Instagram Reel átírás.Másold ki az URL-t, kapj feliratokat.

Másold ki egy nyilvános Instagram Reel linket. Kapj egy szó szerinti átiratul, SRT és VTT feliratfájlokat, és 100+ nyelvdetektálást — letöltés nélkül, Instagram bejelentkezés nélkül, creator fiók nélkül.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Nézd meg, mi jön ki

Reel link. Szöveges feliratok.

A nyilvános Reel URL-t szerver oldalon oldjuk fel, kinyerjük az audiotrack-et, és csökkentjük a zenei hátteret a felismerés előtt. Vokál-izolált ASR azt jelenti, hogy a trendy zene nem nyomja el az ügyfogó szövegedet.

Instagram Reel URLREC 1 hang · 0:47
auto-detektálva en-US44.1 kHz · zenei háttér -14 LUFS
~90s
Feliratok · streamben94%-os pontosság
S1

Rendben, ha retinolt használsz és hámlózik a bőröd — állj meg.

S1

Túl sok. Borsószem nagyságú mennyiség, heti kétszer, csak ennyi.

S1

Puhítóval előbb kend be. Az én kedvencem linkje van a biónál.

S1

Mentsd el, hogy ne pazarolj terméket. Kövesd azt a második részhez.

94% zenei háttérrelSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Három valódi lehetőség · őszinte összehasonlítás

Instagram autó-feliratok. Submagic vagy CapCut. Vagy mi.

Az Instagram beépít egy feliratsablont magába a Reellbe. A Submagic és CapCut stílusú feliratok a szerkesztő belsejében vannak, majd újra exportálják a Reel-edet. Mi viszont a nyers SRT/VTT/szöveget adunk — égess bele a választott szerkesztőbe, vagy alakítsd át blogbejegyzésé.

Option 01

Instagram autó-feliratok

Beépített feliratsablon a Reel-en. Nincs letölthető vagy szerkeszthető fájl az alkalmazáson kívül.

SzükségesPosztolás az Instagram alkalmazásból
Nyelvekkörülbelül 17 támogatott
ExportNincs — csak sablon
Átirat szerkesztéseBöki-szerkesztés, egyetlen sor
TikTok/Shorts-ra újrahasznosításÚjra Platformonként
ÁrIngyenes
Best forCreator-ok, akik csak az Instagram-on posztolnak, és soha nem igénylik a szöveget az alkalmazáson kívülre.
Option 02

Transcription.Solutions

Másold ki a nyilvános Reel URL-t. Szerezd meg az átiratul és feliratfájlokat. Hozd a saját szerkesztődet.

SzükségesNyilvános Reel URL
Nyelvek100+, auto-detektálva
ExportSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Átirat szerkesztéseSzó szintű szerkesztő
TikTok/Shorts-ra újrahasznosításEgy SRT, minden platform
Ár másodpercenként$0.03
Best forCreator-ok, akik Reelsre, TikTokra és Shorts-ra posztolnak; ügynökségek, akik ügyfél tartalmat feliratoznak; bárki, aki Reelseket blogbejegyzésekké vagy hírlevelekké alakít.
Option 03

Submagic / CapCut

Feliratok stilizálva egy videó szerkesztő belsejében. Újra exportálja a Reel-et beégetett szöveggel.

SzükségesAz MP4 feltöltése
NyelvekSubmagic ~50, CapCut ~30
ExportMP4 beégetéssel; SRT fizetett verzión
Átirat szerkesztéseCsak az ő szerkesztőjükben
TikTok/Shorts-ra újrahasznosításÚjra renderelés képarányonként
Ár$10–24/hó (Submagic)
Best forEgyedi creator-ok, akik animált szóról-szóra feliratokat szeretnének beégetni a videóba, és nem igénylik a nyers szöveget máshol.

Az árazás és funkciójelzők pontosak 2026. február 25-én. A Submagic és CapCut szintnevei gyakran változnak — az aktuális csomagok megtekintéséhez nézd meg a webhelyüket.

Konkrét az Instagram Reelsekre

Három dolog, ami megharap az általános átírási eszközöket.

A Reelekek nem podcastok. Rövid, hangos, zene-intenzív, és tele platformspecifikus tokenekkel. Csavard meg a megfelelő beállításokat, és a feliratalakzat készen lesz egy idővonalra.

Mi menhet rosszul

  1. 1Trendy audio szivárog az átiratul-ba. Az általános ASR átírja a dalokat olyan, mintha egy beszélő volna — a nyitó szöveg alatt egy énekszöveg alatt temeted.
  2. 2@-kezelők és #hashtagok válnak szöveges salaták-vá. "At sephora" helyett @sephora, "hashtag get ready with me" helyett #grwm.
  3. 3Feliratok időzítése megtöri a biztonságos zónát. Az alapértelmezett 42 karakter hosszú sorok 3 sorra csomagolódnak egy 9:16 képkocka-n, és ütköznek az Instagram felhasználóhatár-felülettel alul.

Mit kell átváltani itt

  1. 1Csavard meg a Zenecsökkentés funkciót az feladat-formán. Szétválasztunk vokálokat a rétegek között, mielőtt felismerés történne, ezért van szövegek nem csúsznak az átiratul-ba.
  2. 2Ragaszkodj a kezelőid és ismétlődő hashtagok-hoz az Egyéni szótár részhez. Megtartjuk őket tokenként — @sephora marad @sephora, #grwm marad #grwm.
  3. 3Állíts be Felirat stílus: Reel — 2 sor max, 32 karakter soronként, felülről igazítva. Becsúszik a CapCut, Premiere vagy DaVinci-be újra-folyás nélkül.

