TED Talk transkriptsioon.Kõnelejate märgised ja SRT ted.com sisseehitatud võimalused jäävad mõlemad vahele.

Kleepige TED Talk URL saidilt ted.com, TEDx YouTube kanalilt või TED-Ed. Saate kõnelejatega märgistatud transkriptsiooni, SRT ja VTT subtiitrifaile ning ajamärgistatud peatükkide märgiseid — midagi neist TED.com oma transkriptsiooni lehekülg ei ekspordi.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Vaadake, mis väljub

Kleepige esinemise URL. Saage tiitlid tagasi.

TED.com-il on ametlik interaktiivne transkriptsioon — aga see ei ekspordi SRT-d, ei märgista moderaatorit vs. kõnelejat Q&A esinemistel ja lakkab olemast hetkel, kui töötate tavalise TEDx YouTube üleslaadimisega.

TED.com URLREC 1 kõneleja + saatejuht · 18:42
automaatselt tuvastate en-USStuudio pealaval · rinnavöö mikrofon
~90s
Transkriptsioon · striimis98% täpsus
S1

Niisiis katsed jooksid kaheksateist kuud nelja kohordi vahel — ja tulemus oli täiesti vastu meie ennustused.

S1

Kontrollgrupp, see, mille eeldati ebaõnnestuvat, ületas kõiki teisi variante kolmekordse teguriga.

S2

Kiire järelküsimus — kas kohorte varjati nende tingimuste ees?

S1

Täielikult kahekordne pimetus. Sellepärast oli tulemus nii raske eirida.

98% pealava stuudio helilSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Kolm tegelikku valikut · ausad võrdlus

TED.com transkriptsioon. YouTube automaatiitlid. Või meie.

TED.com avaldab oma transkriptsiooni igale pealava esitlusele 100+ kogukonna tõlgitud keeles. YouTube automaatiitlid katavad TEDx'i ja TED-Ed'i. Mõlemad on tasuta. Mõlemad jätavad vahele asju, mille jaoks te tõenäoliselt siia tulite.

Valik 01

TED.com ametlik transkriptsioon

Tasuta, mitmelingvne, interaktiivne. Subtiitrifaili eksport puudub ja kõnelejate märgised puuduvad.

Ulatusted.com pealaval ainult
Kõnelejate märgisedPuuduvad — saatejuht/Q&A ühendatud
Keeled100+ (vabatahtlikult tõlgitud)
SRT / VTT eksportSaadaval pole
Peatükkide märgisedEi
MaksumusTasuta
Best forTED.com lehele lugemiseks, keeles, mille TED tõlkija on juba katnud.
Valik 02

Transcription.Solutions

Kleepige mis tahes TED, TEDx või TED-Ed URL. Serveripoolne heliekstaheerimis, kõnelejate märgised, subtiitrifailid kaasatud.

UlatusTED.com · TEDx YT · TED-Ed
Kõnelejate märgisedSaatejuht + kõneleja + publik Q
Keeled99, automaatselt tuvastate
SRT / VTT eksportMõlemad, pluss DOCX · TXT · JSON
Peatükkide märgisedAI kokkuvõte + peatükid (Pro)
Maksumus · minutis$0.03
Best forTED Talki ümbertiiteldamiseks kursuse mooduli jaoks, blogi manustamiseks või juurdepääsetavuse üleslaadimiseks — kõikjal, kus vajate tõelist .srt faili.
Valik 03

YouTube automaatiitlid

Tasuta igal TEDx ja TED-Ed üleslaadimistel. Puktuatsioon subtiitrite ekspordis puudub, kõnelejate pöördeid ei ole.

UlatusYouTube majutatavad ainult
Kõnelejate märgisedPuuduvad
KeeledAutomaattõlge, täpsus varieerub
SRT / VTT eksportVTT küpsimine ainult, puktuatsioon puudub
Peatükkide märgisedAinult kui üleslaadija lisas need
MaksumusTasuta
Best forTEDx esinemise rahutu vaatamise jaoks, kus vajate vaid ligikaudseid tiitleid YouTube mängijas.

