رونوشت Vimeo — رونویسی ویدیوی Vimeo به متن، برچسب‌های گوینده، SRT

رونوشت Vimeo.ویدیوهای محدود دسترسی و غیر منتشر شده نیز کار می‌کنند.

URL Vimeo را پیوند دهید یا MP4 را بیفکنید. یک رونوشت ویدیوی Vimeo با برچسب‌های گوینده همراه با فایل‌های SRT و VTT دریافت کنید که می‌توانید مستقیماً به ویرایش‌گر زیرنویس Vimeo بارگذاری کنید.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

پیوند Vimeo وارد. زیرنویس‌ها و فصل‌ها خارج.

ویدیوهای عمومی و غیر منتشر شدهٔ Vimeo از پیوند دادن URL حل می‌شوند — ما صدا را از سمت سرور استخراج می‌کنیم. ویدیوهای محدود دسترسی یا خصوصی نیاز به بیفکن مستقیم MP4 دارند. هر دو راه یک شکل رونوشت یکسانی را برمی‌گردند.

vimeo.com/847291503REC نمایش محصول · 12:34

تشخیص خودکار en-US48 kHz استریو · AAC 192 kbps

~90s

رونوشت · پخش‌زندٌدقت 95%

خوش آمدید — امروز در حال پیاده‌روی کردن از کتابخانهٔ دارایی جدید، آن چیزی که اکثر شما در سه ماهه گذشته درخواست کردید.

یک سؤال سریع قبل از شروع — آیا این مدیر رسانهٔ موجود را جایگزین می‌کند یا در کنار آن قرار می‌گیرد؟

جایگزین می‌کند. مدیر رسانهٔ قدیمی اول ماه بعد فقط‌خواندنی می‌شود، سپس سی روز بعد تمام می‌شود.

فهمیدم. و مهاجرت برای پوشه‌های موجود خودکار است؟

95% در صدای استودیوSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

زیرنویس‌های هوش مصنوعی Vimeo. 3Play یا Rev. یا ما.

Vimeo زیرنویس‌های هوش مصنوعی را در طرح Standard و بالاتر ارائه می‌دهد. 3Play و Rev فروخت‌های ارثی گرادٌ انسانی هستند که بیشتر آژانس‌ها هنوز استفاده می‌کنند. ما در میان قرار داریم — دقت هوش مصنوعی، پیوند دادن URL، بدون فروخت اضافی در حساب Vimeo.

Option 01

زیرنویس‌های هوش مصنوعی Vimeo

درون ویرایش‌گر زیرنویس Vimeo قرار دارد. محدود به طرح‌های Standard+ و تمرکز انگلیسی.

نیاز داردVimeo Standard+ ($20/mo)

تفکیک سخنرانخیر

زبان‌هاانگلیسی بهتر، ~10 زبان دیگر

صادراتفقط VTT، در داخل داشبورد

نشانگرهای فصلدستی

هزینهدرون طرح قرار دارد

Best forمشترکان Vimeo Standard+ که ویدیوهای انگلیسی کوتاه منتشر می‌کنند و فقط به زیرنویس‌های سبک WCAG نیاز دارند.

Option 02

Transcription.Solutions

URL Vimeo را پیوند دهید — یا MP4 را برای ویدیوهای خصوصی بیفکنید. در هر سطح Vimeo کار می‌کند، شامل رایگان.

نیاز داردچیزی در سمت Vimeo نیست

تفکیک سخنرانصوتی، چند سخنران

زبان‌ها99، تشخیص خودکار

صادراتSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

نشانگرهای فصلخودکار، دارای مهر زمانی

هزینه · هر دقیقه$0.03

Best forهرکس در Vimeo رایگان یا Starter، خالق‌های چندزبانی، یا تیم‌هایی که SRT را خارج ویرایش‌گر Vimeo می‌خواهند.

Option 03

3Play / Rev

رونویسان انسانی برای زیرنویس‌های گرادٌ پخش‌زندٌ. بازگردش آهسته، هزینهٔ بالا هر دقیقه.

نیاز داردحساب + درگاه بارگذاری

تفکیک سخنرانبلی، برچسب‌شده توسط انسان

بازگردش4-24 ساعت معمول

زبان‌هاانگلیسی قوی، دیگران قیمت بالاتر

هزینه · هر دقیقه$1.25-$2.50

نشانگرهای فصلخدمتِ افزودنی

Best forپخش‌زندٌ، قانونی، و ویدیوهای حیاتی برند جایی که دقتِ 99%+ در هر نام مناسب اهمیت بیشتری از هزینه دارد.

قیمت‌گذاری طرح Vimeo و دسترس‌پذیری زیرنویس هوش مصنوعی از 2026. نرخ‌های 3Play و Rev تقریبی، متفاوت بر اساس زبان و سطح بازگردش.

