Option 01
Vimeo AI 자막
Vimeo의 자막 편집기에 내장되어 있습니다. Standard+ 플랜 및 영어 중심으로 제한됩니다.
필수 요구사항Vimeo Standard+ ($20/월)
화자 분리없음
언어영어 최고, ~10개 기타
내보내기VTT만, 대시보드 내
챕터 마커수동
비용플랜에 포함
Best forVimeo Standard+ 구독자로 짧은 영어 동영상을 게시하고 WCAG 스타일 자막만 필요한 경우.
Vimeo 자막 생성.비밀번호 보호 및 비공개 동영상도 지원합니다.
Vimeo URL을 붙여넣거나 MP4 파일을 드래그하세요. 화자 정보가 포함된 Vimeo 동영상 자막과 Vimeo의 자막 편집기에 직접 업로드할 수 있는 SRT 및 VTT 파일을 받을 수 있습니다.
Drop a file, or pick one
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously
Paste a link, we’ll fetch the audio
YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more
↓ 생성되는 결과 보기
Vimeo 링크 입력. 자막과 챕터 생성.
공개 및 비공개 Vimeo 동영상은 URL 붙여넣기로 처리됩니다 — 서버 측에서 오디오를 추출합니다. 비밀번호 보호 또는 비공개 동영상은 MP4 파일을 직접 드래그해서 올려야 합니다. 두 경로 모두 동일한 자막 형식을 반환합니다.
vimeo.com/847291503
자동 감지 en-US48 kHz 스테레오 · AAC 192 kbps
~90s
자막 · 스트리밍
S1
다시 돌아왔습니다 — 오늘은 새로운 자산 라이브러리를 소개합니다. 지난 분기에 많은 분들이 요청하셨던 기능입니다.
S2
시작 전에 궁금한 점이 있습니다 — 이것이 기존 미디어 관리자를 대체하는 건가요, 아니면 함께 작동하는 건가요?
S1
대체합니다. 기존 미디어 관리자는 다음 달 1일부터 읽기 전용이 되고, 그 후 30일 후 종료됩니다.
S2
알겠습니다. 마이그레이션이 기존 폴더에 대해 자동으로 진행되나요?
스튜디오 오디오에서 95%SRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
↓ This is the dashboard
This is what loads when the job finishes.
Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.
Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports
Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.
Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.
Key points
Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.
Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.
Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.
Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.
40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.
Action items
Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.
Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.
Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.
Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.
3가지 실제 옵션 · 솔직한 비교
Vimeo AI 자막. 3Play 또는 Rev. 우리 서비스.
Vimeo는 Standard 이상의 플랜에서 AI 자막을 제공합니다. 3Play와 Rev는 많은 에이전시가 아직 사용하는 기존 인간 등급 공급업체입니다. 우리는 그 중간에 있습니다 — AI 정확도, URL 붙여넣기, Vimeo 계정에 대한 추가 비용 없음.
Option 02
Transcription.Solutions
Vimeo URL을 붙여넣으세요 — 비공개 동영상의 경우 MP4를 드래그하세요. 무료 포함 모든 Vimeo 티어에서 작동합니다.
필수 요구사항Vimeo 측에서 없음
화자 분리음향, 다중 화자
언어99개, 자동 감지
내보내기SRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
챕터 마커자동, 타임스탐프 포함
비용 · 분당$0.03
Best for무료 또는 Starter Vimeo 사용자, 다국어 크리에이터, 또는 Vimeo 편집기 외부에서 SRT를 원하는 팀.
Option 03
3Play / Rev
방송 등급 자막을 위한 인간 필사자. 느린 처리 시간, 높은 분당 비용.
필수 요구사항계정 + 업로드 포털
화자 분리예, 인간 레이블
처리 시간일반적으로 4-24시간
언어영어 강함, 기타 가격 상승
비용 · 분당$1.25-$2.50
챕터 마커추가 서비스
Best for방송, 법률 및 브랜드에 중요한 동영상로 비용보다 모든 고유명사의 99% 이상 정확도가 더 중요한 경우.