Hinnad ja funktsioonide lipud on täpsed 2026. aasta seisuga. TED.com tõlke ulatus sõltub vabatahtlike avatud tõlkeprojektist.

Spetsiifiline TED Talks'ile

Kolm asja, mis teevad inimestel probleeme TED Talks'i transkribeerimisel üldiste tööriistadega.

TED heli on puhas, aga ebaõnnestumise režiimid on spetsiifilised — aplaus paused, uurijate nimed ja saatejuht-vs-kõneleja pöörded TED intervjuu formaadil.

Mis läheb valesti

  1. 1Aplaus ja naer keskkohale muudavad üldised mudelid hallutsineerida täitesõnad või loetava järgmise lause täielikult kaduma. TED publikud klapivad palju.
  2. 2Tsiteeritud uurijate nimed ja uuringute pealkirjad (Kahneman, Dunning-Kruger, Framingham) saavad häälelt õigekirijatuks tööriistade poolt, kes ei tea, et need on pärinimed.
  3. 3TED intervjuu ja Q&A formaadid ühendavad saatejuhi ja kõnelejat üheks plokiks — TED.com omal transkriptsioonil pole üldse kõnelejate eristavust.

Mida siin vahetada

  1. 1Kleepige ted.com või YouTube URL otse. Ekstraheerime heli serveripoolsel küljel, allalaadimist pole MP4, ja aplaus/naer märgitakse mitte-kõne sündmustena täitesõnade asemel.
  2. 2Pange uurijate nimed, raamatute pealkirjad ja valdkonna slängi kohandatud sõnavarasse töövoovormil. Edastatud tuvastajale vihjed, mitte kõvad asendused.
  3. 3Kõnelejate eristavus on vaikimisi sees. Saatejuht, kõneleja ja publik-mikrofoni küsija saavad kõik oma sildi — nimetage need ümber ühes katsuses pärast töö lõpetamist.

Soovituslik töö seadeistus TED Talks'ile

Kleepige TED URL ja need jäävad automaatselt sisse. Tühistage töövormil töö kaupa.

Sisend
URL kleepimiseks · serveripoolne heliekstaheerimis
Kõnelejate eristavus
Akustiline · 1-3 kõnelejat
Keel
Automaatne tuvastamine · 99 toetatud
Mitte-kõne sündmused
[aplaus] [naer] märgitud
Kokkuvõte
Peatükkide märgised + peamised punktid (Pro)
Eksport
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

98% pealava tasemel. Q&A ja TEDx väljahelidistused halvenevad prognoositavalt.

TED pealava esitlused on kõik, mis räägitud helis saab olla puhtad — rinnavöö mikrofon, käsitletud asukoht, üks kõneleja, ettevalmistatud ettekanne. See on lagi. TEDx kohalikud sündmused ja publik Q&A on kohad, kus arvud slaidivad. Allpool olevad arvud pärinevad õigete TED failidega klientidelt.

98%
TED pealaval, emakeelena kuulatav

Rinnavöö mikrofon, käsitletud lava, harjutatud ettekanne. Üks kõneleja, ei ülekattumist. Puhtaim sisendi klass, mida me tootmises näeme.

96%
TED pealaval, mitte emakeelena kuulatav

Sama helika kvaliteet, aktsendi variatsioon. Pärinimed ja tehnilised tsitaadid langevad paar protsenti — kohandatud sõnavara taastab enamiku neist.

92%
TEDx kohalik üritus, üks kõneleja

Muutuvad kostiarrayed, mõnikord käsitlevad mikrofon. Aeg-ajalt aplaus mürad. Subtiitrite ajastus on ikkagi kaadri-täpne.

87%
TED intervjuu / Q&A publik mikrofoniga

Publik küsimused jagatud käimateekonoomica mikrofonis, saatejuhi ülekattumisi, muusikaringid TED-Ed. Parim juhtum meie TED andmetes.

Tavalised küsimused

8 asja, mida inimesed küsivad TED Talk transkribeerimise kohta.

