Start free

Vimeo transkripcija.Zaštićeni s lozinkom i neobjavljeni videozapisi također rade.

Zalijepi Vimeo URL ili ispusti MP4. Dobij transkripciju Vimeo videozapisa s oznakama govornika, SRT i VTT datotekama koje možeš izravno učitati natrag u Vimeo editor podnaslova.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Pogledaj što izlazi

Vimeo veza unutra. Podnaslov i poglavlja van.

Javni i neobjavljeni Vimeo videozapisi se otvaraju zaljepljivanjem URL-a — audio ekstrahiramo na serveru. Zaštićeni s lozinkom ili privatni videozapisi trebaju ispuštenu MP4 datoteku. Bilo koja putanja vraća istu strukturu transkripcije.

vimeo.com/847291503REC Demo proizvoda · 12:34
automatski otkriveno en-US48 kHz stereo · AAC 192 kbps
~90s
Transkripcija · streaming95% točnosti
S1

Dobrodošao nazad — danas prolazim kroz novu biblioteku resursa, dio koju je većina vas tražila prošlog tromjesečja.

S2

Brzo pitanje prije nego što počneš — zamjenjuje li ovo postojeći upravitelj medija ili radi s njim?

S1

Zamjenjuje ga. Stari upravitelj medija postaje samo za čitanje prvi mjesec, zatim se gasi trideset dana nakon.

S2

Razumijem. I migracija je automatska za postojeće mape?

95% na stadionu audioSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri prave opcije · iskrena usporedba

Vimeo AI podnaslov. 3Play ili Rev. Ili nas.

Vimeo prati AI podnaslov na Standard i naprijed. 3Play i Rev su agencije koje većina agentura još koristi. Sjedimo između — AI točnost, zaljepljivanje URL-a, bez dodatnih troškova na Vimeo računu.

Option 01

Vimeo AI podnaslov

Ugrađeno u Vimeo editor podnaslova. Zaključano na Standard+ planove i englesku fokusiranost.

ZahtijevaVimeo Standard+ ($20/mj)
Diarizacija govornikaNe
JeziciEngleski najbolji, ~10 ostalih
IzvozSamo VTT, u nadzornoj ploči
Oznake poglavljaRučno
CijenaUključeno u plan
Best forVimeo Standard+ pretplatnici koji objavljuju kratke engleske videozapise i trebaju samo WCAG-style podnaslov.
Option 02

Transcription.Solutions

Zalijepi Vimeo URL — ili ispusti MP4 za privatne videozapise. Radi na bilo kojem Vimeo sloju, uključujući besplatan.

ZahtijevaNišta na Vimeo strani
Diarizacija govornikaAkustična, više govornika
Jezici99, automatski otkriveno
IzvozSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Oznake poglavljaAutomatske, vremenski označene
Cijena · po min$0.03
Best forSvi na besplatnom ili Starter Vimeo, višejezični tvorci, ili timovi koji žele SRT izvan Vimeo editora.
Option 03

3Play / Rev

Ljudski transkripceri za podnaslov razine emisije. Sporo vrijeme čekanja, visoka cijena po minuti.

ZahtijevaRačun + portal za učitavanje
Diarizacija govornikaDa, ručno označeno
Vrijeme čekanja4-24 sata tipično
JeziciEN jak, ostali po višoj cijeni
Cijena · po min$1.25-$2.50
Oznake poglavljaDodatna usluga
Best forEmisija, zakonske i marke-kritični videozapisi gdje 99%+ točnost svakog osobnog imena ima veću vrijednost od cijene.

Vimeo plan cijena i dostupnost AI podnaslova od 2026. 3Play i Rev stope su okvirne, razlikuju se po jeziku i razini vremenske usluge.

Specifično za Vimeo

Tri stvari koje bole ljude na generičkim alatima za transkripciju.

Vimeo model privatnosti i glazbeno-teški uplati prekidaju naivne skrapere. Evo kako to zaobići.

Što ide krivo

  1. 1URL-i zaštićeni s lozinkom tiho neuspijevaju na većini alata. Skraper udara u stranicu Vimeo lozinke, ne transkribira ništa, i vraća praznu datoteku.
  2. 2Glazbeni uvodi i ospjeći se transkribiraju kao zamršeni stihovi ili fantomski govor. Generički ASR tretira glazbeni sljeme kao glas.
  3. 3Imena marki i imena proizvoda u marketinškim videozapisima (Klaviyo, Webflow, Figma) vratite se fonetski — Klavyo, Webflo, Figmuh.

Što flippati ovdje

  1. 1Za videozapise zaštićene s lozinkom ili privatne, preuzmi MP4 s Vimeoa (Postavke → Distribucija → Videodatoteka) i izravno učitaj. Zaljepljivanje URL-a radi samo na javnim i neobjavljenim.
  2. 2Uključi Detekciju glazbe u obrazac posla. Označavamo glazbene regije i preskačemo ih u transkripciji umjesto da izmišljamo stihove.
  3. 3Zalijepi slovar marke u Prilagođeni rječnik prije slanja. Prepoznavač ga koristi kao blagi savjet — osobna imena dolaze ispravno bez prisiljavanja pogrešnih poklapanja.

