāms. Skaitļi zemāk nāk no produkcijas VOD darbiem, nevis laboratorijas etalons.

95%
Viens strīmeris, apraidītāja mikrofons, zems spēles pamatne

Shure SM7B / Rode PodMic tipa iestatīšana, spēles audio nolaists zem balss. Tikai čatošana un IRL strīmes nokļūst arī šeit.

92%
Viens strīmeris, normāls spēles audio miksējums

Noklusējuma OBS līmeņi, reizēmi sprādziens vai mūzikas uzbriest. Spēlētāju slengs un spēles pareizzīmes nosaukumi iegūst no pielāgota vārdnīcas.

88%
Strīmeris + 2–4 Discord viesi

Puses čats caur darbvirsmas audio avotu. Akustiskā diarizācija atdala balsis; saspiestu Discord audio maksā dažus punktus.

82%
Reidā iesaukšanās, brīdinājumi, mūzikai bagāti segmenti

Haotisks multi-balss moments, TTS ziedojumi runājot pār strīmeri, autortiesības pārvaldītas mūzikas sekcijas. Sliktākais gadījums mūsu VOD datos.

Bieži uzdotie jautājumi

8 lietas, ko cilvēki prasa par Twitch transkripciju.

01Vai varat transkribēt tieši no Twitch VOD URL?+
Jā publiskajiem VOD, iepriekšējiem pārraidījumiem, izceltiem materiāliem un klipiem — ielīmē URL, mēs ekstrahējam audio serverī. Tikai abonentiem paredzētās VOD prasa vispirms lejupielādēt MP4 (jūsu abonements dod jums pieejamību; mūsējam nē) un augšupielādēt tieši.
02Kas notiek, ja VOD beidzas, pirms es to transkribēju?+
Tad tas ir weg — Twitch dzēš VOD pēc 14 dienām (60 partneriem, Turbo un Prime). Palaidiet darbu pirms derīguma termiņa beigu, vai iespējojiet VOD izcelo saglabāšanu jūsu Twitch iestatījumos, lai tos glabātu bezgalīgi kā izceltos.
03Vai jūs transkribēsit 6 stundu vai 10 stundu strīmi?+
Jā. Nav par failu garuma ierobežojuma — gari maratoni apstrāda gabalos un nūjo atpakaļ kopā ar nepārtrauktām laika zīmēm. 10 stundu VOD maksā aptuveni $18 par $0.03/minūti.
04Kā tas apļauj spēlētāju slengu, personāžu nosaukumus un spēles specifiskos terminus?+
Labāk nekā vispārējais ASR, bet joprojām neperfekts. Ielīmē savu spēles vārdnīcu (čempionu nosaukumus, ieroču, spēlē esošos izsaukumus, emožu nosaukumus kā Kappa vai PogChamp) uz pielāgotās vārdnīcas lauku darba veidlapā — mēs to padodam kā atpazīstāja padomu.
05Vai jūs varat atdalīt mani no maniem Discord puses čata viesiem?+
Jā, akustiskā diarizācija atdala balsis pat tad, kad tās nāk caur vienu darbvirsmas audio avotu. Kvalitāte ir atkarīga no tā, cik atšķirīgas ir balsis — četras līdzīgi izklausošas balsis var nepieciešams 2 minūšu manuālas pārdēvēšanas pāriešanu runātāja kļipās.
06Kā par DMCA klusināti segmenti VOD?+
Mēs detektējam klusuma blokus ilgāker par 10 sekundēm un tos atzīmējam `[muted segment]` ar saglabātu laika zīmi. Pārējais transkrists paliek sinhronizēts, tāpēc jūsu SRT fails joprojām līdzinās videoam.
07Vai jūs darāt tiešraides titrus pārraidīšanas laikā?+
Nē — mēs transkribējam VOD un klipus, nevis tiešraidi. Reālā laika titrējuma pārklājumam skatieties OBS spraudņus vai Twitch paplašinājumus kā Web Captioner. Mēs esam transkriptam, ko jums nepieciešate pēc strīmes beigām.
08Vai SRT fails darbosies, ja es atkārtoti augšupielādēju VOD uz YouTube?+
Jā — SRT un VTT eksports izmanto absolūtas VOD laika zīmes, tāpēc tās sinhronizējas pareizi, kad jūs augšupielādējat tādu pašu MP4 uz YouTube. Noderīgs strīmeriem, kas atkārto izceltus materiālus un vēlas gatavas titres pirmajā dienā.

Ielīmē Twitch VOD URL. Skatīties, kas iznāk, pirms tas beidzas.

30 bez maksas minūtes katru mēnesi. Nav kartes. Runātāju etiķetes, SRT + VTT subtitri, nodaļu marķieri, visi eksporti iekļauti.

Sākt bez maksas