Start free

Transkripirajte MP4 video u tekst.Audio ekstrahiran automatski.

Otpustite MP4 datoteku kakva jeste — mi ekstrahiramo zvučnu traku na serveru, vraćamo vremenski označeni prepis i pružamo SRT koji se direktno uključuje u YouTube, Vimeo ili vašu NLE.

Ubaci zvuk ili video

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Snimaj izravno iz preglednika

Registracija traje 30 sekundi — snimanje se otvara odmah u kontrolnoj ploči.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTDatoteke se automatski brišu za 24 h

↓ Pogledajte šta izlazi

MP4 ulazi. Prepis + SRT izlaze.

MP4 je spremenika — mi čitamo audio tok direktno, nikada ne enkodiramo video nanovo. Vremenski žigovi ostaju precizni do frejma u odnosu na vašu originalnu vremensku liniju, tako da se SRT poklapa pri prvom uvozu.

training-module-04.mp4REC 1080p · 22:14 · 412 MB
auto-otkriveno en-USAAC 48 kHz stereo · 192 kbps
~90s
Prepis · streaming95% tačnosti
S1

Dakle, u ovom modulu prolazimo kroz tok vraćanja sredstava od početka do kraja.

S2

Brzo pitanje pre nego što počnemo — da li se ovo primenjuje i na parcijalne povrate?

S1

Dobra primena. Parcijalni koriste isti ekran ali sa drugačijim kodom razloga.

S2

Razumejem. I prag odobrenja je i dalje dvesto dolara?

95% na čistom dijaloguSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri prave opcije · poštena poredba

DIY sa ffmpeg-om. Video editor. Ili nas.

Možete sami ekstrahirati audio i pokrenuti Whisper. Možete prevući MP4 u Descript ili VEED i raditi unutar njihovog editora. Ili možete otpustiti datoteku ovde i dobiti prepis + SRT nazad, bez zaključavanja u editoru.

Option 01

ffmpeg + Whisper

Besplatno, lokalno, mučno. Vlasnik ste cevovoda i svakog baga u njemu.

ZahtevaCLI + 10 GB model + GPU
Diarizacija govornikaOdvojeni alat (pyannote)
SRT izlazDa, ručna zastavica
Vreme na 1-časovnom MP420–90 min na CPU
Multi-track audioVi birate tok
Cena$0 + vaš hardver
Best forInženjeri koji već локalno pokraću Whisper i ne smetaju im da spajaju diarizaciju.
Option 02

Transcription.Solutions

Otpustite MP4. Ekstrakcija audio-a, diarizacija, SRT, sažetak — sve u jednom prolazu.

ZahtevaPretraživač, to je sve
Diarizacija govornikaUgrađena, svaki posao
SRT izlazUsklađen tačno sa izvorom
Vreme na 1-časovnom MP4~4 min, streamovano
Multi-track audioMi listamo sve tokove
Cena · po minuti$0.03
Best forSvako sa MP4 datotekom koji želi tekst i SRT bez učenja video editora ili CLI.
Option 03

Descript / VEED

Učitajte MP4 u editor. Prepis se pojavljuje kao deo vremenskog UI-a.

ZahtevaNalog + kriva učenja editora
Diarizacija govornikaDa, uglađivanje za EN
SRT izlazOgrada izvoza po planu
Gornja granica učitavanja5 GB (Descript besplatan)
Multi-track audioSamo prvi tok
Cena$12–24/korisnik/mj
Best forEditori koji žele da režu video i prepis u istoj alati.

Cijene i granice funkcija su približne od 2026. Imena nivoa Descript i VEED se često menjaju — proverite njihov sajt za trenutna ograničenja.

Specifično za MP4

Tri stvari koje grizavaju ljude na generičkim alatima za transkripciju.

MP4 je spremenika, ne kodek — i većina alata za transkripciju ga tretira kao jednu sigurnu audio grumen. Tu dolaze do promašaja.

Šta ide pogrešno

  1. 1Multi-track MP4 sa boom + lavalier-om. Generički alati zarobljavaju tok 1 i ignorišu ostatak, tako da gubite čistiji mikrofon. Često na FCP i Premiere izvozima.
  2. 2Finska muzika u vlogovima i oglasima pokreće fantomske reči. Prepoznavač pokušava da transkripiše vokale na muzičkim krevovima.
  3. 3SRT vremenski žigovi driftuju kada alat ponovno enkodira video na ulaznom putu. Do 40 minuta titlovi su sekund unazad.

Šta da flips ovde

  1. 1Upload — mi ispitujemo svaki audio tok i pustimo vam da birate koji transkripiuje. Podrazumevano je najvža stopa bita traka.
  2. 2Uključite Potiskivanje muzike na formi sa poslom. Mi kapljujemo prepoznavač na govor VAD tako da instrumentalni delovi ostaju prazni.
  3. 3Mi nikada ne enkodiramo video nanovo. Audio se ekstrahira na nativnoj stopi uzorkovanja, vremenski žigovi referenviraju listu izmene spremenika — SRT se linji tačno do frejma.

