TED Talk տրանսկրիպցիա — տրանսկրիբացե՛ք ցանկացած TED Talk TED.com-ից կամ YouTube-ից

TED Talk տրանսկրիբացում:Խոսակցի պիտակներ և SRT — ted.com-ի ներկառուցված գործիքներն անտեսում են երկուսն էլ:

Տեղադրե՛ք TED Talk URL-ը ted.com-ից, TEDx YouTube ալիքից կամ TED-Ed-ից: Ստացե՛ք խոսակցի պիտակներով տրանսկրիպցիա, SRT և VTT ենթագրերի ֆայլեր, ժամանակային նշաններ ունեցող գլուխներ — որոնց ոչ մեկը TED.com-ի տրանսկրիպցիայի էջ չի արտահանում:

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

Տեղադրե՛ք խոսքի URL-ը: Վերադարձրեք ենթագրերը:

TED.com ունի պաշտոնական ինտերակտիվ տրանսկրիպցիա — բայց այն չի արտահանում SRT, չի պիտակավորում մոդերատորին հետաբերդ խոսակցի հետ հարցեր-պատասխան խոսքերում, և այն դադարում է գոյություն ունենալ այն պահից, երբ աշխատում ես քամի TEDx YouTube վերբեռնման հետ:

TED.com URLREC 1 խոսակցի + հաստիք · 18:42

ինքնահայտնաբերված en-USStudio mainstage · lavalier միկ

~90s

Տրանսկրիպցիա · հոսքային98% ճշգրտություն

Այսպիսով փորձը տևեց տասնութ ամիս չորս խմբերի վրա — և արդյունքը ընդամենը մի բան չէր, որ մենք կանխատեսել էինք:

Վերահսկողական խմբը, մեկը, որը մենք ակնկալում էինք անբաղ լինել, գերակատարում էր բոլոր մյուս զինամթերքներ երեք անգամ:

Արագ հետևել — թե արդյոք խմբերը վերկտել էին, թե որ վիճակում էին նրանք:

Լիովին կրկնակի վախտ: Դա մի բան είναι, որ արդյունքը այդքան դժվար էր մերժել:

98% mainstage studio ձայնի վրաSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

TED.com-ի տրանսկրիպցիա: YouTube ինքնաձայնագրություններ: Թե՛ դու:

TED.com-ը հրապարակում է իր տրանսկրիպցիա mainstage խոսքերի համար 100+ համայնքային թարգմանված լեզուներամբ: YouTube ինքնաձայնագրությունները ծածկում են TEDx-ը և TED-Ed-ը: Երկուսն էլ անվճար են: Երկուսին էլ բացակայում են բաներ, որոնց համար դու հավանաբար եկել ես այստեղ:

Option 01

TED.com պաշտոնական տրանսկրիպցիա

Անվճար, բազմալեզու, ինտերակտիվ: Ենթագրերի ֆայլերի արտահանում չկա և խոսակցի պիտակներ չկան:

Ծածկածումted.com mainstage միայն

Խոսակցի պիտակներՈչ մեկ — հաստիք/հարց խառնված

Լեզուներ100+ (կամավոր թարգմանված)

SRT / VTT արտահանումՀավելյալ չկա

Գլուխների նշիչներՈչ

ԱրժեքըԱնվճար

Best forԿարդացեք TED.com էջում ինքնադրա, այն լեզուում, որ TED թարգմանիչ արդեն ծածկել է:

Option 02

Transcription.Solutions

Տեղադրե՛ք ցանկացած TED, TEDx կամ TED-Ed URL: Սերվերային կողմ ձայնային արդյունահանում, խոսակցի պիտակներ, ենթագրերի ֆայլեր ներառված:

ԾածկածումTED.com · TEDx YT · TED-Ed

Խոսակցի պիտակներՀաստիք + խոսակցի + հաճախ հարց

Լեզուներ99, ինքնահայտնաբերված

SRT / VTT արտահանումԵրկ��ւսն էլ, գումարած DOCX · TXT · JSON

Գլուխների նշիչներAI վերամբարձ + գլուխներ (Pro)

Արժեքը · րոպե$0.03

Best forTED խոսքի վերաներգրավոր կուրսային մոդուլի համար, բլոգի ներդրման համար կամ ստեղծել մեկ կամ ամբ վերբեռնման համար — ցանկացած տեղ, որտեղ անհրաժեշտ է իրական .srt ֆայլ:

Option 03

YouTube ինքնաձայնագրություններ

Անվճար յուրաքանչյուր TEDx և TED-Ed վերբեռնման վրա: Ենթագրերի արտահանման մեջ շարակցական նշաններ չկան, խոսակցի շրջադարձեր չկան:

ԾածկածումYouTube-ում հաստիք միայն

Խոսակցի պիտակներՈչ մեկ

ԼեզուներԻնքնա-թարգմանել, ճշգրտություն տատանվում է

SRT / VTT արտահանումVTT շերտ միայն, շարակցական նշաններ չկան

Գլուխների նշիչներՄիայն եթե վերբեռնողը ավելացրել է

ԱրժեքըԱնվճար

Best forՄեծ հաշվացական դիտում TEDx խոսքի, որտեղ պետք արձանագրել միայն կոր ենթագրեր YouTube նվագարկիչում:

Գինը և հատկութային դրոշակները ճիշտ են 2026 թ-ի դրությամբ: TED.com թարգմանության ծածկածում կախված է կամավոր Open Translation Project-ից:

