Start free

Transkripcija za odvjetnike.Sastanci s klijentima, CLE predavanja, priprema za pretres.

Dodajte snimku sastanka s klijentom, CLE predavanja ili poziva za pripremu pretresa. Dobijte radne napomene s oznakama govornika i vremenskim oznakama u minutama — audio obrisan u roku od 24 sata, bez ljudskog pregleda.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Pogledajte što dolazi van

Razgovor s klijentom na ulazu. Radne napomene na izlazu.

Dodajte snimku sastanka s klijentom snimljenu mikrofonom iz pregovaračke sobe, telefona ili Zooma. Oznađavamo govornika, postavljamo vremenske oznake na svaki izgovor i ističemo vokabular specifičan za vašu klijentelu — ali ne proizvodimo certificirani zapis.

Razgovor s klijentom · MP3REC 2 govornika · 38:14
auto-detektirano en-US44 kHz mono · 96 kbps
~90s
Transkripcija · streaming95% točnosti
S1

Prođimo vremenskom linijom. Kada ste prvi put dobili obavijest od vjerovnika?

S2

Četrnaestog ožujka. Certificirano pismo stiglo je taj petak popodne.

S1

A tužba za prisilnu prodaju — kada ste bili izvršeni?

S2

Šest tjedana kasnije, kasno u travnju. Čuvao sam omotnicu.

95% na mono audio iz pregovaračke sobeDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri stvarne opcije · iskrena usporedba

Rev Legal. Paralegalni pomoćnik sa slušalicama. Ili mi.

Za službeni pretres ili sudsku dokumentaciju, trebate certificiranoga sudskog stenografa — niti jedna od ove tri opcije to ne zamjenjuje. Za sve ostalo (razgovore pri prihvatu, CLE, sesije pripreme, razgovore sa svjedocima), evo kako zaista izgleda izbor.

Option 01

Rev Legal (ljudski)

Ljudski transkriptori vezani NDA-om. Visoka točnost, spora, skupa pri većim volumenom.

Vrijeme dostave12-24 sata tipično
Cijena~$1.99/min (približno)
Oznake govornikaDa, ručno označene
PovjerljivostLjudski pregled + NDA
Sudbeno prihvatljivoNe (nije certificirano)
Best forJedna snimka od visokog rizika gdje trebate gotovo verbatim tekst i ne prigovarate plaćanju $120 za datoteku od sat vremena.
Option 02

Transcription.Solutions

AI transkripcija. Radne napomene s oznakama govornika u minutama. Audio obrisan u 24 sata.

Vrijeme dostave~4 min po 60 min audija
Cijena · po minuti$0.03
Oznake govornikaDijarizirana, uređljiva
PovjerljivostBez ljudskog pregleda · 24h brisanje
Sudbeno prihvatljivoNe — samo radne napomene
Best forRazgovori pri prihvatu, priprema za pretres, CLE arhivi, razgovori sa svjedocima, interni memoi — bilo gdje trebate tekst koji se može pretražiti brzo.
Option 03

Paralegalni pomoćnik + Otter

Generička AI za sastanke plus naplatljivi sati paralegalna pomoćnika da ga sredi.

Vrijeme dostaveIsti dan, ovisno o paralegalu
Cijena$20/korisnik + naplatljivi sati
Oznake govornikaAkustička, EN-tuniirana
Pravni vokabularBez domenskog tuniranja
Sudbeno prihvatljivoNe
Best forKancelarije koje već plaćaju Otter a ne prigovaraju da paralegalni pomoćnik ispravi 'voir dire' 'wahr-deer' na 50 stranica.

Cijena približna od 2026. Nijedna od gore tri opcije ne proizvodi certificirani sudski zapis — to zahtijeva CSR ili RPR sudskog stenografa.

Specifično za pravni rad

Četiri stvari koje odvjetnike bodu na generičkim alatima za transkripciju.

Pravni snimci imaju svoje specifične načine neuspjeha. Prebacite prava postavka i transkripcija će biti upotrebljiva.

Što ide po zlu

  1. 1Latinski i stručni izrazi izobličeni. 'Voir dire' postaje 'war deer'. 'Res ipsa loquitur' postaje niz besmislenih riječi. 'Mens rea' postaje 'men's ray'.
  2. 2Citati slučajeva uništeni. '410 U.S. 113' transkribirano kao 'four ten you ess one thirteen'. Imena stranaka pogrešno napisana na 80 stranica.
  3. 3Curenja povjerenljivosti. Generički alati pohranjuju audio beskonačno dugo, treniraju modele na vašim datotekama ili ga usmjeravaju kroz ljudske pregledavače bez NDA-e koju ste potpisali.
  4. 4Preklapanja u pretresima svode tri odvjetnika koji se istovremeno prigovaraju u jednog misteriozan govornika.

Što trebate prebaciti ovdje

  1. 1Zalijepite vokabular specifičan za slučaj u polje Prilagođeni vokabular: imena stranaka, stručnjake svjedoke, latinske izraze, reference na zakone. Proslijeđuju se prepoznavaču kao nagovijest.
  2. 2Uključite Formatiranje citata — čuvamo '410 U.S. 113' kao numerički citat i čuvamo 'v.' između imena stranaka.
  3. 3Vaš audio je obrisan u roku od 24 sata. Nitko ga ne pregledava, niti model trenira na njemu. Infrastruktura usklađena sa SOC 2.
  4. 4Postavite Broj govornika: 4-8 za pretrese. Dijarizacija pooštrava prave prag i prestaje stapati slične glasove.