Preporučena podešavanja posla za MP4

Otpustite MP4 i ona se uključuju po zapotstaviti. Prevaziđite po-posao iz forme.

Audio ekstrakcija
Nativna stopa uzorkovanja, bez ponovno enkodiranja
Izbor toka
Tok sa najvišom brzinom bita
Diarizacija
Akustična · 1-6 govornika
Potiskivanje muzike
On za vlog/ad presetove
SRT format
≤42 karaktera/linija, 2 linije maks
Izvoz
SRT · VTT · DOCX · vremenski označeni TXT

Accuracy · real-world numbers

95% na čistoj produkciji. Iskreni brojevi kada se audio opire.

MP4 tačnost je postavljena prema mikrofonu, ne kodeku. Lavalier mikrofon na mirnoj sceni uvek pobedi 4K kameru sa ugrađenim audio-om. Brojevi ispod dolaze od stvarnih MP4 datoteka korisnika, sortirani prema tome šta je snimalo audio.

96%+
Studio produkcija, lavalier ili shotgun mikrofon

Lavalier ili boom u snimač, 48 kHz AAC na 192+ kbps, tretirana soba. Gornji slučaj. Oznake govornika na dva-čovekov snimak dosledno tačne.

93%
DSLR sa on-camera shotgun-om

Kamera-top mikrofon 2-4 metra od govornika. Neki zvuk sobe ali govor je razumljiv. Većina YouTube kreatora snimaka pada ovde.

89%
Screen snimanje sa USB mikrofonom

OBS, Loom, Camtasia izvozi. Mikrofon je blizu ali soba je netlačena, često sa curenja sistemskog audio-a. Sasvim dovoljno za vodiče sa transkripcijom.

84%
Telefon snimljeni vlog, ugrađeni mikrofon

Ugrađeni mikrofon telefona, vetar ili buka rukovanja, rastojanje varira snimka od snimka. Reči su upotrebljive, očekujte 1-2 popravljanja po minuti na vlastitim imenima.

Česta pitanja

8 stvari koje ljudi pitaju o MP4 transkripciji.

01Da li ponovno kodatirate moj video?+
Ne. Samo čitamo audio tok iz MP4 spremenika. Video tok se nikada ne dodiruje, nikada se ne enkodira nanovo i nikada se ne čuva nakon što se posao završi — čuvate svoju originalnu datoteku neizmenjenu.
02Koji kodeci unutar MP4 su podržani?+
Standardni H.264 + AAC je lak slučaj. Takođe obrađujemo HEVC/H.265, ProRes-u-MP4 i audio u MP3, Opus, ALAC ili PCM. Ako ffmpeg može da probi, mi možemo da transkripiujemo.
03Koja je gornja granica veličine datoteke?+
10 GB po upload-u na web upload-u, 50 GB putem API sa poklapanjem čunjeva. Tipičan 1-čas 1080p MP4 je 1-3 GB tako da većina datoteka stane na web put bez razmišljanja o tome.
04Da li će se SRT pokloniti sa mojim originalnim videom?+
Da — vremenski žigovi referenviraju MP4 listu izmena i nativnu stopu uzorkovanja. Mi ne enkodiramo ponovo, tako da nema drift-a. Otpustite SRT pored MP4 u bilo koji plejer ili NLE i titlovi se sinhronizuju pri prvom učitavanju.
05Mogu li da izgoriam titlove u video?+
Ne sa naše strane — mi izlazimo SRT i ostavljamo sagorevanje vašem editoru. ffmpeg jednolinijski, HandBrake, Premiere, DaVinci, Kapwing sve prihvataju SRT koji proizvodi. Ne želimo biti alat za kodiranje.
06Šta sa MOV, MKV, M4V, WebM?+
Svi su podržani kroz isti cevovod. MOV posebno — ista MPEG-4 porodica, identična putanja ekstrakcije. MKV sa više audio tokova dobija isti UI za izbor toka kao MP4 sa više tokova.
07Mogu li samo da pošaljem YouTube ili Vimeo URL?+
Da za YouTube — zalepite javni URL na ekran upload i mi direktno preuzimamo audio, bez preuzimanja MP4. Vimeo zahteva direktnu datoteku ili potpisanu vezu preuzimanja jer njihov plejer kapljuje tok.
08Šta ako nema govora, samo muzika ili B-roll?+
VAD detektuje tišinu i samo muziku i preskače sekciјe, tako da ne plaćate za ambijentalni snimak. Prepis označava ta opsege kao `[muzika]` ili `[bez govora]` umesto da izmišlja reči.

Otpustite MP4. Dobijte prepis i SRT nazad.

30 besplatnih minuta svakog meseca. Bez kartice. Audio ekstrahiran na serveru, oznake govornika, SRT tačan do frejma — sve uključeno.

Počnite besplatno