Start free

YouTube Shorts hui'i.60 kekona o ka wikiō, 10 kekona i ka moʻokāki.

Hoʻokomo i ka Shorts URL a i ʻole ka MP4. Loaʻa ka SRT, VTT a me ka palapala maʻemaʻe i kekona — hāmau e hoʻololi hou i ka Shorts clip i Reels, TikTok a i ka paukū.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Nānā i ka ʻike

Shorts URL. ʻOʻokaʻino mai.

Hoʻokaʻina ʻo ʻoe i ka leo mai ka Shorts wikiō waena, hoʻokuke i ka mele, hoʻihoʻi i ka palapala manawa + ka SRT kiʻekiʻe paa. ʻAoʻao hoʻonui, OBS capture, a i ʻole ka eʻe polokalani.

youtube.com/shorts/aB3kQ…REC 1 mea haʻi · 00:58
auto-detected en-US44.1 kHz · leo ʻimi ʻia
~90s
Moʻokāki · kahe94% pololei
S1

ʻEkolu mea iPhone ʻaʻole ʻoe i ʻolelo ʻia — ʻo ka mea ʻekahi e moe ana ma Accessibility.

S1

E hele i Settings, Accessibility, Touch, a laila e pāpā iho i Back Tap.

S1

Hoʻonohonoho ka double-tap i screenshot. I kēia manawa hiki ke screenshot me ka lima ʻekahi.

S1

Mālama i kēia ma mua o ka hūnā ʻia ʻana ma kou feed.

94% ma ka talking-head ShortsSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

ʻEkolu koho maoli · hoʻohālikelike ʻoiaʻiʻo

YouTube auto-captions. SubMagic. ʻO ʻoe.

Hoʻohana YouTube i nā captions haulani ma Studio. SubMagic a me nā mea like (CapCut, Veed) e kena i nā captions animated ma ka wikiō. Hoʻohala ʻo ʻoe i ka palapala maʻemaʻe a i nā ʻōpala pio e lawe i nā wahi ʻē aʻe.

Option 01

YouTube auto-captions

Haulani, hōʻoia ma Studio. Naʻe ma YouTube, ʻŌlelo Haole nui, ʻaʻohe ʻoki maʻamau.

PonoNau ka Shorts channel
ʻIke mea haʻiʻAoʻao
ʻŌlelo~13 kaulike
ʻOkiSBV / SRT ma Studio
Hoʻokuke meleMau hoʻokomo [Music]
KumakelaHaulani
Best forʻO nā mea hana e pono ai i nā captions ma YouTube ponoʻi a ʻaʻole e hoʻololi hou i ka clip ma nā wahi ʻē aʻe.
Option 02

Transcription.Solutions

Hoʻokomo i ka Shorts URL ʻoiloki. Loaʻa SRT, VTT a me ka palapala maʻemaʻe — nau e hoʻohana i nā wahi ʻē aʻe.

PonoʻOiloki URL a i ʻole MP4 upload
ʻIke mea haʻiDiarization loaʻa
ʻŌlelo99, auto-detected
ʻOkiSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Hoʻokuke meleHoʻokipa leo ma ka paʻamau
Kumakela · i ka minike$0.03
Best forʻO nā mea hana e hoʻololi hou i Shorts i TikTok a Reels, nā kanaka hui e hoʻohana i ka channel o kekahi, kena ʻo ia e loaʻa ka palapala ma waho o Studio.
Option 03

SubMagic / CapCut

Captions animated i hoʻokena. ʻAlani nani ma ka ʻikepili, akā e noho ka palapala i loko o nā kaumaka.

PonoUpload source MP4
ʻIke mea haʻiʻEkahi mea haʻi wale
ʻŌlelo~30, EN-tuned
ʻOkiVideo file (ʻaʻole palapala)
Hoʻokuke meleʻAlani — hōʻoia no shorts
Kumakela~$10–25/mahina
Best forʻO nā mea hana e pono ai i nā captions pop-on word-level i hoʻokena i ka ʻoki a ʻaʻole pono ka palapala maʻemaʻe.