Preporučene postavke posla za Vimeo

Zalijepi Vimeo URL ili ispusti MP4 i oni se po zadanom uključuju. Prepiši po poslu iz obrasca.

Izvor
Zaljepljivanje URL-a ili učitavanje MP4
Diarizacija
Akustična · automatski broj govornika
Detekcija glazbe
Uključena — preskočiti glazbene regije
Jezik
Automatski otkrivanje · 99 podržano
Oznake poglavlja
Automatske iz promjena teme
Izvoz
SRT + VTT za Vimeo učitavanje

Accuracy · real-world numbers

95%+ na audio studija. Drži se na snimanja zaslona i webinarima.

Vimeo hostira sve od poliranih film marki do surovih slanja konferencije. Strop je postavljen prema snimanju, ne prema Vimeo playeru. Brojevi ispod dolaze od stvarnih Vimeo datoteka korisnika u proizvodnji.

97%+
Videozapis marke snimljen u studiju

Jedan pripovijedač, tretirana soba, emisijski mikrofon. 48 kHz stereo izvor. Učinkovito transkript s poklapanjem scenarija s vremenskim štampilama.

94%
Demo proizvoda ili screencast

Glas preko snimanja zaslona, povremeni zvukovi korisničkog sučelja. Diarizacija obično preskaču — jedan govornik, čist signal.

91%
Webinar ili panel · 3-5 govornika

Mješovita kvaliteta mikrofona preko panelista. Akustična diarizacija dijeli glasove; očekuj brzu preimenovanj proloza na gumbima govornika.

86%
Uživi događaj ili snimanje na terenu

Sobni mikrofon, buka publike, glazbeni spavači između segmenata. Riječi upotrebljive, povremeni propusti na osobnim imenima i preklapajućim govorima.

Česta pitanja

8 stvari koje se ljudi pitaju o Vimeo transkripciji.

01Možeš li povući s Vimeo URL-a izravno?+
Da za javne i neobjavljene videozapise — zalijepi vimeo.com vezu i ekstrahiramo audio na serveru. Zaštićeni s lozinkom i privatni videozapisi trebaju MP4 koji se prvo preuzme (Vimeo → Postavke → Distribucija → Videodatoteka), zatim učitan ovdje.
02Će li se SRT čisto učitati natrag u Vimeo?+
Da. Izlazimo WebVTT i SRT prema schemi Vimeo podnaslova — ispusti datoteku u Vimeo editor podnaslova (Postavke videozapisa → Podnaslov i jezici → Dodaj) i pojavljuje se na playeru trenutno. Nema pomaka vremenske štampile, nema grešaka kodiranja.
03Kako se ovo razlikuje od ugrađenih AI podnaslova Vimeoa?+
Vimeo AI podnaslov zahtijeva Standard plan ili viši ($20/mj), su najjači na engleskom, i ne uključuju oznake govornika. Radimo na bilo kojem sloju Vimeoa uključujući besplatni, podržavamo 99 jezika, i oznakuju governike akustički.
04Podržavate li Vimeo Showcase ili jedno-klikom bakće cijele kanale?+
Još ne kao uvoz jednom klikom. Trebao bi zalijepi svaki URL videozapisa pojedinačno, ili zip MP4-a i pošalji kroz endpoint za skupno učitavanje. Priključak native Showcase je na planu puta, nije dostupan.
05A što se tiče Vimeo Događaja — možeš li transkribiranja uživi stream?+
Nije uživo. Vimeo Event snima stream u vašu biblioteku nakon što završi — čim se snimanje sleti, zalijepi njegov URL ili preuzmi MP4 i transkribiramo kao bilo koji drugi videozapis. Očekuj 5-10 minuta kašnjenja nakon događaja prije nego što Vimeo završi snimanje.
06Će li se oznake poglavlja prikazati na Vimeo playeru?+
Da. Generiramo vremenski označene oznake poglavlja iz promjena teme i izlazimo ih kao Vimeo-kompatibilnu datoteku poglavlja. Učitaj kroz Vimeo sučelje poglavlja (samo Pro i Business planovi — poglavlja nisu na besplatnom sloju).
07Što ako videozapis ima glazbenu podlogu cijelo vrijeme?+
Uključi Detekciju glazbe u obrazac posla. Označavamo glazbene regije i preskačemo ih u transkripciji — umjesto da izmišljamo stihove ili označavamo tišinu, izlaz jednostavno bilježi [music] s vremenskim štampilama. Dobro funkcionira za filmove marke i prikolje.
08Je li ovo dovoljno točno za zakonske ili emisijske podnaslov?+
Za internu preglednicu, obuku, i većinu marketinške uporabe — da. Za FCC sukladnost emisije ili zapisnik koji se može koristiti u sudu, ne — oni trebaju provjeru čovjeka, i ljudski sloj 3Play-a ili Reva ostaje ispravan poziv. Iskreni smo oko te linije.

Zalijepi Vimeo URL. Pogledaj što izlazi.

30 besplatnih minuta svaki mjesec. Bez kartice. Oznake govornika, 99 jezika, SRT i VTT spremni za učitavanje natrag u Vimeo.

Počni besplatno