رونویسی ویدیوی Facebook — رونویسی ویدیوی Facebook به متن، رایگان

رونویسی ویدیوی Facebook. Replay‌های زنده ناپدید می‌شوند —قبل از حذف شدن رونویسی کنید.

یک URL ویدیویی Facebook عمومی را پیست کنید یا MP4 از یک صفحه‌ی خصوصی آپلود کنید. رونویسی برچسب‌شده‌ی گوینده، SRT + VTT برای بارگذاری دوباره، و فصل‌های مهر‌زمانی‌دار بگیرید — قبل از اینکه Replay زنده تمام شود.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

URL صفحه وارد. Replay توضیح‌دار خارج.

URL‌های ویدیویی عمومی Facebook از طریق استخراج‌کننده ما حل می‌شوند — جریان صدا را سمت سرور می‌کشیم. Replay‌های Facebook Live خصوصی یا انحصاری گروه نیاز دارند که MP4 ابتدا دانلود شود (Page admin → Video → Download HD).

Replay Facebook LiveREC ۲ گوینده · ۱:۱۴:۲۲

تشخیص خودکار en-USAAC 96 kbps · 44.1 kHz

~90s

رونویسی · جریانیدقت ۹۴٪

به همگی خوش‌آمدید — Priya از تیم محصول برای پرسش‌وپاسخ راه‌اندازی می‌شود.

متشکرم. یک نکته برای کسانی که تازه وارد شده‌اند — این Replay برای سی روز موجود خواهد بود.

نظر اول از Dana — این قیمت‌گذاری جدید برای مشترکین موجود اعمال می‌شود؟

پلن‌های موجود تا چرخه‌ی تمدید بعدی قفل خواهند شد. بدون شارژ غافلگیرانه.

دقت ۹۴٪ روی صدای Replay زندهSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

تیتراژ‌های خودکار Facebook. ابزارهای بیرون کشی. یا ما.

Facebook تیتراژ‌های خودکار را روی برخی ویدیوها ایجاد می‌کند — در پخش‌کننده سوخته‌شده، قابل صادرات نیست. اگر تکنیکی هستید، yt-dlp + Whisper کار می‌کند. ما یک URL یا فایل می‌گیریم و فایل‌های تیتراژی را برمی‌گردانیم که می‌توانید مجدداً آپلود کنید.

Option 01

تیتراژ‌های خودکار Facebook

تیتراژ‌های در پخش‌کننده روی ویدیوهای واجد شرایط. بدون صادرات، بدون برچسب‌های گوینده.

پوششفقط صفحات واجد شرایط

برچسب‌های گویندهخیر

زبان‌هاتقریباً ۱۶ مورد پشتیبانی‌شده

صادرات SRT/VTTدردسترس نیست

پنجره‌ی Replay زندههمانند Replay

هزینهرایگان

Best forبیننده‌هایی که فقط می‌خواهند تیتراژ‌ها روی صفحه ببینند و نیاز به فایل متن ندارند.

Option 02

Transcription.Solutions

یک URL Facebook عمومی را پیست کنید یا MP4 را آپلود کنید. SRT/VTT، برچسب‌های گوینده، فصل‌ها بگیرید.

پوششURL عمومی + آپلود MP4

برچسب‌های گویندهتمایز صوتی

زبان‌ها۹۹، تشخیص خودکار

صادرات SRT/VTTهردو، آماده برای بارگذاری دوباره

فصل‌ها + خلاصهپلن‌های Pro/Business

هزینه · هر دقیقه$0.03

Best forمدیران صفحه درحال بایگانی Replay‌های زنده، آژانس‌ها برای تیتراژ صفحات کلاینت، کسانی که به فایلی نیاز دارند قبل از اینکه Replay حذف شود.

Option 03

yt-dlp + Whisper

رایگان اگر اسکریپت کنید. بدون برچسب‌های گوینده، بدون رابط کاربری، بدون کمک روی ویدیوهای خصوصی.

پوششفقط عمومی · اغلب شکست می‌خورد

برچسب‌های گویندهتعبیه‌نشده

زبان‌ها۹۹ Whisper

صادرات SRT/VTTSRT از طریق پرچم

راه‌اندازیCLI + محیط Python

هزینهرایگان + محاسبات

Best forتوسعه‌دهندگانی که Whisper را قبلاً محلی اجرا می‌کنند و فقط ویدیوهای عمومی را رونویسی می‌کنند.

