Start free

Facebook videó átírás. Az élő közvetítések eltűnnek —rögzítsd szöveggé, mielőtt azok eltűnnek.

Illesszen be egy nyilvános Facebook videó URL-t, vagy töltsön fel egy MP4-et egy privát Oldalról. Kapjon beszélőazonosítóval ellátott átírást, SRT + VTT-t újra feltöltéshez, és időbélyegzett fejezeteket — mielőtt az élő közvetítések lejárnak.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Nézze meg, mi jön ki

URL be. Feliratozott közvetítés ki.

A nyilvános Facebook videó URL-ek feldolgozhatók az extraktornk — szerver oldalon kivonjuk a hangfolyamot. A privát vagy csak csoportnak elérhető Facebook közvetítésekhez előbb le kell tölteni az MP4-et (Page admin → Videó → HD letöltése).

Facebook élő közvetítésREC 2 beszélő · 1:14:22
auto-felismerés en-USAAC 96 kbps · 44.1 kHz
~90s
Átírás · streaming94% pontosság
S1

Üdvözöljük mindenkit — Priya a termékcsapatból csatlakozik az indítási Q&A-hoz.

S2

Köszönöm, hogy meghívtatok. Gyors megjegyzés azoknak, akik most csatlakoznak — az közvetítés harminc napig elérhető lesz.

S1

Dana első megjegyzése — az új árképzés az már meglévő előfizetőkre is vonatkozik?

S2

A meglévő csomagok zárva maradnak a következő megújításig. Nincsenek meglepetésszerű díjak.

94% élő közvetítés hanganyagonSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Három igazi lehetőség · őszinte összehasonlítás

Facebook automatikus feliratok. Böngésző-letöltők. Vagy mi.

A Facebook automatikus feliratok generál néhány videóhoz — a lejátszóba égette, nem exportálható. A yt-dlp + Whisper működik, ha technikusan jártas vagy. Veszünk egy URL-t vagy fájlt, és olyan feliratfájlokat adunk vissza, amelyeket újra fel lehet tölteni.

Option 01

Facebook automatikus feliratok

Lejátszó-feliratok megfelelő videókon. Nincs export, nincs beszélőazonosító.

LefedettségCsak megfelelő Oldalak
BeszélőazonosítókNem
Nyelvezetek~16 támogatott
SRT/VTT exportNem elérhető
Élő közvetítés ablakUgyanaz, mint a közvetítés
KöltségIngyenes
Best forNézők, akik csak a képernyőn látható feliratok kívánnak, és nem szükséges a szövegfájl.
Option 02

Transcription.Solutions

Adjon be egy nyilvános Facebook URL-t vagy töltse fel az MP4-et. Kapjon SRT/VTT-t, beszélőazonosítókat, fejezeteket.

LefedettségNyilvános URL + MP4 feltöltés
BeszélőazonosítókAkusztikus diarizáció
Nyelvezetek99, auto-felismerés
SRT/VTT exportMindkettő, újra feltöltésre kész
Fejezetek + összefoglalásPro/Business csomagok
Költség · per perc$0.03
Best forOldal admin, akik archiválnak élő közvetítéseket, ügynökségek, akik feliratozzák az ügyfél-Oldalakat, bárki, aki szövegfájlra van szüksége, mielőtt a közvetítés eltűnik.
Option 03

yt-dlp + Whisper

Ingyenes, ha scripteled. Nincs beszélőazonosító, nincs UI, nincs segítség privát videóknál.

LefedettségCsak nyilvános · gyakran megtörik
BeszélőazonosítókNem beépített
NyelvezetekWhisper 99
SRT/VTT exportSRT flag-gel
BeállításCLI + Python env
KöltségIngyenes + számítás
Best forFejlesztők, akik már helyileg futtatnak Whispert, és csak nyilvános videókat írnak le.

Facebook automatikus felirat nyelv-lefedettség és élő közvetítés retenciós ablakok pontosak 2026-ként. A Meta ezeket csendes módban változtatja — ellenőrizze az Oldal beállításait.

Facebook-specifikus

Három dolog, amely az általános átíró eszközökből gondot okoz.

A Facebook sajátosságai — eltűnő közvetítések, újra kódolt hang, vegyes jogosultságú videók — megtörik az egyszerű munkafolyamatot. Íme, mit csinálj helyette.

Mi mehet rosszul

  1. 1Az élő közvetítések lejárnak. Az alapértelmezett megőrzés sok Oldalon 30 nap, a Stories 24 óra. Az általános eszközök feltételezik, hogy az URL örökre működni fog — nem fog.
  2. 2A privát és csak csoportnak elérhető videók semmilyen URL-beillesztéssel nem érhetők el. A nyilvános extraktort 403-at ad vissza, és a munka csendes kudarcot vall.
  3. 3A zenei háttérrel készült Reels összezavarják az általános felismerőket. A modell megpróbál dalszövegeket felismerni a háttérzeneből, és a mondatok közepén kiöntik őket.

Mit kell itt átbillenteni

  1. 1Dobja az URL-t a sorunkba mielőtt a közvetítés lejárna — még ha hetekig nem tekinti át az átírást, a fájl rögzítve van. A Stories-hez először az Activity Log-ból kell letölteni.
  2. 2Privát, csak csoportnak elérhető vagy Stories tartalom esetén használja az Oldal admin → Videó → HD letöltése lehetőséget, és töltse fel az MP4-et. Nincs szükség Meta OAuth-ra.
  3. 3Zenei háttérrel készült Reels-nél kapcsolja be a Zene szuppresszió funkciót a munka formáján. Az felismerés futása előtt csökkentjük a háttérzene szintjét.

