Start free

Twitch transkriptai.Transkriptai lieka, kai VOD nusibaigia.

Įdėk viešą Twitch VOD URL — arba įkelk prenumeratorui skirtą atsisiųstą failą. Gauk tekstą su kalbėtojų žymomis, SRT/VTT subtitrus ir skyrių žymenius prieš Twitch 14-os dienų terminus, kai transliacijas panaikina visam laikui.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Pažiūrėk, ką gaunapš

URL iš to. Transkriptai su subtitromis iš to.

Twitch VOD — tai vienas stereo MP4 su žaidimo garsais, mikrofono signalu ir alertų garsu sumaišytais. Mes ištraukiame garsą iš serverio, atskiriame balso spektrą ir žymime transliuotoją ir visus Discord party svečius.

Twitch VOD · viešasREC Vienas + 1 Discord svečias · 4:12:30
auto-aptiktas en-US44.1 kHz stereo · 160 kbps AAC
~90s
Transkriptai · srauto pernaša93% tikslumas
S1

Bro, ar matei — jie pilnai siunčia iš B-long, klasinis eco raundas.

S2

Taip, o tu buvai AFK spawn'e. Dešimtis dolerių, kad metysim pistoletą kitame puslapy.

S1

Turėjau jau dvi žudymes, ramis. Susidaryk kitą, aš einu Jett.

S2

Puiku. Kvieciu dabar — ir dėkui reidam, kurie ką tik atėjo, sveiki atvykę.

93% stereo VOD garseSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Trys tikri variantai · sąžininga palyginimas

Twitch tiesioginiai subtitrai. YouTube pakartojimas. Arba mes.

Twitch neturi gimto VOD transkript — tik trečiųjų šalių tiesioginius subtitrus transliavimo metu. Dauguma transliuotojų pakartoja į YouTube ir kopijuoja auto-subtitro failą. Mes dirbame tiesioginiai iš Twitch URL, prieš VOD baigiasi.

Option 01

Twitch tiesioginiai subtitrai

Subtitro sluoksnis ekrane tiesioginio transliavimo metu per trečiosios šalies plėtinį. Jokio transkripто po transliavimo.

ReikalingaOBS plėtinys arba extension
Veikia VODNe — tik tiesioginis
Kalbėtojų žymosNe
Eksporto failasNėra išsaugoto
KalbosViena, iš anksto nustatyta
KainaNemokamai–$10/mėn plėtinys
Best forTransliuotojams, kuriems reikia tik pasiekiamumo subtitro ekrane tiesioginės transliacijos metu.
Option 02

Transcription.Solutions

Įdėk Twitch VOD ar klipo URL. Tik prenumeratoriams skirti VOD — įkelk tiesioginai. Jokie atsisiuntimas.

ReikalingaViešas URL, nieko daugiau
Veikia VODVOD, klipai, išryškinimas
Kalbėtojų žymosTransliuotojas + Discord svečiai
Eksporto failasSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Kalbos99, auto-aptiktos
Kaina · per min$0.03
Best forVisiems, kurie kirpia išryškinimus, antrašteles YouTube pakartojimui arba archyvuoja VOD prieš 14-ų dienų langą.
Option 03

Pakartoti į YouTube

Atsisiųsk VOD, įkelk į YouTube, laukk auto-subtitro, ištraukk SBV failą.

ReikalingaMP4 atsisiuntimas + YT sąskaita
Veikia VODTaip, po pakartojimo
Kalbėtojų žymosNe
Eksporto failasSBV/VTT po apdorojimo
Apdorojimo laikasValandos ilgiems VOD
KainaNemokamai (YT terminai galioja)
Best forTransliuotojams, kurie jau veidrodiniai viską į YouTube nenorint kalbėtojų žymų ar greitų rezultatų.

Twitch VOD saugojimas yra 14 dienų standartinė, 60 dienų Partners, Turbo ir Prime abonentams. Kainodara ir funkcijų žymės tikslios kaip 2026 m.

Būdingi Twitch

Keturi dalykai, kurie trukdo žmonėms su bendrų transkriptų įrankiais.

Twitch VOD nėra podcast failai. Keisk šiuos nustatymus ir transkriptai nustoja jaudintis.

Kas klaidingai

  1. 1Žaidimo slangas ir žaidimo savieji daiktai. Jei modeliai transkribuoja 'Hecarim' kaip 'ها chrome,' 'Valorant' kaip 'valor and,' 'pog' kaip 'pug.'
  2. 2TTS aukų alertai vidury sakinio gauna transkripcijos jei transliuotojas juos sakytų, maišydami aukų žinutes į kalbėtojo repliką.
  3. 3DMCA-nutildytus dalys rodomi kaip 30 sekundžių tyla — bendri įrankiai arba praleisdu laiko ženklą arba prigalvoja užpildymą.
  4. 4Discord party četas ateina per vieną darbalaukio garso šaltinį, taigi visi keturi svečiai žyminami kaip vienas 2-asis kalbėtojas.

Ką čia keisti

  1. 1Įdėk savo žaidimo žodyną, personažų vardus ir kanalo specifinį slangą į pasirinktinio žodyno lauką. Mes jį perdirbame kaip rozpažintuvą patarimas.
  2. 2Įjungk alert aptikimą, kai TTS aukas žyminimos kaip `[aukos]` ir nukeltos į jų savo trasę, ne transliuotojo replikoje.
  3. 3DMCA-nutildyti blokai aptinkami kaip tyla > 10s ir žymimi `[nutildyta atkarpa]` su originalia laimo žymu išsaugota re-synk.
  4. 4Jei jūsų transliacija turi Discord svečius, įjungk akustinį diarizavimą su 4–6 kalbėtojaus — balsai atskiriami net iš vieno darbalaukio šaltinio.