Pricing and feature flags approximate as of 2026. YouTube caption language support varies by region.

Kūʻokoʻa i ka Shorts

ʻEkolu mea e hoʻohihi ai nā mea hana ma nā hui'i mea ʻē aʻe.

ʻAʻole nā Shorts he pōkole podcast wale. ʻO ka mele bed, ka wikiwiki a me ka palapala hashtag-nui ʻēia e haʻi i nā mea i hōʻoia no nā hui.

Ke hala ʻia nei

  1. 1Mele bed i hoʻohui ʻia ikaika. ʻO ka hui'i maʻamau e hoʻohui i nā huaʻōlelo mele i ka waena o ka huaʻōlelo. Loaʻa ʻoe '[Music] e hele i settings [Music] tap on'.
  2. 2ʻInoa komo a hashtags (Notion, Arc, Linear, #buildinpublic) hoʻihoʻi ʻia i nā ʻōleʻo liʻiliʻi a hoʻoponopono. Unu nā captions ma ka re-upload.
  3. 3Wikiwiki pololei. ʻO nā mea hana Shorts e ʻōlelo ana i 200+ huaʻōlelo i ka minike e hoʻokomo i ka hook i 60 kekona. Hoʻohaʻa nā mea e hoʻohui ma nā ʻīpuka huaʻōlelo.

ʻO ka mea e hoʻololi ai

  1. 1Wehehi Hoʻokipa leo — ʻo kēia ka paʻamau. Hoʻohana ʻo ʻoe i ka pāpaʻi hoʻokupe mele ma mua o ka ʻike, no laila ʻaʻole kūpu nā mele i ka moʻokāki.
  2. 2Hoʻokomo i ka Custom vocabulary o kou komo. ʻInoa channel, ʻinoa huahana, hashtags hou. Hoʻolahilahi ʻo ʻoe no he bias hints i ka ʻike.
  3. 3Koho i ka Short-form speaker model. Hōʻoia no ka ʻekahi mea haʻi, wikiwiki pololei a kaumaha ʻoi i ka word-boundary detection i ʻoi aku i ka conversational model.

ʻO nā hoʻokaʻina hana i ʻōmi nui no Shorts

Hoʻokomo i Shorts URL a ʻeia ka wehehi ʻana ma ka paʻamau. Hoʻololi per-job mai ka ʻōpala.

Input
ʻOiloki URL a i ʻole MP4 upload
Speaker model
Short-form · 1-2 mea haʻi
Hoʻokipa leo
Wehehi (hoʻokupe mele)
Filler words
Keia — pono nā mea hana i ka ʻoiaʻiʻo
Summary
Hook + payoff (Pro/Business)
ʻOki
SRT · VTT · word-level JSON

Accuracy · real-world numbers

94% ma ka talking-head Short. ʻO ka mele bed e hoʻononoho i ka palaka.

ʻO nā Shorts he pōkole, no laila ʻo ka huaʻōlelo ʻekahi hewa he ʻike. ʻO ka hoʻokipa leo i ka mele track ka mea e hoʻoemi ai ʻo ʻoe. ʻO nā helu ma lalo mai nā Shorts URLs maoli a paʻi, ʻaʻole clips synthetic.

96%
Studio voiceover, ʻaʻohe mele

I hōkiʻi ʻia i hōʻike, mele hoʻohui i hope. ʻO ka hihia maʻemaʻe — ka hewa ka nui ma nā ʻinoa a me ka ʻōlelo ʻāina.

94%
Talking head, mele bed haʻalele

Phone a i ʻole DSLR, mele hoʻonui ʻia ma lalo o ka leo. Hoʻokipa leo e hoʻonui i ka ʻōlelo maʻemaʻe. Niʻiniʻi nā Shorts i laila.

