Start free

Jutluse transkriptsioon.Salvestatud teenistus otsitavaks tekstiks.

Lae üles pühapäeva teenistuse salvestus — jumalassõna mikrofon, otseülekande kopeeering või YouTube URL. Saad kõnelejate märgistatud protokolli, kusjuures kirjakohtade viited on säilinud, 100+ keeles.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Vaata, mis välja tuleb

Teenistuse salvestus sisendis. Õppimiseks valmis tekst väljundis.

Enamikul kirikutel on salvestatud üks jumalassõna mikrofon pluss ruumi helifeed. Me käsitleme jumalassõna kanalit peamise kõnelejana, summutame koguduse mürat ja säilitame aaminad ja vastused eraldi märgistuse all.

Pühapäeva teenistus · MP3REC Pastor + kogudus · 38:42
auto-tuvastatud et-EE44,1 kHz mono · 192 kbps
~90s
Transkriptsioon · striipperiinul95% täpsus
S1

Pöörduge Roomalaste kirjale peatükk 8, rida 28 — ja loeme koos ridu 28-30.

S2

Aamen.

S1

Pauluse sõnul: "Ja me teame, et kõik, kes armastävad Jumalat, kõik toimub heaks."

S1

Kuulge nüüd — kõik. Mitte osa. Kõik.

95% jumalassõna mikrofoni audiostDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Kolm päris valikut · aus võrdlus

YouTube'i pealdised. Rev inimtöötajad. Või meie.

Kui laadid teenistust YouTube'isse, saad automaatsed pealdised tasuta — need on jämedaterminaliga. Rev saadab selle inimesele ja arveldab $1,50/min. Me oleme keset: AI täpsus peaaegu inimlik jumalassõna audiost, hinnad nagu tasuta tööriistadel.

Variant 01

YouTube automaatsed pealdised

Tasuta üleslaadimisega. Pole kõnelejate märke, pole kirjakohtade vormingut, inglise keeles parem.

NõuabAvalik/peidetud YouTube üleslaadimine
Kõnelejate märgidPuuduvad
KirjakohadFonetiliselt
EksportAinult SRT/VTT
Keeled~13, EN parim
HindTasuta
Best forKirikud, kes vajavad ainult jämedaid pealkirju otseülekandel ja ei muuda midagi pärast.
Variant 02

Transcription.Solutions

Lae fail üles või kleebi YouTube URL. Kirjakohtade viited säilivad, kogudus eraldatud.

NõuabFail või avalik URL
Kõnelejate märgidPastor + vastajad
KirjakohadKohandatud sõnavara vihje
EksportDOCX · SRT · TXT · JSON
Keeled100+, automaatselt tuvastatud
Hind · minut$0,03
Best forKirikud, kes avaldavad nädalaseid usulisel lugemisi, õppematerjale, saate märkusi või veebisaidi jutluste arhiive.
Variant 03

Rev inimtöötaja

Inimene tipib selle üles. Kõrgeim täpsus, aeglaseim pöördeaeg, kallis jutluse pikkuses.

NõuabFaili üleslaadimine + ooteaeg
Kõnelejate märgidJah (käsitsi)
KirjakohadSõltub tippujast
Pöördeaeg12-24 tundi
KeeledEN + ~30, varieerub
Hind · minut$1,50
Best forÜhekordsed transkriptsioonid trüki avaldamiseks, kus iga sõna peab inimene kontrollima.

Hinnad ligikaudsed seisuga 2026. YouTube'i pealdiste keelest loend ja Rev hindade astmed muutuvad ilma teadaandeta.

Jutlusele eristatav

Kolm asja, mida tavalised transkriptsioonitööriistad kirikutele valesti teevad.

Jutlused ei ole koosolekud. Sõnavara, takt ja ruum on kõik erinevad — pööra neid ümber ja transkriptsioon nägeb välja nagu jäletamine.

Mis läheb valesti

  1. 1Kirjakohtade viited pannakse valesti. 'Teise Korintlastele peatükk 5' saab ' 2. korintlane peatükk 5.' Raamatu nimed nagu Havakas, Sofonia, Filemoni on fonetilised arvamused.
  2. 2Heebrea ja kreeka sõnad (hesed, agape, shalom, koinoonia) tungimaasid lähimate ingliskeelsete homofonidena. Ekseegeetilised punktid kaovad.
  3. 3Retooriline kordus ('Vaata seda. Vaata seda. Vaata seda jälle.') eemaldatakse koosolekutele häälestatud tööriistade poolt keelekrampina.

Mida siin pöörduda

  1. 1Kleebi 66 raamatu nime pluss oma jutustaja korduvad sõnasalmid (tsiteeritud teoloogid, misjonitöö nimed, liikmete nimed) kohandatud sõnavarasse töö vormil. Me kallutame tuvastajat nende poole.
  2. 2Pööra täiterud välja jutlusele. Pausid ja kordused on tahtlikud retooridad — nende eemaldamine lamestab sõnumit.
  3. 3Kasuta kahe-kõneleja eetak: pastor s1-ks, koguduse vastused ('Aamen', vastav lugemine) kokkuvarises s2-ks. Hoiab transkriptsiooni loetavana iga 'Aamen' fragmenteerimise asemel.

Soovitatud töö seadistused jutlustele

Lae jutluse fail ja need lülituvad vaikimisi sisse. Ületa töö kohta vormilt.

