Start free

پەڵپەخشی فایلە WAV بە نیشانەی قسەکەر.کوالیتیی تێکڕا.

فایلی ریکۆردی WAV لە ریکۆردەرت، DAW یان کیتی مامۆستایی دڵبەخش چڕ بکە. ئێمە هەڵدەگرین WAV بە ڕاستی چنتی تێکڕا، diarization لە PCM خاویەتی کار دەکات، و ترجمەی ژமارەبێژ بە SRT دەگەڕاندندیت لە دقیقە چێتر.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ ئەو سەیر بکە کە دێت

PCM خاو تێچوو. ترجمەی پاک دەرچوو.

WAV بێ تێکڕا یانی هەموو سیبیلەنت، پلۆسیف، و وشەی بێدەنگ تێکڕا دەمێنێتەوە — MP3 خوێندەر نابات لەسەر کۆنسۆننت. ئەگەر فایل پیاو خۆثیدا درۆستدەکی (یەک قسەکەری هەر چانڵ)، ئێمە diarization ئاکوستیک دادەخەین و لەسەر چانل جیاکردی تیپ دەکەین.

WAV · 48 kHz / 24-bitREC 2 چانڵ · 1h 12m · 743 MB
خۆ سەناردەکی شدی en-GBstereo PCM · بێ کۆمپرێسچوو
~90s
ترجمە · بەڕێجا97% درستی
S1

مندی پێشتر بگەڕاوە بۆ ئەو بەیانی لە هەفتاد و هەشت — کات لە کەی زەنگ هات؟

S2

چار و نیو، نزیک یاخود هەتا. چەمچەی گرم بوو، ئەم هێزم ئەود بیرم دێت.

S1

لەوێ بۆ تێکەڵ دڵبەخش دڕۆت بۆ گودۆڕ؟

S2

بەڕاست بۆ فارم بات. چڕاغ تێیدا بوو کاتێک تێچوم.

97% لە هەر چانڵی WAVSRT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

سێ بژاردەی ڕاستی · بەراورد بە داخۆبیری

Adobe Audition. Descript. یاخود ئێمە.

Audition بە Speech to Text کۆلێوای Creative Cloud و دەمێنێتە ناو timeline. Descript WAV کردیانەتوێناکات بۆ ئەدیتەری خۆی. ئێمە فایلت وەرگریت بەپێی، درێژیی standard دەگەڕاندندیت، و ئەمرتو ناخوازین پڕۆژەکەت بۆ جیاکی بچێی.

Option 01

Adobe Audition / Premiere

پانەلی ترجمە ناو timeline ی Adobe. کریاری Creative Cloud و فایلی پڕۆژە.

پێویستبەشداربانی Creative Cloud
diarization قسەکەربەڵێ، تەنهای mix دا نەبێتە
WAV پیاو چانڵFlat بۆ STT پێش
درێژیSRT · CSV · XML
زمان18، هەڵبژاردنی دەستی
بەروار~$23/مانگ (یەک بەرنامە)
Best forئەدیتەرانی ئێمی تێکڕاسکان بۆ Premiere یاخود Audition کۆدیت دەنگ بۆ timeline سکینە.
Option 02

Transcription.Solutions

WAV چڕ بکە. diarization لە هەر چانڵ ئەگەر پیاو چانڵی. سەرچاوە لە ناو 24h بژیتر.

پێویستهیچ — تەنهای فایل
diarization قسەکەرلە هەر چانڵ یاخود ئاکوستیک
WAV پیاو چانڵهتا 16 چانڵ
درێژیSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
زمان99، خۆ سەناردەکی پەسەند
هانتی · لە مینیت$0.03
Best forهەرکێ لەگە WAV خاو — ریکۆردەرە صادە، پۆڕاسانییەکان DAW وێنە، بایتۆلۆجی دۆخ، تویێژەر.
Option 03

Descript

WAV کردیانەتوێناکات بۆ ئەدیتەری Descript. بێ، بەڵام پێویست دەکات ناو بخێریت.