پوشش زبان تیتراژ‌های خودکار Facebook و پنجره‌های نگهداری Replay زنده تا ۲۰۲۶ دقیق هستند. Meta این موارد را بی‌سروصدا تغییر می‌دهد — روی تنظیمات صفحه‌ی خود تأیید کنید.

۹۴٪+ روی آپلودهای صفحه‌ی ویراستار‌شده. صدای زنده و Reels به‌طور پیش‌بینی‌پذیری کاهش می‌یابد.

Facebook صدای آپلود‌شده را بسیار تحت فشار رمزگذاری می‌کند — آنچه به خط لوله‌ی ما می‌رسد به‌ندرت کم‌پیوستگی اصلی است. ویدیوهای صفحه‌ی ویراستار‌شده با یک میکروفون واقعی مورد تمیز هستند؛ Reel‌های فیلم‌برداری شده با تلفن با موسیقی زمینه مورد سخت هستند.

۸ چیزی که مردم درباره‌ی رونویسی ویدیوی Facebook می‌پرسند.

01آیا می‌توانید ویدیوی Facebook را فقط از URL رونویسی کنید؟+

بله، اگر عمومی باشد — صفحات، پروفایل‌های عمومی، و Facebook Watch از طریق paste URL حل می‌شوند. صدا را سمت سرور استخراج می‌کنیم، دانلود از سمت شما نیست. محتوای خصوصی، انحصاری گروه، و Stories نیاز دارند MP4 را مستقیماً آپلود کنید.

02چه در مورد Replay‌های Facebook Live که رو‌به‌تمام‌شدن هستند؟+

URL را در صف قرار دهید قبل از اینکه پنجره‌ی نگهداری Replay بسته شود (اغلب ۳۰ روز روی صفحات). صدا را هنگام ارسال می‌کشیم، بنابراین حتی اگر Meta Replay را قبل از بررسی رونویسی حذف کند، فایل قبلاً سمت ما ضبط شو.

03آیا می‌توانی�� Facebook Stories را مدیریت کنید؟+

Stories بعد از ۲۴ ساعت ناپدید می‌شوند و نمی‌توانند از طریق paste URL قابل دسترسی باشند. از Activity Log → Stories دانلود کنید تا هنوز زنده است، سپس MP4 را آپلود کنید. ما آن را مانند هر ویدیوی short-form رفتار می‌کنیم.

04آیا نیاز به ورود به Facebook یا OAuth دارید؟+

خیر. ما هرگز به‌عنوان شما احراز هویت نمی‌کنیم. ویدیوهای عمومی از طریق استخراج‌کننده‌ی ما حل می‌شوند؛ هرچیزی پشت دیوار اجازه (پروفایل خصوصی، گروه بسته، فقط Page admin) شما خود دانلود و فایل را آپلود می‌کنید.

05آیا SRT به‌درستی برای بارگذاری مجدد به Facebook برمی‌گردد؟+

بله. ما SRT و VTT را در ۴۲ کاراکتر هر خط با حداکثر دو خط صادر می‌کنیم — فرمتی که Creator Studio فیس‌بوک بدون اخطار می‌پذیرد. تحت Video → Captions → Upload SRT file آپلود کنید.

06دقت روی Reels با موسیقی در پس‌زمینه چقدر است؟+

۸۴-۸۸٪ درون جعبه، ۹۰٪+ با قطع موسیقی فعال. مصالحه این است که قطع می‌تواند صدای خیلی آرام را قطع کند، بنابراین برای ویدیوهای music-bed با روایتگری نرم، آن را خاموش نگه دارید و رونویسی کمی سر‌و‌صدایی‌تر را بپذیرید.

07آیا می‌توانید Facebook Live را با میزبان‌ها بعلاوه مهمان تماس تمایز دهید؟+

تمایز صوتی ۲-۶ گوینده را از یک feed مختلط واحد مدیریت می‌کند. مهمان‌های تماس روی صدای تلفن (۸ kHz) به‌عنوان گوینده‌ای متمایز برچسب‌گذاری می‌شوند — آنها از میکروفن‌های استودیو متفاوت به‌اندازه‌ی کافی شنیده می‌شوند.

08آیا من فصل‌های مهر‌زمانی‌دار برای یک Replay طولانی می‌گیرم؟+

روی ��لن‌های Pro و Business، بله. ما رونویسی را به فصل‌های موضوعی با مهر‌زمانی شروع تقسیم می‌کنیم — برای ۹۰ دقیقه Live Q&A مفید جایی که بیننده‌ها می‌خواهند به سؤال خاصی بپرند. Free و Starter رونویسی را بدون فصل‌ها برمی‌گردانند.