Diarisatsioon
2 kõnelejat (pastor + huumori)
Kõnelejamudel
Monoloog · üks peamine hääl
Keel
Automaatne tuvastamine · 100+ toetatud
Täitesõnad
Hoitud (retoorilised pausid säilikule)
Kohandatud sõnavara
Piibli raamatud + jutustaja tingimused
Eksport
DOCX (õppejuhend) · SRT (pealdised)

Accuracy · real-world numbers

95% jumalassõna audiost. Langeb käepideme mikrofoneide ja ruumi salvestiste puhul.

Lagi määravad mida teie helisaalin jäädvustas. Otsene feed jumalassõna lavaliere või peavoolt on parim juhtum; telefon kiriku tagareas on halvim. Allolevad numbrid pärinevad reaalsete kliendi jutluse failide põhjal, mitte kunstlikest võrdlustestadest.

95%+
Otsene helisaali feed

Jumalassõna lavaliier või peapaelu mikrofon, segatud puhtalt ja välja tõmmatud lauale. Jutustaja hääl isoleeritud, ruumi kaja puudub.

93%
Otseülekande kätt (YouTube/Vimeo)

Tihendatud, kuid laaugas mixitud. Kerge kadu konsonanndidel AAC kodeerimisest. Enamik jutlusi satuvad siia.

89%
Käepideme või liikumisega mikrofon

Küsimus-vastus või koguduse palve, kus mikrofon liigub ringi. Mõned sõnad lõigatakse, kui mikrofon pöördub küljedelt.

82%
Telefon kiriku tagareas

Ruumi salvestus ühest seadmest. Kaja, AC sumin, kaugus jutustajast. Kasutamiskõlblik õppimisel, oodake puhastamist.

Sagedasem küsimused

8 asja, mida inimesed jutluse transkriptsiooni kohta küsivad.

01Kas ma saan importida otse oma kiriku YouTube kanalilt?+
Jah. Kleebi mis tahes avalik või peidetud YouTube URL üleslaadimisvormile ja me tõmbame helifaili. Töötab Vimeo, Facebook Live arhiivid ja enamik podcasti hosts (Buzzsprout, Podbean, Spreaker) samuti.
02Kas kirjakohtade viited on õigesti vormindatud?+
Mitte automaatselt — me transkribeerime rääkitu, nii et 'Romaalased kaheksa kakskümmend kaheksa' tuleb sõnadena. Lisa Piibli raamatu nimed kohandatud sõnavarasse ja me kirjutame need õigesti. Lühike otsi-asenda käik muudab 'kaheksa kakskümmend kaheksa' '8:28' kui teil on vaja tsitaatide formaati.
03Kas see käsitleb kahekeelseid teenistusi (inglise + hispaania, tõlkijaga)?+
Jah. Meie tuvastaja tuvastab automaatselt keelevoolu midjutluses ja märgistab iga segmendi. Teenistuste korral, millel on otselül tõlk teisele mikrofoni, laadi üles stereo ja me jäädikostame mõlemad keeled eraldi kanalitele.
04Kuidas on heebrea, kreeka ja aramea sõnadega, mida jutustaja tsiteerib?+
Lisa need kohandatud sõnavarasse enne tööd (hesed, agape, shalom, eschaaton jne) ja me kallutame tuvastajat neile tähendusele. Ilma viheta, nad langevad vaikimisi ingliskeelsete homofoneide — 'agape' saab 'pilu, ah.'
05Kas me saame seda kasutada suletud pealkirjade jaoks oma otseülekandel?+
Salvestatud jutluste jaoks, mis on postitatud pärast teenistust, jah — ekspordi SRT või VTT ja laadi üles video kõrvale. Otseülekande pealkirjade jaoks saates me pole veel reaalajas voogedasuse otsetasku. Kasuta YouTube automaatset pealdisi otseülekandel, asenda seejärel meie SRT-ga pärast seda, kui salvestis on üleval.
06Kui kaua võtab 45 minutilise jutluse transkribeerimine?+
Tavaliselt 3-5 minutit terve failiga töötlemist. Pikem, kui teil on järjekorras mitu teenistust (pühapäev hommikul + õhtul + kolmapäev piibliõpetus). Mustandi voolu redaktorisse luua tööd, nii et saate hakata arvustamist alustama, enne kui see lõppeb.
07Kas te kasutate automaatselt pöördeid palvepalved või privaatsed liikmete nimed?+
Mitte automaatselt — me transkribeerime sõnakirjalikult. Redaktoril on otsi-asenda ja redigeerimistööriist, mille saate käivitada pärast seda, mis on tavapärane workflow pastori raadiosaadete ja palvete palvekirja segmentidele.
08Kas ma saan transkriptsiooni vormi óppimaterjali või usulisel lugemisena?+
AI kokkuvõte igal plaanidel genereerib ülevaate, peamised punktid ja kirjakohade viida loendi transkriptsioonist — kasutusena õppematerjali luumises. See ei ole lõplik usuline lugemine, kuid see lõikab kirjutamise aja umbes tunni võrra.

Lae eelmise pühapäeva salvestus üles. Vaata, mis välja tuleb.

30 tasuta minutit iga kuu. Kaart pole vaja. Kõnelejate märgid, 100+ keelt, kõik ekspordid kaasatud.

Alusta tasuta