پێویستDescript هیسابی + درێژی
diarization قسەکەرئاکوستیک، EN-ڕێکخستن
WAV پیاو چانڵدرێژی وەک clip جیا
درێژیTXT · SRT · DOCX
زمان23، درستی جیاواز
بەروار$16–24/بەکارهێنەر/مانگ
Best forپۆڕاسانییە editor ی بڕیار دەکێن دەنگ بدەست ئەدیت بکən ترجمە — Descript سەپێکی ڕاستی.

بەروار درووست بە 2026. Adobe و Descript feature flags زۆر دەگۆڕن؛ پێش کرێکاری سەمەلی پێویست.

تایبەت بە WAV

سێ شتی بیسکە خەڵکی لەسەر ئامرازی ترجمەی دار.

زۆرینە درێژیکنی خاو وەرگێڕدنی بێ دەنگ پێش نێردن بە recognizer. ئێمە نایکەین.

ئەو کام پێتێنەبێت

  1. 1WAV پیاو چانڵ بۆ flat دەکرێت. ریکۆردکاری 4-چانڵ لە صادەی Sound Devices MixPre دەگرێت بۆ mono پێش STT. جیاکاریی per-mic ی تێدات پێمان هاتی بە ئاوێتی.
  2. 232-bit float WAVs لە Zoom F-series یاخود MixPre بتەواوی دادەخەن یاخود clip بۆ 16-bit و sقی تێکڕاشیان وای دەکات.
  3. 396 kHz / 24-bit ڕوونکردنەوە پێویست زۆری بۆ upload چونکە ئامرازەکە re-encodes بۆ MP3 لە browser پێش نێردن.

ئەو کام دێت بتویێنە

  1. 1WAV پیاو چانڵ درێژی بکە بەپێی (هتا 16 چانڵ). ئێمە چانڵ layout لە WAV header بخوێندەوە و یەک قسەکەر دابنێ لە هەر track — acoustic guessing نتا.
  2. 232-bit float قبووڵ دەکرێت بەڕاست. ئێمە float headroom پارێز کاتێك normalize بۆ recognizer، با peaks سەرەڕای 0 dBFS clip نابێتە.
  3. 3درێژی binary بەڕاست، transcode ناکوو لە browser. WAV 2 GB لەگە تێدە bandwidth و دەستپێدات processing ڕگەی دوایین یاخود نزیک.

شتە ئیشارەی بۆ WAV

WAV چڕ بکە و ئیمانێ نێوە بۆ default. بیت تێکۆڕانەی job لە form.

Sample rate
خاو (بێ downsample)
Bit depth
24-bit / 32-float پارێز
Diarization
Per-channel ئەگەر پیاو چانڵ
Speaker model
ڕوونکردنەوە · 2-8 قسەکەر
Filler words
بێ نێوە (click off ئەگەر پێویست)
Export
DOCX · SRT · TXT ژمارەبێژ

Accuracy · real-world numbers

97%+ لە هەر چانڵی WAV. WAV دەدات سیگنالی وردتری بە recognition.

چونکە WAV دەگرێت PCM خاو بێ کۆمپرێسی دروست، کۆنسۆننت و سیبیلەنت نابێتە MP3 خوێندەر لەسەر سکینە. یەکخەر دەنگی مێگامفۆن بیستْ. ژمارە خوار لە کاری WAV ی راستی قسەکەر لە پڕۆدۆکسیۆن.

98%
Studio WAV · یەک قسەکەر

48 kHz / 24-bit، condenser دیافراغمی گەورە، ژمارەی لێدان. ناونیشان، audiobook، voice-over bookings تێیدا.

96%
WAV ڕوونکردنەوەی پیاو چانڵ

یەک چانڵ لە هەر قسەکەر (lavs یاخود mics دارایی). Diarization تەنهای routing چانڵ — تێکۆش دەقی تەنهای.

92%
ریکۆردەری صادەی لەپێی

Zoom H5، Tascam DR-40، یەکجار. Stereo XY pickup، 2-3 قسەکەر، ڕا تاقەی دەگەڕ. زۆرینە پۆڕاسانییە WAV تێیدا.