Preporučene postavke posla za pravni rad

Dodajte pravni snimak i ove opcije će se uključiti po zadanom. Prepisati po slučaju iz obrasca.

Prilagođeni vokabular
Stranke + svjedoci + termini zakona
Dijarizacija
Razgovor · 2-8 govornika
Audio pohrana
Automatsko brisanje u 24 sata
Riječice
Čuvane (važne za svjedočenje)
Vremenske oznake
Svakih 30 sekundi + po govorniku
Izvoz
DOCX · vremenski označeni TXT · SRT

Accuracy · real-world numbers

95% na audio iz pregovaračke sobe. Pada na pretresima preko zvučnika.

Pravni snimci su neuređeni — zvučnici, preklapanja, latinski izrazi, imena svjedoka koja nikad niste čuli. Gornja granica je postavljena mikrofonom i prostorom, ne AI-om. Brojevi dolje dolaze od stvarnih datoteka klijenata u produkciji.

95%
Pregovaračka soba · kragnica ili granični mikrofon

Dva odvjetnika, kontrolirani prostor, dodan mikrofon. Latinski izrazi i citati iz slučajeva se dobro prenose kada ste učitali prilagođeni vokabular.

93%
Zoom ili Teams · razgovor pri prihvatu klijenta

Snimanje u oblaku per-kanal, 2-3 sudionika. Standard za udaljene razgovore s klijentima i razgovore tijekom istraživanja.

88%
CLE predavanje · snimka iz sobe

Jedan govornik, akustika dvorane. Pitanja publike padaju kada mikrofon ne dosegne — očekujte 5-minutni prolazak čišćenja.

82%
Priprema za pretres preko zvučnika · 4+ glasa

Konferencijski telefon u sredini stola, preklapanja, slični muški glasovi. Riječi su upotrebljive, oznake govornika trebaju ručno preimenovati.

Česta pitanja

8 stvari koje advokati pitaju o transkripciji dokaza.

01Je li ovo prihvatljivo kao sudski zapis?+
Ne. AI transkripcija je radni alat — ne certifizirani verbatim zapis. Za pretrese, suđenja ili sudske rasprave, trebate CSR ili RPR sudskog stenografa. Koristite nas za pripremu, razgovore pri prihvatu, CLE i interne memoe gdje trebate tekst koji se može pretražiti, ne sudski dokaz.
02Kako rukovateš tajnošću između odvjetnika i klijenta?+
Audio datoteke su šifrirana tijekom prijenosa i u mirovanju, te trajno izbrisane s naših poslužitelja u roku od 24 sata nakon završetka posla. Nitko ne pregledava vašu datoteku. Niti jedan model na njoj trenira. Transkripcija ostaje u vašem računu dok je ne obriše.
03Možete li transkribirat pretres za službeni zapis?+
Ne. Pretrese na zapisu zahtijevaju certificiranoga sudskog stenografa prema pravilima Vaše nadležnosti. Korisni smo za pripremu za pretres — vježba pregleda s kolegama, debrifing nakon, ili stvaranje radne transkripcije iz videoregistracije fotografa za vlastitu provjeru.
04Što je s latinskim izrazima i citatima slučajeva?+
Zalijepite ih u prilagođeni vokabular na obrascu posla: 'voir dire', 'habeas corpus', 'res ipsa loquitur', imena stranaka, stručnjake svjedoke. Proslijeđujemo ih prepoznavaču kao nagovijest. Citati kao '410 U.S. 113' pravilno se oblikuju kada ih govornik jasno izgovori.
05Mogu li koristiti ovo za snimke CLE akreditacije?+
Možete transkribirat CLE predavanje za vlastite napomene ili za gradnju pretražive arhive. Je li transkripcija pokrivljena akreditacijom ovisit će o pravilima vaše komore — većina zahtijeva prisustvovanje, ne transkripciju. Provjerite svoju nadležnost.
06Koliko traje transkripcija 60-minutnog sastanka s klijentom?+
Otprilike 4 minute. Većina pravnih snimka — razgovori pri prihvatu, sesije pripreme, CLE — dolazi u znatno manje od 10 minuta. Transkripcija se struja dok se obrađuje tako da možete započeti čitati prije nego što se završi.
07Potpisujete BAA ili NDA za kancelariju?+
Imamo standardne pojmove obrade podataka u našim ToS-ima koji pokrivaju većinu upotrebe u kancelariji. Za prilagođen NDA ili BAA (HIPAA-poravnati slučajevi, datoteke medicinskog malpraktika, itd.), kontaktirajte nas prije učitavanja i probrat ćemo vašu kancelarijsku dokumentaciju.
08Mogu li dobiti transkripciju s brojevima redaka kao pretres?+
Izvozimo DOCX s vremenskim oznakama svakih 30 sekundi i oznakama govornika — ne 25-redni/stranica oblik pretresa. Ako trebate taj točan format, uzmite našu DOCX u Word i primijenite šablonu za pretres, ili angažirajte sudskog stenografa za stvarni zapis.

Dodajte snimku sastanka s klijentom. Pogledajte što dolazi van.

30 besplatnih minuta svakog mjeseca. Bez kartice. Oznake govornika, prilagođeni pravni vokabular, audio obrisan u 24 sata.

Počnite besplatno