Ajánlott munka beállítások Facebook videóhoz

Dobjon be egy Facebook URL-t vagy MP4-et, és ezek alapértelmezésben bekapcsolnak.

Forrás
URL beillesztés vagy MP4 feltöltés
Diarizáció
Akusztikus · 1-6 beszélő
Nyelvezet
Auto-felismerés · 99 támogatott
Zene szuppresszió
Be Reels/Stories-hez
Feliratok
SRT + VTT, 42 karakter/sor
Fejezetek + összefoglalás
Pro/Business csomagok

Accuracy · real-world numbers

94%+ szerkesztett Oldal-feltöltéseken. Az élő közvetítések és Reels kiszámíthatóan romlanak.

A Facebook agresszíven újra kódolja a feltöltött hangot — amit a feldolgozáshoz érkezik, ritkán az eredeti bitráta. A valós mikrofon szerkesztett Oldal-videófájlok a tiszta eset; telefonnal felvett Reels zenei háttérrel a nehéz eset.

96%
Oldal feltöltés, stúdió mikrofon

Szerkesztett alkotó videó, egyetlen hang, lavalier vagy USB mikrofon. A Facebook 128 kbps AAC újra kódolása az egyetlen veszteség.

94%
Facebook Live, szélessávú

Kabelezett feltöltés, 2-3 host külön mikrofonokon. Megjegyzések-Q&A formátum. A legtöbb élő közvetítés ide tartozik.

89%
Live mobilról, mobil hálózat

Telefon beépített mikrofon, változó bitráta. Szél, szobarezonancia, időnkénti kiesések. A diarizáció hasonló hangokat összeolvaszthat.

84%
Reel vagy Story zenével

Függőleges telefon felvétel, zenei háttér -6 dB alatt a hangnál. Szavak használhatók, hashtag és márkanevek szókincs-lektorálást igényelnek.

Gyakori kérdések

8 dolog, amit az emberek a Facebook videó átírásáról kérdeznek.

01Leírhatjátok a Facebook-videót csak az URL-ből?+
Igen, ha nyilvános — az Oldalak, nyilvános profilok és Facebook Watch feldolgozhatók URL-beillesztésből. Szerver oldalon kivonjuk a hangot, a végén nem szükséges letöltés. A privát, csak csoportnak elérhető és Stories tartalom közvetlen MP4 feltöltésre szorul.
02Mi a helyzet a Facebook Live közvetítésekkel, amelyek hamarosan lejárnak?+
Dobja az URL-t a sorunkba, mielőtt a közvetítés megőrzési ablaka lezársódna (sok Oldalon gyakran 30 nap). Az átirást a bejelentkezéskor fogjuk meg, így még ha a Meta az átírás ellenőrzése előtt törli a közvetítést, a fájl már rögzítve van a mi oldalunkon.
03Kezelhetitek a Facebook Stories-eket?+
A Stories 24 óra után eltűnnek, és URL-ből nem érhetők el. Töltse le az Activity Log → Stories közül, amíg még él, majd töltse fel az MP4-et. Mint bármely rövid videó.
04Szükség van Facebook-bejelentkezésre vagy OAuth-ra?+
Nem. Sosem hitelesítünk, mint te. A nyilvános videók az extraktornkon keresztül megoldódnak; bármi, amely jogosultsággal van hátrálva (privát profil, zárt csoport, csak Oldal-adminisztrátornak), te letöltesz, és feltöltesz a fájlt.
05Az SRT tisztán újra feltöltödik a Facebook-ra?+
Igen. SRT és VTT-t exportálunk 42 karakternél per sornál, maximális két sor — a Facebook Creator Studio által elfogadott formátum figyelmeztetések nélkül. Töltsd fel a Videó → Feliratok → SRT-fájl feltöltése alatt.
06Mennyire pontosak a zenei háttérrel készült Reels-nél?+
84-88% alapértelmezésben, 90%+ a zene szuppresszió engedélyezésével. A kompromisszum az, hogy a szuppresszió nagyon csendes beszédet levághat, így a soft narráció zenei háttérrel, hagyja le és fogadd el a kicsit zajos átírást.
07Diarizálhattok egy Facebook Live-ot hostokkal és behívott vendégekkel?+
Az akusztikus diarizáció 2-6 beszélőt kezel egyetlen vegyes feedből. A behívott vendégek a telefon hanganyagon (8 kHz) megbízhatóan egy önálló beszélőként vannak megjelölve — elég máshogy hangzanak, mint a stúdió mikrofon.
08Kapok egy hosszú közvetítéshez időbélyegzett fejezeteket?+
A Pro és Business csomagokra igen. Az átírást tematikus fejezetekre osztjuk fel kezdési időbélyegekkel — hasznos a 90 perces élő Q&A-hez, ahol a nézők egy specifikus kérdésbe akarnak ugorni. Az ingyenes és Starter az átírást fejezetek nélkül adja vissza.

Adja be a Facebook URL-t. Rögzítsd a közvetítést, mielőtt eltűnik.

30 ingyenes perc havonta. Nincs kártya, nincs Meta-bejelentkezés. SRT + VTT készen áll Creator Studio újra feltöltéshez.

Kezdj ingyen