85%
WAV صادە قورئان دەییەن

بێ دیوار، کافێ، گاڵیل. تێکڕا helping — نوێ ڕاستی، نەک codec artefact — بەڵام درستی فڕۆت بۆ سەر قسە پاڵپشت.

پرسیار یەکلام

8 شتی خەڵکی پرس دەکëن سەبارەی پەڵپەخشی WAV.

01ئەگەرى بەرزتری فایلی WAV کێ؟+
5 GB لە فایل لە پلانی normal، کە نزیکی 8 کاتژمێری stereo 48 kHz / 24-bit، یاخود 2.5 کاتژمێری 96 kHz / 24-bit. فایلی گەورە خۆش لە team plan — تەنهای پێمان پێغەمبان بێ upload.
02ئایا 32-bit float WAV لە Zoom F-series یاخود MixPre پشتگیری دەکەیت؟+
بەڵێ، بە ڕاست. ئێمە float samples بخوێندەوە بێ clip لە 0 dBFS، با transients بڵند ی پلان تێدات پێدات ترجمە وردتری وەرگریت. زۆرینە generic uploaders خاو down-cast بۆ 16-bit پێش پێویست.
03من 4-چانڵ WAV لە ریکۆردەری صادە — یەک mic لە هەر مرۆڤ. diarization بۆ ئەو بەکار بهێنێت؟+
بڕیار. polyphonic WAV سەڕێژ�� (rebound بۆ stereo پێش تێکدەی). ئێمە چانڵ layout لە WAV header analyse دەکین و یەک قسەکەر لە هەر track دابنێت — دەرکەبتر لە acoustic diarization لە دەنگ واقو.
04ئایا تێ WAV 96 kHz خاکی downsampling؟+
recognizer 16 kHz لە ناو کار دەکات — ئەو کۆتایی ئینتەلیجیبیلیتی قسەی مرۆڤ. بەڵام ئێمە فایلی خاو بێ supping دەگرێت و بۆ هەر پست-processing مننیق gating بەکار بهێنین. درێژیی export دەرچاو reference بۆ timeline خاکی.
05ئایا WAV ڕاستی لە MP3 بۆ ترجمە؟+
سەد بفێل، بۆ — معمولی 1-2 ��ەکەت WER لە قسەی پاک. قزلە بێترکاریی نیشاندان لە سیبیلەنت و قسەی بێ دەنگ، کاتێ MP3 psychoacoustic compression زانیاری دادەخات recognizer کە بەکار بهێناند. بۆ archival یاخود forensic کار، WAV بڕیار.
06ئایا BWF metadata و timecode پارێز دەکرێت؟+
ئێمە BWF chunks (bext، iXML) بخوێندەوە و دەستپێی timecode بۆ align ترجمە بۆ session timeline بەکار بهێنین. WAV خاویەتی هەرگیز نامدێل — ئێمە کاری لە copy کە ناو 24h بژیتر.
07ئایا تێ folder WAV files لە DAW session export چڕ؟+
بەڵێ. Batch upload تێمان تێ 50 فایل جەد جار. هەر WAV job و ترجمەی خۆ. ئەگەر stems لە یەک session، تێ تێی پیاو چانڵ WAV پێش upload و ئێمە diarize هەر چانڵ.
08چەند کات 1-شین stereo WAV ڕاستی دەچێت؟+
Upload کاتی ترین — 1-شین 48 kHz / 24-bit stereo WAV نزیکی 600 MB و دەبووتە 2-5 دقیقە لە broad بەنانی. کاتێ upload، ترجمە خۆی بەڕێجا 4-6 دقیقە لە standard queue.

WAV خاکیت چڕ بکە. کوالیتیی تێکڕا بگریت. ئەو دێت ببینە.

30 دقیقە ئازاد هەریال مانگ. بێ کارت. diarization per-track، 32-bit float پشتگیردار، سەرچاوە دەنگ ناو 24h بژیتر.

دەستپێ بکە ئازاد