2026년 기준 Vimeo 플랜 가격 및 AI 자막 가용성. 3Play 및 Rev 요금은 근사치이며, 언어 및 처리 시간 티어에 따라 다릅니다.
Vimeo에 특화됨
에서 사람들이 마주치는 3가지 문제 일반 자막 생성 도구
Vimeo의 개인정보 보호 모델 및 음악 중심 업로드는 단순 수집기를 깨뜨립니다. 여기 우회하는 방법이 있습니다.
무엇이 잘못되는가
- 1비밀번호 보호 URL은 대부분의 도구에서 조용히 실패합니다. 수집기가 Vimeo 비밀번호 페이지에 도달하고 아무것도 저장하지 않으며 빈 파일을 반환합니다.
- 2음악 인트로 및 아웃트로는 왜곡된 가사 또는 유령 음성으로 저장됩니다. 일반 ASR은 음악 배경을 음성으로 취급합니다.
- 3브랜드 및 제품 이름(Klaviyo, Webflow, Figma) 마케팅 동영상이 음성 철자로 돌아옵니다 — Klavyo, Webflo, Figmuh.
여기서 변경할 것
- 1비밀번호 보호되거나 비공개 동영상의 경우 Vimeo에서 MP4 다운로드(설정 → 배포 → 동영상 파일)하여 직접 업로드합니다. URL 붙여넣기는 공개 및 비공개에서만 작동합니다.
- 2작업 양식에서 음악 감지를 활성화하세요. 음악 영역을 표시하고 자막에서 건너뜁니다. 가사를 만들지 않습니다.
- 3제출 전에 브랜드 어휘를 사용자 정의 어휘에 붙여넣으세요. 수집기는 부드러운 힌트로 사용합니다 — 고유명사가 올바르게 나타나고 잘못된 일치를 강제하지 않습니다.
Vimeo에 권장되는 작업 설정
Vimeo URL을 붙여넣거나 MP4를 드래그하면 이러한 것들이 기본적으로 켜집니다. 양식에서 작업별로 재정의합니다.
- 소스
- URL 붙여넣기 또는 MP4 업로드
- 화자 분리
- 음향 · 자��� 화자 수
- 음악 감지
- 켜짐 — 음악 영역 스킵
- 언어
- 자동 감지 · 99개 지원
- 챕터 마커
- 주제 변화로부터 자동
- 내보내기
- SRT + VTT Vimeo 업로드용
Accuracy · real-world numbers
스튜디오 오디오에서 95% 이상의 정확도. 화면 녹화 및 웨비나에서도 유지됩니다.
Vimeo는 세련된 브랜드 영화부터 원본 컨퍼런스 업로드까지 모든 것을 호스팅합니다. 상한선은 녹화 품질에 의해 설정되며, Vimeo 플레이어가 아닙니다. 아래 숫자는 생산 중인 실제 고객 Vimeo 파일에서 나옵니다.
97%+
스튜디오 녹화 브랜드 동영상
단일 나레이터, 처리된 실내, 방송 마이크. 48 kHz 스테레오 소스. 타임스탐프가 있는 스크립트 일치 자막입니다.
94%
제품 데모 또는 스크린캐스트
화면 캡처 위의 음성 해설, 가끔 UI 소리. 화자 분리는 보통 스킵됩니다 — 단일 화자, 깨끗한 신호.
91%
웨비나 또는 패널 · 3-5명 화자
패널리스트들 간의 마이크 품질이 혼합되어 있습니다. 음향 화자 분리가 음성을 나눕니다. 화자 칩의 빠른 이름 변경을 예상하세요.
86%
라이브 이벤트 또는 현장 촬영
실내 마이크, 관중 소음, 세그먼트 사이의 음악 배경. 단어는 사용 가능하며, 고유명사 및 겹치는 음성에서 가끔 놓칠 수 있습니다.
