טרנסקריפט Twitch — תרגם כל VOD או קטע לטקסט, בחינם

תמלול Twitch.הטרנסקריפט שורד כשה-VOD מתפוג.

הדבק URL של Twitch VOD ציבורי — או העלה הורדת מנוי בלבד. קבל טקסט עם תוויות דוברים, SRT/VTT כתוביות וסימני פרקים לפני שה-VOD של Twitch מתפוג בעוד 14 ימים.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

URL פנימה. טרנסקריפט עם כתוביות בחוץ.

Twitch VOD הם MP4 סטריאו יחיד עם שמע משחק, מיקרופון והתראות מעורבבות ביחד. אנחנו מחלצים את השמע מצד השרת, מפרידים את פס הקול ומתייגים את המשדר בתוספת כל אורחי Discord.

Twitch VOD · ציבוריREC יחידי + 1 אורח Discord · 4:12:30

זוהה אוטומטית en-US44.1 kHz סטריאו · 160 kbps AAC

~90s

טרנסקריפט · בזמן אמתדיוק 93%

בחור, ראית את זה — הם ממש שלחו זאת מ-B-long, סבב eco קלאסי.

כן וגם אתה היית AFK בספוואן. עשרה בקשים אומרים שאנחנו זורקים pistol בחצי הבא.

כבר היו לי שניים kills, תהיה רגוע. זקוק לבא הבא, אני אתחלף ל-Jett.

בטוח (Bet). מזמין עכשיו — וודאות ל-raid שזה עתה הגיע, בואו בפנימה.

93% בשמע VOD סטריאוSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

כתוביות חיות של Twitch. העלאה מחדש ל-YouTube. או אנחנו.

ל-Twitch אין טרנסקריפט VOD מובנה — רק כתוביות מצד שלישי במהלך השידור. מרבית המשדרים מעלים מחדש ל-YouTube והעתקים את קובץ הכתוביות האוטומטי. אנחנו עובדים ישירות מה-URL של Twitch, לפני שה-VOD מתפוג.

Option 01

כתוביות חיות של Twitch

שכבת כתוביות במהלך שידור חי דרך הרחבה של צד שלישי. אין טרנסקריפט אחרי כן.

דורשOBS plugin או extension

עובד על VODלא — רק חיות

תוויות דובריםלא

קובץ ייצואאין שמור

שפותיחידה, כללית מראש

עלותבחינם–$10/חודש extension

Best forמשדרים שצריכים רק כתוביות נגישות בשכבת המצ'ט במהלך השידור החי.

Option 02

Transcription.Solutions

הדבק את URL של Twitch VOD או קטע. VOD של מנויים בלבד מעלים ישירות. ללא ריקוד הורדה.

דורשURL ציבורי, כלום אחר

עובד על VODVOD, קטעים, הדגשות

תוויות דובריםמשדר + אורחי Discord

קובץ ייצואSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

שפות99, זוהה אוטומטית

עלות · לדקה$0.03

Best forמי שמגדל הדגשות, מוסיף כתוביות להעלאה מחדש ל-YouTube או מאחסן VOD לפני סגירת החלון של 14 ימים.

Option 03

העלאה מחדש ל-YouTube

הורד את ה-VOD, העלה ל-YouTube, חכה לכתוביות אוטומטיות, גרוף את קובץ ה-SBV.

דורשהורדת MP4 + ערוץ YT

עובד על VODכן, אחרי העלאה מחדש

תוויות דובריםלא

קובץ ייצואSBV/VTT אחרי עיבוד

זמן עיבודשעות עבור VOD ארוכים

עלותבחינם (תנאי YT חלים)

Best forמשדרים שכבר משקפים כל VOD ל-YouTube שלא צריכים תוויות דוברים או תוחלת מהירה.

מילוי VOD של Twitch הוא 14 ימים סטנדרטי, 60 ימים עבור Partners, Turbo וחברי Prime. תמחור ודגלי תכונה מדויקים טבעת של 2026.

