Start free

Transkrip berkhotbah.Rekaman ibadah menjadi teks yang dapat dicari.

Unggah rekaman layanan Minggu — mikrofon mimbar, rip siaran langsung, atau URL YouTube. Dapatkan transkrip berlabel pembicara dengan kutipan Alkitab tetap utuh, dalam 100+ bahasa.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Lihat apa yang dihasilkan

Rekaman ibadah masuk. Teks siap studi keluar.

Sebagian besar gereja merekam satu mikrofon mimbar ditambah feed ruangan ambient. Kami memperlakukan saluran mimbar sebagai pembicara utama, menekan kebisingan jemaat, dan menyimpan amén dan bacaan responsif pada label terpisah.

Layanan Minggu · MP3REC Pastor + jemaat · 38:42
auto-detected en-US44.1 kHz mono · 192 kbps
~90s
Transkrip · streamingAkurasi 95%
S1

Bukakan bersama saya pada Roma bab 8, ayat 28 — dan kita akan membaca bersama sampai ayat 30.

S2

Amin.

S1

Paulus berkata, 'Dan kita tahu bahwa bagi mereka yang mengasihi Allah, segala sesuatu bekerja sama untuk kebaikan.'

S1

Dengarkan saya — segala sesuatu. Bukan beberapa hal. Segala sesuatu.

95% pada audio mikrofon mimbarDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tiga pilihan nyata · perbandingan jujur

Subtitel YouTube. Pengetik manusia Rev. Atau kami.

Jika Anda mengunggah layanan ke YouTube, Anda mendapatkan subtitle otomatis secara gratis — mereka kasar. Rev mengirimnya ke manusia dan menagih $1,50/menit. Kami berada di tengah: akurasi AI mendekati manusia pada audio mikrofon mimbar, harganya seperti alat gratis.

Option 01

Subtitle otomatis YouTube

Gratis dengan unggah. Tanpa label pembicara, tanpa pemformatan Alkitab, lebih baik dalam bahasa Inggris.

MemerlukanUnggah YouTube publik/unlisted
Label pembicaraTidak ada
Referensi AlkitabEjaan fonetik
EksporSRT/VTT saja
Bahasa~13, EN terbaik
BiayaGratis
Best forGereja yang hanya membutuhkan subtitle kasar di siaran langsung dan tidak mengedit apa pun setelahnya.
Option 02

Transcription.Solutions

Unggah file atau tempel URL YouTube. Referensi Alkitab tetap ada, jemaat terpisah.

MemerlukanFile atau URL publik
Label pembicaraPastor + responden
Referensi AlkitabPetunjuk kosakata kustom
EksporDOCX · SRT · TXT · JSON
Bahasa100+, deteksi otomatis
Biaya · per menit$0,03
Best forGereja yang menerbitkan devotional mingguan, panduan studi, catatan acara, atau arsip berkhotbah website.
Option 03

Pengetikan manusia Rev

Seseorang mengetiknya. Akurasi tertinggi, turnaround paling lambat, mahal untuk panjang berkhotbah.

MemerlukanUnggah file + tunggu
Label pembicaraYa (manual)
Referensi AlkitabTergantung pengetik
Turnaround12-24 jam
BahasaEN + ~30, bervariasi
Biaya · per menit$1,50
Best forTranskrip sekali jadi untuk publikasi cetak di mana setiap kata harus diverifikasi oleh manusia.

Harga perkiraan per 2026. Daftar bahasa subtitel YouTube dan tier harga Rev berubah tanpa pemberitahuan.

Spesifik untuk berkhotbah

Tiga hal yang mengganggu gereja pada alat transkripsi umum.

Berkhotbah bukan pertemuan. Kosakata, irama, dan ruangannya semua berbeda — balik ini dan transkrip berhenti terlihat seperti omong kosong.

Apa yang salah

  1. 1Referensi Alkitab keluar salah. 'Roma bab 5' menjadi '2nd Corinthian's chapter 5.' Nama buku seperti Habakuk, Zefanya, Filemon adalah tebakan fonetik.
  2. 2Kata-kata Ibrani dan Yunani (chesed, agape, shalom, koinonia) dipaksa-diterjemahkan ke homopon Inggris terdekat. Poin eksegesis hilang.
  3. 3Pengulangan retoris ('Lihat itu. Lihat itu. Lihat sekali lagi.') de-duplikasi sebagai gagap oleh alat yang disesuaikan untuk pertemuan bisnis.

Apa yang harus dibalik di sini

  1. 1Tempel 66 nama buku ditambah kosakata berulang pengkhotbah Anda (teolog yang dikutip, nama kementerian, nama anggota) ke Kosakata kustom pada formulir pekerjaan. Kami membiaskan pengenali ke arah mereka.
  2. 2Matikan penghapusan kata pengisi untuk berkhotbah. Jeda dan pengulangan adalah retorika yang disengaja — menghapusnya meratakan pesan.
  3. 3Gunakan preset dua pembicara: pastor sebagai s1, tanggapan jemaat ('Amin', bacaan responsif) yang diruntuhkan di bawah s2. Membuat transkrip tetap mudah dibaca daripada memecah pada setiap 'Amin.'