자주 묻는 질문
자주 묻는 8가지 Vimeo 자막 생성에 대해
01Vimeo URL에서 직접 가져올 수 있나요?+
공개 및 비공개 동영상의 경우 그렇습니다 — vimeo.com 링크를 붙여넣으면 서버 측에서 오디오를 추출합니다. 비밀번호 보호 및 비공개 동영상은 먼저 MP4를 다운로드해야 합니다(Vimeo → 설정 → 배포 → 동영상 파일), 그 다음 여기에 업로드합니다.
02SRT가 Vimeo에 깔끔하게 업로드됩니까?+
그렇습니다. Vimeo의 자막 스키마에 대해 WebVTT와 SRT를 출력합니다 — Vimeo의 자막 편집기(동영상 설정 → 자막 및 자막 → 추가)에 파일을 드롭하면 플레이어에 즉시 나타납니다. 타임스탐프 드리프트 또는 인코딩 오류가 없습니다.
03이것이 Vimeo의 기본 제공 AI 자막과 어떻게 다릅니까?+
Vimeo의 AI 자막은 Standard 플랜 이상($20/월)이 필요하며, 영어가 가장 강력하고, 화자 레이블이 포함되지 않습니다. 우리는 무료를 포함한 모든 Vimeo 티어에서 작동하며, 99개 언어를 지원하고, 화자에게 음향적으로 레이블을 붙입니다.
04Vimeo Showcase 또는 전체 채널 배치를 지원합니까?+
아직 한 번의 클릭 임포트로는 아닙니다. 각 동영상 URL을 개별적으로 붙여넣거나 MP4를 압축하고 대량 업로드 엔드포인트로 보낼 수 있습니다. 기본 Showcase 커넥터는 로드맵에 있으며, 아직 배포되지 않았습니다.
05Vimeo Events는 어떻습니까 — 라이브 스트림을 저장할 수 있습니까?+
라이브가 아닙니다. Vimeo Events는 스트림이 종료된 후 라이브러리에 녹화를 기록합니다 — 녹화가 도착하면 URL을 붙여넣거나 MP4를 다운로드하고 다른 동영상처럼 저장합니다. Vimeo가 녹화를 완료하기 전에 5-10분의 이벤트 후 지연을 예상하세요.
06챕터 마커가 Vimeo 플레이어에 표시됩니까?+
그렇습니다. 주제 변화로부터 타임스탐프 챕터 마커를 생성하고 Vimeo 호환 챕터 파일로 출력합니다. Vimeo의 챕터 인터페이스(Pro 및 Business 플랜만 — 챕터는 무료 티어에 없음)를 통해 업로드합니다.
07동영상 전체에서 배경 음악이 있으면 어떻게 됩니까?+
작업 양식에서 음악 감지를 켜세요. 음악 영역을 표시하고 자막에서 스킵합니다 — 가사를 만들거나 침묵을 표시하는 대신, 출력은 단순히 타임스탐프와 함께 [음악]을 기록합니다. 브랜드 영화 및 트레일러에 잘 작동합니다.
08이것이 법률 또는 방송 자막으로 충분한 정확도가 있습니까?+
내부 검토, 교육 및 대부분의 마케팅 사용의 경우 — 그렇습니다. FCC 방송 준수 또는 법원에서 인정할 수 있는 기록의 경우, 아니오 — 이는 인간 검증이 필요하며, 3Play 또는 Rev의 인간 티어가 올바른 선택입니다. 우리는 그 선에 대해 솔직합니다.
Vimeo URL을 붙여넣으세요. 결과를 확인하세요.
매달 무료 30분. 카드 정보 불필요. 화자 정보, 99개 언어, Vimeo에 다시 업로드할 수 있는 SRT 및 VTT.
무료로 시작