87%
Leo kani ikaika e pili ana

ʻO ka mele he wāwae like me ka leo. Kuʻi nā huaʻōlelo ma nā homaʻi ʻoi a ma nā mele e hui ana i ka ʻōlelo.

82%
ʻĀina, lālani a i ʻole B-roll voiceover

ʻOena, kaʻa, ʻāina wā. ʻO ka palapala hiki ia ka hoʻohana, akā e manaʻo i ka 30-kekona hōʻokoloop ma nā helu, ʻinoa a me nā ʻōpala komo.

ʻO nā ninau maʻamau

ʻEkolu mau mea e ninau ai nā mea hana no Shorts hui'i.

01Hiki iaʻu ke hoʻokomo pololei i youtube.com/shorts/ URL?+
ʻAe — ʻo ia ka moʻokaʻi nui. Hoʻokomo i ka URL, hoʻokaʻina ʻo ʻoe i ka leo ʻoiloki waena a hoʻomaka hui'i. ʻAoʻao hoʻonui, OBS capture, ʻaʻole download MP4 mua.
02Hana i ka Shorts e ʻaʻole nau?+
ʻAe, haʻawi ka Short i ʻoiloki. ʻAʻole hiki hoʻokomo i nā wikiō ʻāina a private no ka YouTube hoʻopilikia i nā paʻi anonymous. No nā Shorts private, download ka MP4 mai Studio a upload pololei.
03E hoʻokaliʻa ka SRT ma ka re-uploaded wikiō ma TikTok a i ʻole Reels?+
ʻAe. ʻO nā manawa hōʻike i ka leo ʻāpau, no laila haʻawi ka SRT i kau maʻemaʻe. Trim ka hope o ka clip i re-upload? Whaʻī i kēlā offset ma ka ʻōpala pio.
04ʻO ka mele — hoʻolaha ʻia ʻo [Music] like YouTube?+
ʻAole. Hoʻohana ʻo ʻoe i ka hoʻokipa leo ma mua o ka ʻike, no laila hoʻokupe ʻia ka mele bed a hui'i ʻo ʻoe wale i ka leo. ʻAʻohe [Music] tags ma ka moʻokāki.
05ĕhia nā Shorts i hiki iʻu ke hana ma ka haumaha haulani?+
30 minike i kēlā mahina. ʻO ka Shorts maʻamau he 30-45 kekona, no laila ʻo ia he 40-60 Shorts i ka mahina ma mua o Pro. Diarization a SRT ʻoki loaʻa ma haumaha.
06Hoʻohana ia word-level manawa no nā captions animate?+
ʻAe, ma nā polokalani ʻapau. Koho word-level JSON i ka ʻoki puka. Hoʻomaika'i ʻoe i ka feed ma CapCut, Premiere a i ʻole custom Remotion template e hōkiʻi pop-on captions.
07ʻO nā Shorts ʻaʻole ʻĪngilesa?+
99 ʻōlelo ʻō, auto-detected mai ka leo. ʻIpanila, ʻIpani, ʻIndia, Tagalog, ʻAlapia — ʻapau maʻaka i ka hoʻomalu. Mixed-language Shorts (code-switching) hana akā pololei ho'i 4-6 wahi.
08Hiki iaʻu ke loaʻa he summary a i ʻole noi inoa mai ka moʻokāki?+
ʻAe ma Pro a Business. ʻO ka summary hoʻihoʻi i ka hook ʻekahi laina, ka payoff, a 3-5 noi inoa i hōʻike ʻia ma ka palapala. Haumaha loaʻa ka moʻokāki wale.

Hoʻokomo i Shorts URL. Nānā i ka ʻike.

30 minike haulani i ka mahina — manini YouTube Shorts. ʻAoʻao likupala. SRT, VTT a me word-level JSON loaʻa ma nā polokalani ʻapau.

Hoʻomaka haulani