01TED.com-il on juba iga esinemise transkriptsioon. Miks selle eest maksata?+
Sest TED.com transkriptsioon on lehel ainult lugemiseks — allalaaditavat nuppu SRT või VTT jaoks pole, kõnelejate märgiseid TED intervjuu või Q&A formaadis pole ja mingit võimalust seda oma tiitrimise töövougu kanaliseerida. Kui teil on vaja ainult lugemist, ted.com on hea. Kui teil on vaja subtiitrifaili, on teil vaja transkribeerimise möödumist.
02Kas ma saan lihtsalt ted.com URL-i kleepida või pean ma video esmalt alla laadima?+
Kleepige URL otse. Ekstraheerime heli serveripoolsel küljel — MP4 allalaadimine pole, brauseri laiendus pole. Sama TEDx YouTube kanalite ja TED-Ed videote jaoks. Lihtsalt andke link töövoovormile.
03Kas see toimib TEDx esinemiste jaoks, mis on ainult YouTube-s?+
Jah. TEDx kohalikud sündmused majutavad ametlikel TEDx Talks YouTube kanali ja üksikute peatükkide kanalite järgi. Kleepige mis tahes YouTube URL ja lahendame selle samal viisil. Täpsus on pisut madalam kui pealava teemat, sest kohavaade on erinev, kuid see langeb umbes 92%-ni enamikul TEDx üleslaadimistel.
04Mis saab TED-Ed animatsioonidest, millel on jutustaja ja taustmuusika?+
Toimib, aga see on meie TED andmete raske juhtum. Jutustaja on tavaliselt puhas, aga muusikapatjad ja helilooming söövad paar täpsuse protsenti. Märgime muusika mitte-kõne sündmuseks, nii et see ei saasta transkriptsiooni. Oodake umbes 87-90% TED-Ed-il.
05Kas saan peatükkide märgiseid nagu TED mõnikord näitab?+
Jah, Pro ja Business planidel. AI kokkuvõte sisaldab ajamärgistatud peatükkide märgiseid — tavaliselt 4 kuni 8 esinemise kohta, pikkusest sõltuvalt. Need luuakse transkriptsiooni sisust, ei tõmmatud TED otsast metaandmeid.
06Kuidas see käsitleb aplausit, naeri ja seiseid ovatsioone?+
Need märgitakse mitte-kõne sündmusteks — [aplaus], [naer], [muusika] — transkriptsioonil ja jäävad subtiitrite ajastamise vahele. Üldised tööriistade ilma selleta hallutsineerivad sageli täitesõnu aplause ajal, mis siis end teie .srt failis bakereeritud.
07Kas see toimib TED esinemiste jaoks muudes keeltes kui inglise?+
Jah — automaatne tuvastamine käsitleb 99 keelt. TED.com vabatahtlike tõlked katvad rohkem keeli kui me transkribeerime sisse (nende avatud tõlkeprojekti on 100+), aga need on inglise keele allikas tõlgete. Transkribeerime algset heli, mis tahes keeles, mida kõneleja tegelikult rääkis.
08Kas saan TED esitusi nende litsentsi alusel transkribeerida?+
TED Talks on avaldatud Creative Commons BY-NC-ND litsentsi alusel, mis lubab mitteärilist taaskasutamist omistamise korral, kuid mitte tuletisteose jaoks kaubandusliku levitamise jaoks. Transkribeerimine isiklikuks õppimiseks, uurimistöötamiseks või sisemiseks juurdepääsetavuseks on üldiselt aktsepteeritav. Transkriptsiooni või tiitliga videopublitseerimine ärilist levituse jaoks pole. Ei saa juriidilist nõu anda — kontrollige TED kasutustingimusi ja CC litsentsi teie konkreetseks kasutuseks.

Kleepige TED Talk URL. Vaadake, mis väljub.

30 tasuta minutit iga kuu. Kaart pole. Kõnelejate märgised, SRT ja VTT eksportid, peatükkide märgised Pro-l.

Alusta tasuta