Ajánlott feladat-beállítások a Reelsekhez

Másolj be egy Reel URL-t, és ezek alapértelmezésben bekapcsolódnak. nyomdd felül munkánként az formán.

Zenecsökkentés
Be (vokál-izolálás)
Beszélőmodell
Egyetlen hang creator (felülbírálható vázlatok-hoz)
Nyelv
Auto-detektálás · 100+ támogatott
Töltő szavak
Megtartott (creator ütem)
Felirat stílus
Reel · 2 sor · 32 karakter max
Export
SRT · VTT · TXT · JSON

Accuracy · real-world numbers

94% zenei háttérrel. Csökken a hangos trendy audio mellett.

A Reeleket hangosan keverik, és a trendy zene alig marad a hang alatt. A plafon attól függ, hogy mennyire verseng a zenei háttér a beszélővel. Az alábbi számok valós creator Reelekből származnak, amelyeket az éles szerkesztésben feldolgoztunk — szépségmosás, pénzügyek, étel és vázlat tartalom.

96%
Stúdió voiceover, nincs zene

Mikroba felvenni, a poszt felé zene hozzáadott vagy hiányzó. A legtisztább eset — a hiba főleg a márkaneveknél és hashtagok helyesírásánál fordulhat elő.

94%
Szóló + könnyű zenei háttér

Hang 8-12 dB-vel többet egy háttér hurokhoz képest. Vokál-izolálás kezeli. A creator Reeleknek az többsége idekerül.

85%
Hangos trendy audio + voiceover

Zene 3 dB-n belül a hangtól. Szövegek néha szivárognak az átiratul szavakként. Tervezz egy gyors tisztítást.

78%
Terep audio (utca, kávézó, szél)

Telefonos mikrofon, környezeti zaj, nincs nyaklánc. Szavak használhatóak, saját nevek szenvednek. A rosszabb eset az adatainkban.

Közös kérdések

8 dolog, amelyet az emberek kérdeznek. a Reel átírásról

01Szükségem van az Reel letöltésére előbb?+
Nem. Másold ki a nyilvános Reel URL-t (instagram.com/reel/...) és mi az audiót szerver oldalon oldjuk fel. Nincs Instagram bejelentkezés, nincs MP4 exportálási lépés, nincs böngésző kiterjesztés.
02Működik a privát fiókokon vagy "barátok köre" Reeleken?+
Nem. Csak az nyilvánosan megtekinthető Reeleket oldjuk fel — ugyanez a szabály, amelyet az Instagram alkalmazott bárki számára, aki nincs bejelentkezve. Privát tartalom esetén töltsd le az Reelt a saját fiókodból, és töltsd fel a fájlt közvetlenül.
03Meg tudtok égni a feliratokat a videóba?+
Még nem. Az SRT, VTT és egy szó szintű átiratul-t adunk vissza. Dobott az SRT-t a CapCut, Premiere, DaVinci vagy Descript-be, hogy beleégesse. A beégetés az útalmon van, de ma nem szállítja.
04Hogyan kezeli a háttérzené és a trendy audiót?+
Zenecsökkentés alapértelmezésben be van kapcsolva a Reelekhez — vokál-izolállapotot futtatunk az ASR előtt, amely megakadályozza az szövegek szivárgását az átiratul-ba. Hangos trendy audiónál (zene 3 dB-n belül a hangtól) a pontosság még körülbelül 85%-ra csökken.
05Mit szólnak az emojik, hashtagok és @-kezelők?+
Beszélt hashtagok és kezelők a #tag és @handle alakban jönnek, ha hozzáadod őket az Egyéni szótár részhez az feladat-formán. Az emojik nincsenek beillesztve — vizuálisak, nem beszéltek — noha az SRT-ben helyet hagyunk rájuk, ha manuálisan szeretnéd hozzáadni őket.
06Működik a 90 másodpercnél hosszabb Reeleken?+
Igen. A Reelekek akár 3 percet futnak (15 percet néhány creator-fiókhoz). Feldolgozzuk azt, amire az URL mutat. Az ár audiópercenként kerül felszámítva, ezért egy 3 perces Reel körülbelül $0,09.
07Meg tudom fordítani az átiratul-t egy másik nyelvre?+
Igen. Az átírás után futtass egy fordítási feladatot — 100+ nyelvpárt támogatunk. Egy fordított SRT-et kapsz vissza az időzítésséggel megtartva, készen az nemzetközi közönség feliratásához.
08Felveszi az on-screen szöveget, amely már beégett az Reel-be?+
Nem. Csak az audiót írjuk át. Ha az creator beégetett szovat átfedéseket anélkül, hogy feladnák őket, azok nem fognak megjelenni az átiratul-ban. Az on-screen szöveg OCR-je egy külön feldolgozás, amelyet még nem szállítunk.

Másold ki az Reel URL-t. Nézd meg az feliratokat.

30 ingyenes perc havonta. Nincs kártya. SRT, VTT, 100+ nyelvek, minden exportálás bevéve.

Kezdj ingyen