Pengaturan pekerjaan yang disarankan untuk berkhotbah

Unggah file berkhotbah dan ini hidup secara default. Ganti per-pekerjaan dari formulir.

Diarisasi
2 pembicara (pastor + ruangan)
Model pembicara
Monolog · suara primer tunggal
Bahasa
Deteksi otomatis · 100+ didukung
Kata pengisi
Dipertahankan (jeda retoris dipertahankan)
Kosakata kustom
Buku Alkitab + istilah pengkhotbah
Ekspor
DOCX (panduan studi) · SRT (subtitel)

Accuracy · real-world numbers

95% pada audio mimbar. Turun pada mikrofon genggam dan rekaman ruangan.

Batas ditentukan oleh apa yang ditangkap ruang booth Anda. Umpan langsung dari lavalier mimbar adalah kasus terbaik; ponsel di bangku belakang adalah terburuk. Angka di bawah berasal dari file berkhotbah pelanggan nyata, bukan tolok ukur sintetis.

95%+
Umpan papan suara langsung

Mikrofon lav atau headset mimbar, dicampur bersih dan ditarik dari papan. Suara pengkhotbah terisolasi, tanpa refleksi ruangan.

93%
Audio siaran langsung (YouTube/Vimeo)

Terkompresi tetapi dicampur oleh booth. Sedikit kehilangan pada konsonan dari penyandian AAC. Sebagian besar berkhotbah mendarat di sini.

89%
Mikrofon genggam atau roaming

T&J atau doa jemaat di mana mikrofon diedarkan. Beberapa kata terpotong saat mikrofon bergerak keluar aksis.

82%
Ponsel di bangku belakang

Rekaman ruangan dari satu perangkat. Gema, dengungan AC, jarak dari pengkhotbah. Dapat digunakan untuk studi, harapkan lintasan pembersihan.

Pertanyaan umum

8 hal yang orang tanya tentang transkrip berkhotbah.

01Bisakah saya mengimpor langsung dari saluran YouTube gereja kami?+
Ya. Tempel URL YouTube publik atau unlisted apa pun di formulir unggah dan kami menarik audionya. Bekerja dengan Vimeo, arsip Facebook Live, dan sebagian besar host podcast (Buzzsprout, Podbean, Spreaker) juga.
02Akankah referensi Alkitab diformat dengan benar?+
Tidak secara otomatis — kami transkripsi apa yang diucapkan, jadi 'Roma delapan dua puluh delapan' keluar sebagai kata-kata. Tambahkan nama buku Alkitab ke Kosakata kustom dan kami akan mengejanya dengan benar. Lintasan temukan-dan-ganti singkat mengubah 'delapan dua puluh delapan' menjadi '8:28' jika Anda membutuhkan format kutipan.
03Apakah itu menangani layanan bilingual (Inggris + Spanyol, atau dengan penerjemah)?+
Ya. Pengenal kami mendeteksi secara otomatis pertukaran bahasa di tengah-berkhotbah dan memberi label setiap segmen. Untuk layanan dengan penerjemah langsung di mikrofon kedua, unggah sebagai stereo dan kami akan menyimpan kedua bahasa di saluran terpisah.
04Bagaimana dengan kata-kata Ibrani, Yunani, dan Aram yang dikutip pengkhotbah?+
Tambahkan ke Kosakata kustom sebelum pekerjaan berjalan (chesed, agape, shalom, eschaton, dll.) dan kami membiaskan pengenali ke arah token tersebut. Tanpa petunjuk, mereka default ke homopon Inggris — 'agape' menjadi 'a gap, eh.'
05Bisakah kami menggunakan ini untuk subtitel tertutup di siaran langsung kami?+
Untuk berkhotbah yang direkam yang diposting setelah layanan, ya — ekspor SRT atau VTT dan unggah bersama video. Untuk subtitel langsung selama siaran kami belum memiliki titik akhir streaming waktu nyata. Gunakan subtitle otomatis YouTube secara langsung, lalu ganti dengan SRT kami setelah rekaman naik.
06Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk transkripsi berkhotbah 45 menit?+
Biasanya 3-5 menit pemrosesan untuk file lengkap. Lebih lama jika Anda telah mengantri beberapa layanan (Minggu pagi + sore + Studi Alkitab Rabu). Draf mengalir ke editor saat pekerjaan berjalan sehingga Anda dapat mulai meninjau sebelum selesai.
07Apakah Anda menyensor permintaan doa atau nama anggota pribadi?+
Tidak secara otomatis — kami transkripsi verbatim. Editor memiliki alat temukan-dan-ganti dan redaksi yang dapat Anda jalankan sesudahnya, yang merupakan alur kerja standar untuk rekaman konseling pastoral dan segmen permintaan doa.
08Bisakah saya mendapatkan transkrip yang diformat sebagai panduan studi atau devotional?+
Ringkasan AI pada setiap paket menghasilkan garis besar, poin kunci, dan daftar referensi Alkitab dari transkrip — dapat digunakan sebagai kerangka panduan studi. Ini bukan devotional yang selesai, tetapi mengurangi waktu penulisan sekitar satu jam.

Unggah rekaman Minggu lalu. Lihat apa yang dihasilkan.

30 menit gratis setiap bulan. Tanpa kartu. Label pembicara, 100+ bahasa, semua ekspor disertakan.

Mulai gratis