95%+ در صدای استودیوی. در ضبط‌های صفحه‌ای و وبینارها هم باقی می‌ماند.

Vimeo هر چیزی را از فیلم‌های برند جزم تا آپلود‌های کنفرانس خام میزبانی می‌کند. سقف توسط ضبط، نه پخش‌کنندهٔ Vimeo تعیین می‌شود. اعداد زیر از فایل‌های Vimeo واقعی مشتری در تولید آمده‌اند.

8 سؤالی که مردم می‌پرسند. درباره رونوشت Vimeo

01آیا می‌توانید مستقیماً از URL Vimeo بکشید؟+

بلی برای ویدیوهای عمومی و غیر منتشر شدهٌ — lien vimeo.com را پیوند دهید و ما صدا را از سمت سرور استخراج می‌کنیم. ویدیوهای محدود دسترسی و خصوصی نیاز به دانلود MP4 ابتدا (Vimeo → Settings → Distribution → Video File)، سپس بارگذاری کنند.

02آیا SRT مستقیماً به Vimeo بارگذاری می‌شود؟+

بلی. ما WebVTT و SRT را برابر طرح‌بندی زیرنویس Vimeo خروجی می‌دهیم — فایل را به ویرایش‌گر زیرنویس Vimeo بیفکنید (Video Settings → Captions and Subtitles → Add) و فوراً در پخش‌کنندهٌ ظاهر می‌شود. بدون انجام‌دهی مهر زمانی، بدون خطاهای رمزگذاری.

03این چگونه با زیرنویس‌های هوش مصنوعی درون‌ساخت Vimeo متفاوت است؟+

زیرنویس‌های هوش مصنوعی Vimeo نیاز به طرح Standard یا بالاتر ($20/mo) دارند، انگلیسی‌قوی‌ترند، و برچسب‌های سخنران را شامل نمی‌شوند. ما در هر سطح Vimeo شامل رایگان کار می‌کنیم، 99 زبان را پشتیبانی می‌کنیم، و سخنرانان را صوتی برچسب می‌زنیم.

04آیا شما Vimeo Showcase یا دسته‌های کل‌کانال را پشتیبانی می‌کنید؟+

هنوز به‌عنوان یک درون‌آوری یک کلیک نیست. شما باید هر URL ویدیو را جداگانه پیوند دهید، یا MP4‌ها را زیپ کنید و از طریق نقطهٔ پایانی آپلود فله بفرستید. یک اتصالِ Showcase بومی در نقشهٔ جاده‌ای است، ارسال‌نشده.

05در مورد رویدادهای Vimeo چطور — آیا می‌توانید ریخت‌زندهٌ را رونویسی کنید؟+

نه زندهٌ. Vimeo Events ریخت را پس از کاتمام به کتابخانهٔ شما ضبط می‌کند — هنگامی که ضبط فرود می‌آید، URL را پیوند دهید یا MP4 را دانلود کنید و ما آن‌گاه ویدیوی دیگری رونویسی می‌کنیم. انتظار 5-10 دقیقه تأخیرِ پس‌از رویداد را داشته باشید قبل از پایان ضبط Vimeo.

06آیا نشانگرهای فصل در پخش‌کنندهٌ Vimeo نمایش خواهند یافت؟+

بلی. ما نشانگرهای فصل دارای مهر زمانی را از تغییرات موضوع ایجاد می‌کنیم و آن‌ها را به عنوان فایل سازگاری‌یافتهٔ Vimeo خروجی می‌دهیم. از طریق واسطهٔ فصل‌های Vimeo بارگذاری کنید (فقط طرح‌های Pro و Business — فصل‌ها در سطح رایگان نیستند).

07اگر ویدیو در تمام مدت موسیقی پس‌زمینه داشته باشد؟+

تشخیص موسیقی را در فرم کار روشن کنید. ما مناطق موسیقی را برچسب می‌زنیم و آن‌ها را از رونوشت پرش می‌دهیم — بجای اختراع متن اشعار یا علامت سکوت، خروجی به سادگی [موسیقی] را با مهرهای زمانی یادداشت می‌کند. برای فیلم‌های برند و تریلر خوب کار می‌کند.

08آیا این برای زیرنویس‌های قانونی یا پخش‌زندٌ دقیق کافی است؟+

برای بررسی درون، آموزش، و بیشتر استفادهٔ بازاریابی — بلی. برای مطابقت با FCC پخش‌زندٌ یا ضبط‌های شناسایی شدهٔ دادرسی، نه — آن‌ها تأیید انسانی را نیاز دارند، و سطح انسانی 3Play یا Rev هنوز تماس صحیح است. ما درباره آن خط صادق هستیم.