Rekomenduojami Twitch VOD darbo nustatymai

Įdėk Twitch URL ir šie yra numatytai įjungti. Perrašyk pagal darbą iš formos.

Diarizacija
Akustinė · 1–6 kalbėtojai
Kalbėtojo modelis
Pokalbinis + žaidymas
Pildymo žodžiai
Išsaugoti (saugo transliuotojo ritmu)
Nešvarūs žodžiai
Verbatim, jokio užmaskavimo
Skyrių žymenys
Žaidimo / scenos keitimo aptikimas
Eksportas
SRT + VTT YouTube pakartojimui

Accuracy · real-world numbers

93%+ su švariu mikrofonu. Žaidimo garsai ir party četas nustato lubas.

Twitch VOD — tai vienas sumaišytas takelis — transliuotojo mikrofono, žaidimo garso, muzikos bei alert TTS viename stereo faile. Mikrofono kokybė ir žaidimo vieta mikseryje lemia, ar tekstai skaitosi švarūs. Žemiau esantys skaičiai iš realiųjų VOD darbų, ne laboratorinių testų.

95%
Vienas transliuotojas, transliuotojas mikrofono, žemas žaidimo garsas

Shure SM7B / Rode PodMic tipo sąranka, žaidimo garsas trupintis po balsu. Tik čiupimas ir IRL transliacijos čia.

92%
Vienas transliuotojas, normalus žaidimo garso mišinys

Numatytieji OBS lygiai, kartais sprogimas ar muzikos bangos. Žaidimo slangas ir žaidimo savieji daiktai naudotis iš pasirinktinio žodyno.

88%
Transliuotojas + 2–4 Discord svečiai

Party četas per darbalaukio garso šaltinį. Akustinis diarizacija atskeira balsus; suglaudintas Discord garsas kainuoja kelis procentus.

82%
Reidų šauktukai, alertai, muzika veikimas

Chaotiški multi-balso momentai, TTS aukas kalbant virš transliuotojo, autoriaus teisių muzika. Blogiausias atvejis mūsų VOD duomenų.

Dažnai užduodami klausimai

8 dalykai, kuriuos žmonės klausia apie Twitch transkriptus.

01Ar galite transkribuoti tiesioginai iš Twitch VOD URL?+
Taip viešiems VOD, ankstesniems transliavimams, išryškinimams ir klipams — įdėk URL, mes ištraukiame garsą iš serverio. Tik prenumeratoriams skirti VOD reikalauja jums pirma atsisiųsti MP4 (jūsų prenumerata suteikia jums prieigą; mūsų nesuteikia) ir įkelti tiesioginai.
02Kas atsitinka kai VOD baigiasi prieš transkripciją?+
Šen — Twitch panaikina VOD po 14 dienų (60 Partners, Turbo ir Prime). Paleiskite darbą prieš pasibaigimą, arba įjungkite VOD išryškinimo saugojimą savo Twitch nustatymuose, jei norite jų visam laikui.
03Ar transkribuosite 6 valandų ar 10 valandų transliavimo?+
Taip. Nėra per failo ilgio apribojimo — ilgi maratonai apdorojusmi kepalais ir sustitchem grąžinti su nuolatinėmis laimo žymomis. 10 valandų VOD kainuoja apie $18 ir $0.03/minutę.
04Kip žodžiųtink žaidimo slangą, personažų vardus ir žaidimo specifiniai terminai?+
Geriau nei generalinė ASR, bet vis dar neideali. Pastačiunkite savo žaidimo žodyną (čempiono vardai, ginklai, žaidimo šauktukai, emojų vardai kaip Kappa ar PogChamp) į pasirinktinio žodyno lauką darbų formoje — mes jį perduodame rozpažintuvui patarimas.
05Ar galite atskirti mane nuo mano Discord party chat svečių?+
Taip, akustinis diarizavimas atskeira balsus net kai jie ateina per vieną darbalaukio garso šaltinį. Kokybė priklauso nuo to, kiek skirtingi balsai — keturi panašūs balsai gali reikėti 2 minučių rankinio per kalbėtojų žymas.
06Ką apie DMCA-nutildytus segmentus VOD?+
Mes aptinkame tyla blokus ilgesnius nei 10 sekundžių ir žymime juos `[nutildyta atkarpa]` su laimo žyma išsaugota. Likusis transkriptai lieka sinchronūs, todėl jūsų SRT failas vis dar sidruotis su vaizdo.
07Ar darote tiesioginius subtitrus tiesioginės transliacijos metu?+
Ne — mes transkribuojame VOD ir klipus, ne tiesioginį transliavimą. Real-time subtitro sluoksnio, žiūrėk OBS plėtinio arba Twitch extension kaip Web Captioner. Mes šiam transkriptui kurio jums reikia kai transliacijos pabaiga.
08Ar SRT failas veikia jei aš pakartojau VOD į YouTube?+
Taip — SRT ir VTT eksportai naudoja absoliutus VOD laimo žymas, todėl jie sinchronūs teisingai kai jūs įkeliate tą pat MP4 į YouTube. Naudingas transliuotojams kurie pakartoja išryškinimus ir nori subtitrus paruoštus pirmą dieną.

Įdėk Twitch VOD URL. Pažiūrėk kas ateis prieš jis baigiasi.

30 nemokami minutės kiekvieną mėnesį. Jokios kortelės. Kalbėtojų žymos, SRT + VTT subtitrai, skyrių žymenys, visi eksportai įtraukti.

Pradėk nemokamai