Start free

Transcripción de Vimeo.Os vídeos protexidos con contrasinal e non listados tamén funcionan.

Pega unha URL de Vimeo ou arrastra o MP4. Obtén unha transcripción de vídeo de Vimeo con etiquetas de interlocutor, con ficheiros SRT e VTT que podes cargar directamente no editor de subtítulos de Vimeo.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Observa o que sae

Ligazón de Vimeo dentro. Subtítulos e capítulos fóra.

Os vídeos públicos e non listados de Vimeo resólvense pegando a URL — extraemos o audio no servidor. Os vídeos protexidos con contrasinal ou privados requiren arrastar o MP4 directamente. Calquera das dúas opcións devolve a mesma estrutura de transcripción.

vimeo.com/847291503REC Demostración de produto · 12:34
detectado automaticamente en-US48 kHz estéreo · AAC 192 kbps
~90s
Transcripción · transmisiónPrecisión do 95%
S1

Benvido de volta — hoxe estou percorrendo a nova biblioteca de assets, o que vós pedistes maioritariamente o trimestre pasado.

S2

Pregunta rápida antes de que comeces — isto substitúe o xerenciador de medios existente ou funciona xunto con el?

S1

Substitúeo. O xerenciador de medios antigo pásase a só lectura o primeiro do próximo mes, e luego se descontinúa trinta días despois.

S2

Entendido. E a migración é automática para os cartafoles existentes?

95% en audio de estudoSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tres opcións reais · comparación honesta

Subtítulos AI de Vimeo. 3Play ou Rev. Ou nós.

Vimeo inclúe subtítulos AI no plan Standard e superior. 3Play e Rev son os vendedores de grao humano herdados que moitas axencias aínda usan. Nós situámonos no medio — precisión AI, pegada de URL, sen venda adicional na conta de Vimeo.

Option 01

Subtítulos AI de Vimeo

Integrado no editor de subtítulos de Vimeo. Bloqueado aos plans Standard+ e focado en inglés.

RequiereVimeo Standard+ ($20/mo)
Diarización de interlocutorNon
IdiomasEnglish mellor, uns 10 outros
ExportaciónSó VTT, no panel
Marcadores de capítuloManual
CustoIncluído no plan
Best forSubscritores de Vimeo Standard+ que publican vídeos curtos en inglés que só necesitan subtítulos estilo WCAG.
Option 02

Transcription.Solutions

Pega a URL de Vimeo — ou arrastra o MP4 para vídeos privados. Funciona en calquera nivel de Vimeo, incluído o gratuíto.

RequiereNada no lado de Vimeo
Diarización de interlocutorAcústica, multiinterlocutor
Idiomas99, detectados automaticamente
ExportaciónSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Marcadores de capítuloAutomáticos, con marcas de tempo
Custo · por min$0.03
Best forCalquera en Vimeo gratuíto ou Starter, creadores plurilingües, ou equipos que queren o SRT fóra do editor de Vimeo.
Option 03

3Play / Rev

Traductores humanos para subtítulos de grao de emisión. Tempo de retorno lento, custo elevado por minuto.

RequiereConta + portal de carga
Diarización de interlocutorSi, etiquetados por humanos
Tempo de retornoTípicamente 4-24 horas
IdiomasEnglish forte, outros con prezo maior
Custo · por min$1.25-$2.50
Marcadores de capítuloServizo adicional
Best forVídeos de emisión, legais e críticos para a marca onde a precisión do 99%+ en cada nome propio importa máis ca o custo.

Prezos de plans de Vimeo e dispoñibilidade de subtítulos AI a partir de 2026. As taxas de 3Play e Rev son aproximadas, varían segundo o idioma e o nivel de tempo de retorno.

Específico para Vimeo

Tres cousas que morden á xente en ferramentas de transcripción xenéricas.

O modelo de privacidade de Vimeo e as cargas con moita música rompen os raspadores ingenuos. Aquí tes como evitalo.

Que falla

  1. 1As URLs protexidas con contrasinal fallan silenciosamente na maioría das ferramentas. O raspador golpea a páxina de contrasinal de Vimeo, non transcribe nada e devolve un ficheiro baleiro.
  2. 2Os intros e outros de música transcríbense como letra baleira ou voces fantasma. O ASR xenérico trata a cama de música como voz.
  3. 3Os nomes de marca e nomes de produtos en vídeos de marketing (Klaviyo, Webflow, Figma) volven soados foneticamente — Klavyo, Webflo, Figmuh.

Que mudar aquí

  1. 1Para vídeos protexidos con contrasinal ou privados, descarga o MP4 desde Vimeo (Configuración → Distribución → Ficheiro de vídeo) e carga directamente. A pegada de URL só funciona en público e non listado.
  2. 2Activa a Detección de música no formulario de traballo. Etiquetamos as rexións de música e saltámolas na transcripción en lugar de inventar letra.
  3. 3Pega o vocabulario de marca en Vocabulario personalizado antes de enviar. O recoñecedor úsao como un consellullo suave — os nomes propios caen correctamente sen forzar coincidencias incorrectas.

Configuración de traballo recomendada para Vimeo

Pega unha URL de Vimeo ou arrastra un MP4 e estes actívanse por defecto. Anula por traballo desde o formulario.

Orixe
Pegada de URL ou carga de MP4
Diarización
Acústica · conta automática de interlocutores
Detección de música
Activada — saltar rexións de música
Idioma
Detección automática · 99 soportados
Marcadores de capítulo
Automáticos de cambios de tema
Exportación
SRT + VTT para carga de Vimeo

Accuracy · real-world numbers

95%+ en audio de estudo. Aguanta ben en gravacións de pantalla e webinarios tamén.

Vimeo alberga desde films de marca pulidos até cargas de conferencias sen procesar. O límite establécese pola gravación, non polo reprodutor de Vimeo. Os números que se mostran a continuación proceden de ficheiros reais de Vimeo de clientes en produción.

97%+
Vídeo de marca gravado en estudio

Narrador único, sala tratada, micrófono de emisión. Fonte de 48 kHz estéreo. Efectivamente unha transcripción que coincide co script con marcas de tempo.

94%
Demostración de produto ou screencast

Voz en off sobre captura de pantalla, sons ocasionais da IU. A diarización adoita saltarse — un interlocutor, sinal limpo.

91%
Webinario ou panel · 3-5 interlocutores

Calidade mixta de micrófono entre panelistas. A diarización acústica divide as voces; espera un paso rápido de renomeación nos chips de interlocutor.

86%
Evento en directo ou captura de campo

Micrófono de sala, ruído de multitude, camas de música entre segmentos. Palabras utilizables, fallos ocasionais en nomes propios e voces solapadas.

Preguntas comúns

8 cousas que a xente pregunta sobre a transcripción de Vimeo.

01Podes extraer directamente desde unha URL de Vimeo?+
Si para vídeos públicos e non listados — pega a ligazón de vimeo.com e extraemos o audio no servidor. Os vídeos protexidos con contrasinal e privados requiren descargar primeiro o MP4 (Vimeo → Configuración → Distribución → Ficheiro de vídeo), e luego cargar aquí.
02O SRT cargarase correctamente de volta en Vimeo?+
Si. Sacamos WebVTT e SRT contra o esquema de subtítulos de Vimeo — arrastra o ficheiro no editor de subtítulos de Vimeo (Configuración de vídeo → Subtítulos → Engadir) e aparece no reprodutor inmediatamente. Sen desfase de marca de tempo, sen erros de codificación.
03Como se diferencia isto dos subtítulos AI integrados de Vimeo?+
Os subtítulos AI de Vimeo requiren un plan Standard ou superior ($20/mo), son máis fortes en inglés e non inclúen etiquetas de interlocutor. Traballamos en calquera nivel de Vimeo incluído o gratuíto, admitimos 99 idiomas e etiquetamos interlocutores acusticamente.
04Admitides Vimeo Showcase ou lotes de canales completos?+
Non aínda como importación dun clic. Pegariás cada URL de vídeo individualmente, ou comprimirías os MP4 e enviarías a través do punto final de carga en lote. Un conector nativo de Showcase está no mapa de ruta, aínda non enviado.
05Que pasa con Vimeo Events — podes transcribir un directo?+
Non en directo. Vimeo Events grava o directo na túa biblioteca despois de que remata — unha vez que a gravación chega, pega a súa URL ou descarga o MP4 e traballamos como calquera outro vídeo. Espera un atraso post-evento de 5-10 minutos antes de que Vimeo remate a gravación.
06Os marcadores de capítulo aparecerán no reprodutor de Vimeo?+
Si. Xeramos marcadores de capítulo con marcas de tempo a partir dos cambios de tema e sacámosalos como un ficheiro de capítulo compatible con Vimeo. Carga a través da interface de capítulos de Vimeo (só plans Pro e Business — os capítulos non están no nivel gratuíto).
07E se o vídeo ten música de fondo todo o tempo?+
Activa a Detección de música no formulario de traballo. Etiquetamos as rexións de música e saltámolas na transcripción — en lugar de inventar letra ou marcar silencio, a saída simplemente nota [música] con marcas de tempo. Funciona ben para films de marca e tráilers.
08É isto suficientemente preciso para subtítulos legais ou de emisión?+
Para revisión interna, adestramento e maioria de usos de marketing — si. Para conformidade FCC de emisión ou rexistros admisibles en tribunal, non — eses requiren verificación humana, e o nivel humano de 3Play ou Rev segue sendo o chamamento correcto. Somos francos sobre esa liña.

Pega unha URL de Vimeo. Observa o que sae.

30 minutos gratis cada mes. Sen tarxeta. Etiquetas de interlocutor, 99 idiomas, SRT e VTT listos para cargar de volta en Vimeo.

Comeza gratis