98% mainstage-ում: Հարց-պատասխան և TEDx բնակավայրի ձայնագրություններ բնակության կերպով անկում են:

TED mainstage խոսքերը շատ մաքուր ձայն են — lavalier միկ, նախաբուժական վայր, մեկ խոսակցի, նախակազմված հանձնելություն: Դա առաստաղն է: TEDx տեղական իրադարձություններ և հաճախ հարամ հարցեր այն են, որտեղ թվերը սահում են: Ստորեւ ցուցակները իրական հաճախորդ TED ֆայլերից են:

8 բան, որ մարդիկ հարցել TED Talk տրանսկրիբացման մասին:

01TED.com-ն արդեն տրանսկրիպցիա ունի յուրաքանչյուր խոսքի վրա: Ինչու վճար համար սա:+

Որովհետ TED.com տրանսկրիպցիա լուսարձակել-միայն էջում — կա ոչ SRT կամ VTT ներբեռն կամ TED Interview կամ հ&ա ձևաչափ, պիտակներ վրա ոչ խոսակցի, և ոչ միջոց անուն այն ձեր իսկ enterմ կազմակերպում: Եթե ամբողջ անհրաժեշտ է կարդացեք միջով, ted.com լուսավոր: Եթե անհրաժեշտ կա ենթագրերի ֆայլ, ձեր շաբաթ համար տրանսկրիբացում անցկացում:

02Կարո՛ղ եմ միայն տեղադրել ted.com URL-ը, կամ արդյո՞ք պետք ներբեռն տեսանյութ առաջինները:+

Տեղադրե՛ք URL-ը ուղղակիորեն: Մենք արդյունահանում ենք ձայն սերվերային կողմից — ոչ MP4 ներբեռն, ոչ բրաուզեր ընդարձակում: Նույնը TEDx YouTube ալիքներ և TED-Ed տեսանյութեր: Պարզապես նետել հղումը գործի ձևում:

03Արդյո՞ք դա աշխատում TEDx խոսքերի համար, որ միայն YouTube-ում են:+

Այո: TEDx տեղական միջոցառումներ հաստիքել պաշտոնական TEDx Talks YouTube ճանապարհ և անհատական փուլ ճանապարհ: Տեղադրե՛ք որևէ YouTube URL և մենք լուծել այն նույն կերպ: Ճշգրտություն մի պահ ցածր, քան mainstage հատ նաև վայրի ձայն տատանում, բայց այն ստանում անկ մասին 92% վրա հաճախ TEDx վերբեռն:

04Ի՞նչ մասին TED-Ed մուլտֆիլմեր հետ պատմողի տեսակ և ֆոն երաժշտություն:+

Աշխատանք, բայց դա ամենավատ դեպք մեր TED տվյալներում: Պատմողի սովորաբար մաքուր, բայց երաժշտություն այբ և հնչել դիզայն ուտել մի քանի ճշգրտություն կետ: Մենք պիտակ երաժշտություն որ ոչ-ձայն իրադարձություն հետ այն չ փոխալեք տրանսկրիպցիա: Սպասել մասին 87-90% վրա TED-Ed:

05Կարո՞ղ ստանալ գլուխ նշիչներ ինչպես այդ TED երբեմն ներկայացնում:+

Այո, Pro և Business պլանների վրա: AI վերամբարձ ներառում ժամանակային նշաններ գլուխ նշիչներ — սովորաբար 4 մինչև 8 փակ, կախված երկարատևում: Նրանք ստեղծել կերպ տրանսկրիպցիա պարունակ, ոչ քաշել TED իր իսկ metadata:

06Ինչպես դա կախել ծափ, ծիծաղ, և կանգնել տվական:+

Նրանք պիտակ որ ոչ-ձայն իրադարձություն — [ծափ], [ծիծաղ], [երաժշտություն] — մեջ տրանսկրիպցիա և բաց մեջ ենթագրերի ժամանակ: Ընդհանուր գործիքներ առանց դա հաճախ հաշվարկ լցնել պետք ասեք ատելի թարմ, որ ապա վերջ մեջ բաք շեղել .srt ֆայլ:

07Արդյո՞ք դա աշխատում TED խոսքերի համար լեզուներ այլ, քան անգլերեն:+

Այո — ինքնահայտնաբերել կախել 99 լեզուներ: TED.com կամավոր թարգմանություն ծածկածում մեր խոսքի լեզուներ ավել քան (նրանց Open Translation Project ունի 100+), բայց տրանսկրիպցիա անգլերեն աղբյուր: Մենք տրանսկրիբացնել օրիգինալ ձայն ինչ ինչ լեզու խոսակցի իրականում խոսել:

08Թե´ ես թույլ տալ տրանսկրիբացնել TED խոսքերի իրենց լիցենզ:+

TED Talks-ներ հրապարակել տակ Creative Commons BY-NC-ND, որ թույլ տալ ոչ-առեւտրային վերօգտագործում հետ հավատարմություն բայց ոչ ածանցյալ աշխատանք առեւտրային բաժանում: Տրանսկրիբացնել անձնական ուսումն, հետազոտություն, կամ ներսի մատենավար լուսավոր ընդհանուր: Վերահրապարակել վերյամայլիագիտական կամ լեզվական տեսանյութ առեւտրային չ: Մենք կարո՛ղ ուղղ իրավական խորհուրդ — համար TED Terms օգտվել և CC լիցենզ ձեր կոնկրետ օգտվել: