Start free

Transkribiranje WhatsApp glasovnih poruka u tekst.Podržani OPUS i OGG.

Izvezite WhatsApp glasovnu beleško iz bilo kog četa, prebacite .opus datoteku kako jeste. Tekst za nekoliko sekundi — bez MP3 konverzije, bez grešaka 'nepodržan format', 99 jezika uključujući prebacivanje koda.

Ubaci zvuk ili video

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Snimaj izravno iz preglednika

Registracija traje 30 sekundi — snimanje se otvara odmah u kontrolnoj ploči.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTDatoteke se automatski brišu za 24 h

↓ Pogledajte šta se dobija

Glasovna poruka ulazi. Čitljiv tekst izlazi.

WhatsApp kodira glasovne poruke kao 16 kHz mono OPUS sa približno 24 kbps — kompaktno, ali nije ono što očekuju opšti alati za transkribovanje. Mi dekodiramo OPUS nativno i preskačemo igru konverzije.

WhatsApp izvoz glasovne porukeREC PTT-20260512-WA0007.opus · 1:24
auto-detektovano es-MX → en16 kHz mono · OPUS 24 kbps
~90s
Prepis · streaming91% tačnosti
S1

Hej, brzo jedno — kasnit ću na večeru, gužva na mostu je nerealna.

S1

Možeš li reći Priyi da počne bez mene? Biću tam do 20:30 najkasnije.

S1

Y dile que pida lo de siempre, the pad thai with extra peanuts.

S1

Okej, moram ići, javit ću ti kada se parkujem.

91% na 16 kHz OPUSTXT · DOCX · SRT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri prave opcije · poštena poređenja

WhatsApp ugrađeno. Opšti transkriberji. Ili mi.

WhatsApp sada transkribuje glasovne poruke unutar aplikacije na novijim iOS i Android verzijama — ali samo na nekoliko jezika i samo na uređaju. Opšti transkriberji odbijaju .opus datoteku. Mi preuzimamo izvoz i izvršavamo ga.

Option 01

WhatsApp ugrađeno

Transkribovanje na uređaju unutar mehura četa. Ograničeni jezici, bez izvoza.

ZahtevaiOS 16+ / Android 11+
Jezici~9 podržanih
Prebacivanje kodaBira jedan, baca ostatak
IzvozSamo kopiranje-lepljenje
Skupno / arhivJedan po jedan
CenaBesplatno
Best forČitanje jedne engleske ili španskog glasovne poruke u trendu bez napuštanja WhatsApp-a.
Option 02

Transcription.Solutions

Prebacite .opus ili .ogg kako je izvezeno. Multilingvalno, izvozivo, pogodno za grupu.

ZahtevaSamo izvezenu datoteku
Jezici99, auto-detektovano
Prebacivanje kodaRukovano usred rečenice
IzvozTXT · DOCX · SRT · JSON
Skupno / arhivPrevucite mapu sa .opus datotekama
Cena · po minuti$0.03
Best forBilo ko izvozi glasovne poruke iz četova — novinari, istraživači, advokati koji pregledavaju poruke klijenta, bilingvalne porodice.
Option 03

Otter / Rev / opšti

Neće prihvatiti .opus. Prvo konvertujte u MP3, izgubite kvalitet, izgubite minute.

ZahtevaKonvertuj OPUS → MP3/WAV
JeziciEN-tunirani, nekoliko ostalih
Prebacivanje kodaJedan jezik po datoteci
IzvozPosle konverzije + učitavanja
Skupno / arhivNema grupnog OPUS unosa
Cena$8–17/meseca + vreme konverzije
Best forLjudi koji su već konvertovali datoteku i trebaju samo računarsku jeziku.

WhatsApp ugrađljena dostupnost transkribovanja i lista jezika tačna od 2026. Podrška konkurenata za OPUS proverena na besplatnim nivoima.

Specifično za WhatsApp

Tri stvari koja rasklapaju opšte transkreptore na WhatsApp izvozima.

Većina alata je izgrađena za MP4 razgovore, ne za glasovne beleške sa telefona. Kodek, jezici i trajanje serije sve vas zbunjuju.

Šta ide po zlu

  1. 1OPUS učitavanja odbijena. Otter, Rev, Trint očekuju MP3/WAV/M4A. Konvertujete u pregledaču, dobijate 96 kbps MP3 iz 24 kbps izvora — kvalitet ostaje loš, tačnost se ne poboljšava.
  2. 2Prebacivanje koda je uništeno. Poruka koja prebacuje između španskog i engleskog usred rečenice — čest u bilingvalnim porodicama i na najvećim tržištima WhatsApp-a — se transkribuje kao pogrešan jezik za jednu polovinu.
  3. 3Sub-5-sekundarni isečci. Brzo 'da, u redu' odgovore su previše kratki da modeli VAD zaključa. Opšti motori vraćaju prazne stringove ili alucinirani tekst.

Šta treba prebaciti ovde

  1. 1Prebacite .opus ili .ogg datoteku kako je izvezeno iz WhatsApp-a. Mi dekodiramo OPUS direktno — bez re-kodiranja, bez gubitka kvaliteta iz drugog prolaza.
  2. 2Ostavite detektovanje jezika na auto i uključite multilingvalni zastavicu u formi za posao. Prepoznavač prati jezik po-segmentu umesto po-datoteci.
  3. 3Za kratke rafale, skupno učitajte mapu od glasovnih poruka. Popunjavanje i obrada zajedno tako da VAD ima dovoljno signala da se prikači na.

Preporučene postavke posla za WhatsApp glasovne poruke

Prebacite .opus i ove se flips na default. Prepisati po-posao iz forme.

Ulazni format
OPUS · OGG · nativno (bez konverzije)
Jezik
Auto-detektuj · multilingvalno uključeno
Diarizacija
Isključeno (jedan pošiljaoc)
Punilene reči
Uklonjene po defaultu
Interpunkcija
Pametna velikih slova + razmake rečenica
Izvoz
TXT · DOCX · vremenski označen JSON

Accuracy · real-world numbers

91% na tihoj glasovnoj poruci. Pada brže sa vetrom i vožnjom.

WhatsApp 16 kHz mono OPUS ograničava ono što se može oporaviti — nema sterea, bez visokih frekvencija. Brojevi ispod dolaze od stvarnih glasovnih poruka kupaca (anonimizovane), ne sintetičkih skupova testova. Okruženje snimanja važnije je od kodeka ovde.

93%
Unutar, jedan govornik, jedan jezik

Tih prostora, telefon držan normalno. Maternji govornik, bez prebacivanja koda. Ovo je realistična granica za OPUS na 24 kbps.

89%
Unutar sa ambijentnim šumom

Kuhinja, kafić, deca u pozadini. Punilice i preklapanja iz pozadinskih glasova mogu da uđe ali retko menjanju značenje.

84%
Šetnja napoljem / u tranzitu

Koraci, gviždanje saobraćaja, povremeni vetar. Brojevi i vlastita imena su prva koja propadaju. Očekujte 1-minutnu korekciju po 5-minutnoj poruci.

76%
Vožnja sa spuštenim prozorima

Udaranje vetra, buka puta iznad glasa. Reči korisne u delovima, cele rečenice manje pouzdane. Najgori slučaj u našoj WhatsApp bazi podataka.

Česta pitanja

8 stvari koje ljudi pitaju o WhatsApp transkribovanju glasovnih poruka.

01Kako da izvezem glasovnu poruku iz WhatsApp-a?+
Dugo pritisni glasovnu poruku → Prosleđivanje → skupi ikonu deljenja → spremi u Datoteke (iOS) ili deli na Drive (Android). Izvezena datoteka je .opus ili .ogg — prebaci to direktno u naš učitavač, nema konverzije potrebna.
02Da li trebam prvo konvertovati .opus u MP3?+
Ne. Mi dekodiramo OPUS nativno, isti kodek koji WhatsApp koristi. Konverzija prvo zapravo šteti — re-kodirujete 24 kbps izvor u MP3 i dodajete artefakte bez oporavka bilo kakve kvalitete.
03Da li ovo funkcioniše sa Telegram, Signal ili Messenger glasovnim porukama?+
Da. Telegram i Signal koriste isti OGG/OPUS format sa sličnim bitratama. Messenger koristi AAC u .m4a spremniku — takođe je podržan. Prebaci šta god aplikacija izveba.
04WhatsApp već transkribuje glasovne poruke — zašto koristiti ovo?+
WhatsApp ugrađenja transkribovanja je na uređaju, ograničena na oko devet jezika, i čitljiva samo unutar mehura četa. Mi vam dajemo izvozni tekst, 99 jezika, podršku za prebacivanje koda i skupnu obradu za arhive.
05Može li rukovati glasovnim porukama koje prebacuju između dva jezika?+
Da — uključi multilingvalni zastavicu u formi za posao. Mi detektujemo jezik po segmentu, ne po datoteci, tako da rečenica koja počinje u Hindiju a završi se na engleskom transkribuje ispravno u obe polovine.
06Šta je sa glasovnim porukama prosleđenim između četova — bilo koji gubitak kvaliteta?+
Nikada. WhatsApp prosleđuje originalnu .opus datoteku bez re-kodiranja. Glasovna poruka prosleđena pet puta zvuči identično originalnoj — i transkribuje se isto.
07Grupne čet glasovne poruke — da li dobijem oznake govornika?+
Svaka glasovna poruka je jedan pošiljaoc, tako da je diarizacija isključena po defaultu. Ako učitate nekoliko glasovnih poruka od različitih članova, označite ih pri učitavanju (ili po nazivu datoteke) i čuvamo granice u izvoznom.
08Šta se dešava mojim glasovnim datotekama posle transkribovanja?+
Izvorna audio datoteka je trajno izbrisana u roku od 24 sata. Prepisi ostanu na vašem nalogu dok ih ne obrišete. Mi ne obučavamo modele na audio klijenta — puna politika na stranici sigurnosti.

Prebacite WhatsApp glasovnu poruку. Pogledajte šta se dobija.

30 besplatnih minuta svakog meseca. Bez kartice. OPUS i OGG prihvaćeni kako jeste, 99 jezika, svi izvozi uključeni.

Započni besplatno