93%+ במיקרופון נקי. שמע משחק ושיחת מסיבה קובעים את התקרה.

Twitch VOD הוא רצועה יחידה מעורבבת — מיקרופון המשדר, אפקטי משחק, מיטת מוזיקה וקול TTS של התראות כולם חולקים קובץ סטריאו יחיד. איכות המיקרופון וכמה חזקה המשחק חוברת קובעים כמה נקי הטרנסקריפט קורא. המספרים להלן מגיעים מ-VOD עבודות ייצור, לא בנקודות התייחסות של מעבדה.

8 דברים שאנשים שואלים על תמלול Twitch.

01אתה יכול להתמלל ישירות מ-Twitch VOD URL?+

כן עבור VOD ציבוריים, שידורים קודמים, הדגשות וקטעים — הדבק את ה-URL, אנחנו מחלצים שמע מצד השרת. VOD עבור מנויים בלבד דורש הורדת MP4 תחילה (מנויה שלך נותן לך גישה; שלנו לא) והעלאה ישירה.

02מה קורה כשה-VOD מתפוג לפני שאני מתמלל אותו?+

ואז זה הלך — Twitch מוחק VOD אחרי 14 ימים (60 עבור Partners, Turbo וחברי Prime). הרץ את העבודה לפני תוך האחרון, או אפשר VOD הדגשה שמירה בהגדרות Twitch שלך כדי לשמור אותם indefinitely כהדגשות.

03אתה תמלול 6 שעה או 10 שעה זרם?+

כן. אין קוף כל-קבוצה אורך — מרתונים ארוכים עיבוד בקטעים וחיבור חזרה ביחד עם חותמות זמן רציפות. 10 שעה VOD עולה על 18$ בערך ב-$0.03/דקה.

04איך זה מטפל בסלנג גיימר, שמות דמויות וקטגוריות ספציפיות משחק?+

טוב יותר מאשר ASR גנרי אבל עדיין לא מושלם. הדבק את אוצר המילים של המשחק שלך (שמות צ'יימפי��ן, נשקים, קריאות משחק, שמות emote כמו Kappa או PogChamp) לתוך שדה אוצר מילים מותאם אישית בטופס העבודה — אנחנו עובר אותו כרמז מזהה.

05אתה יכול להפריד בין עצמך לאורחי צ'ט המסיבה Discord?+

כן, דיאריזציה אקוסטית מפרידה קולות אפילו כשהם באים דרך מקור שמע שולחן עבודה יחיד. איכות תלויה בכמה ייחודיים הקולות הם — ארבעה קולות דומים-צליל עשוי לצורך 2 דקה pass שינוי דובר ידני בשבבי הדובר.

06מה לגבי קטעים חסומים DMCA ב-VOD?+

אנחנו גילוי בלוקים שתיקה יותר מ-10 שניות וניתוג אותם `[muted segment]` עם חותמת הזמן שמורה. יתרת הטרנסקריפט נשאר בסינכרון, כדי קובץ SRT שלך עדיין קו עם הווידיאו.

07אתה עושה כתוביות חיות במהלך השידור?+

לא — אנחנו תמלול VOD וקטעים, לא הזרם החי. עבור שיתוק נוכח כיתה, לסיים OBS plugins או Twitch extensions כמו Web Captioner. אנחנו עבור הטרנסקריפט אתה צריך אחרי הזרם מסיים.

08האם קובץ ה-SRT יעבוד אם אני העלה מחדש ל-YouTube VOD?+

כן — SRT ו-VTT יצאות תשתמש בחותמות זמן VOD מוחלטות, כל כך הם סינכרו נכון כשאתה העלה את אותו MP4 ל-YouTube. שימושי עבור משדרים שה העלאה מחדש הדגשות ושחושב וצוביות מוכנות ביום אחד.