Sottotitoli automatici di Facebook
Sottotitoli nel lettore su video idonei. Nessun export, nessuna etichetta speaker.
Incolla un URL di video Facebook pubblico o carica un MP4 da una Pagina privata. Ottieni una trascrizione con etichette speaker, SRT + VTT per il re-upload e capitoli con timestamp — prima che le repliche Live scadano.
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously
YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more
↓ Guarda cosa esce
Gli URL dei video Facebook pubblici si risolvono attraverso il nostro estrattore — estraiamo il flusso audio lato server. Le repliche Facebook Live private o solo per un gruppo richiedono il download dell'MP4 per primo (Admin della Pagina → Video → Scarica HD).
Bentornati tutti — abbiamo Priya dal team prodotto che si unisce per il Q&A di lancio.
Grazie per avermi invitato. Nota veloce per chi si connette proprio adesso — la replica sarà disponibile per trenta giorni.
Primo commento da Dana — il nuovo prezzo si applica ai sottoscrittori esistenti?
I piani esistenti rimangono bloccati fino al prossimo ciclo di rinnovo. Nessuna sorpresa nei costi.
↓ This is the dashboard
Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.
Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.
Tre opzioni reali · confronto onesto
Facebook genera sottotitoli automatici su alcuni video — bruciati nel lettore, non esportabili. yt-dlp + Whisper funziona se sei tecnico. Noi prendiamo un URL o un file e restituiamo file di sottotitoli che puoi re-upload.
Sottotitoli nel lettore su video idonei. Nessun export, nessuna etichetta speaker.
Incolla un URL Facebook pubblico o carica l'MP4. Ottieni SRT/VTT, etichette speaker, capitoli.
Gratis se lo scriptai. Nessuna etichetta speaker, nessuna UI, nessun aiuto su video privati.
La copertura linguistica dei sottotitoli automatici di Facebook e le finestre di conservazione delle repliche Live sono accurate a partire dal 2026. Meta cambia questi valori silenziosamente — verifica sulle impostazioni della tua Pagina.
Specifico per Facebook
Le peculiarità di Facebook — repliche che scompaiono, audio ri-codificato, video con permessi misti — rompono il flusso di lavoro ingenuo. Ecco cosa fare invece.
Incolla un URL di Facebook o un MP4 e questi si attivano per impostazione predefinita.
Accuracy · real-world numbers
Facebook ri-codifica l'audio caricato in modo aggressivo — quello che arriva alla nostra pipeline raramente è il bitrate originale. Video di Pagina modificati con un vero microfono sono il caso pulito; Reels registrati da telefono con base musicale sono il difficile.
Video di creator modificato, voce singola, microfono lavalier o USB. La ri-codifica AAC 128 kbps di Facebook è l'unica perdita.
Caricamento via cavo, 2-3 host su microfoni separati. Formato domande e risposte. La maggior parte delle repliche Live finisce qui.
Microfono integrato nel telefono, bitrate variabile. Vento, riverbero ambientale, occasionali interruzioni. La diarizzazione può unire voci simili.
Registrazione verticale da telefono, base musicale a -6 dB sotto la voce. Le parole sono utilizzabili, hashtag e nomi di marca richiedono una verifica del vocabolario.
Domande frequenti
30 minuti gratuiti ogni mese. Nessuna carta, nessun accesso Facebook. SRT + VTT pronti per il re-upload su Creator Studio.
Inizia gratis