Start free

Transcripción de Vimeo.Videos protegidos con contraseña y sin listar también funcionan.

Pega una URL de Vimeo o carga el MP4. Obtén una transcripción de video de Vimeo con etiquetas de locutor, archivos SRT y VTT que puedes cargar directamente en el editor de subtítulos de Vimeo.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Mira lo que sale

Enlace de Vimeo adentro. Subtítulos y capítulos afuera.

Los videos públicos y sin listar de Vimeo se resuelven desde un pegado de URL — extraemos el audio del lado del servidor. Los videos protegidos con contraseña o privados necesitan cargar el MP4 directamente. Ambas rutas devuelven la misma forma de transcripción.

vimeo.com/847291503REC Product demo · 12:34
auto-detectado en-US48 kHz stereo · AAC 192 kbps
~90s
Transcripción · streamingPrecisión del 95%
S1

Bienvenido — hoy estoy recorriendo la nueva biblioteca de activos, lo que la mayoría de ustedes pidió el trimestre pasado.

S2

Pregunta rápida antes de empezar — ¿esto reemplaza el administrador de medios existente o se coloca junto a él?

S1

Lo reemplaza. El administrador de medios antiguo se vuelve de solo lectura el primero del próximo mes, luego se retira treinta días después.

S2

Entendido. ¿Y la migración es automática para las carpetas existentes?

95% en audio de estudioSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tres opciones reales · comparación honesta

Subtítulos de IA de Vimeo. 3Play o Rev. O nosotros.

Vimeo incluye subtítulos de IA en Standard y superior. 3Play y Rev son los proveedores heredados de grado humano que la mayoría de las agencias aún usan. Nos ubicamos en el medio — precisión de IA, pegado de URL, sin upsell en la cuenta de Vimeo.

Option 01

Subtítulos de IA de Vimeo

Integrado en el editor de subtítulos de Vimeo. Bloqueado en planes Standard+ e inclinado al inglés.

RequiereVimeo Standard+ ($20/mo)
Diarización de locutorNo
IdiomasInglés mejor, ~10 otros
ExportaciónSolo VTT, en panel
Marcadores de capítuloManual
CostoIncluido en el plan
Best forSuscriptores de Vimeo Standard+ que publican videos cortos en inglés que solo necesitan subtítulos estilo WCAG.
Option 02

Transcription.Solutions

Pega la URL de Vimeo — o carga el MP4 para videos privados. Funciona en cualquier nivel de Vimeo, incluido gratis.

RequiereNada del lado de Vimeo
Diarización de locutorAcústica, multihablante
Idiomas99, auto-detectados
ExportaciónSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Marcadores de capítuloAuto, con marca de tiempo
Costo · por minuto$0.03
Best forCualquiera en Vimeo gratis o Starter, creadores multilingües, o equipos que deseen el SRT fuera del editor de Vimeo.
Option 03

3Play / Rev

Transcriptores humanos para subtítulos de calidad de transmisión. Rotación lenta, costo alto por minuto.

RequiereCuenta + portal de carga
Diarización de locutorSí, etiquetado por humano
Rotación4-24 horas típico
IdiomasEN fuerte, otros con precio más alto
Costo · por minuto$1.25-$2.50
Marcadores de capítuloServicio adicional
Best forVideos de transmisión, legales y críticos para la marca donde la precisión del 99%+ en cada sustantivo propio importa más que el costo.

Precios de planes de Vimeo y disponibilidad de subtítulos de IA a partir de 2026. Las tarifas de 3Play y Rev son aproximadas, varían según el idioma y el nivel de rotación.

Específico para Vimeo

Tres cosas que muerden a la gente en herramientas de transcripción genéricas.

El modelo de privacidad de Vimeo y las cargas pesadas en música rompen los raspadores ingenuos. Así es cómo rodearlos.

Qué sale mal

  1. 1Las URL protegidas con contraseña fallan silenciosamente en la mayoría de las herramientas. El raspador golpea la página de contraseña de Vimeo, no transcribe nada y devuelve un archivo vacío.
  2. 2Las introducciones y despedidas de música se transcriben como letras distorsionadas o discurso fantasma. El ASR genérico trata el fondo de música como voz.
  3. 3Los nombres de marca y nombres de producto en videos de marketing (Klaviyo, Webflow, Figma) regresan deletreados fonéticamente — Klavyo, Webflo, Figmuh.

Qué cambiar aquí

  1. 1Para videos protegidos con contraseña o privados, descarga el MP4 de Vimeo (Configuración → Distribución → Archivo de video) y carga directamente. El pegado de URL solo funciona en público y sin listar.
  2. 2Activa la detección de música en el formulario de trabajo. Etiquetamos regiones de música y las omitimos en la transcripción en lugar de inventar letras.
  3. 3Pega vocabulario de marca en el vocabulario personalizado antes de enviar. El reconocedor lo usa como una sugerencia suave — los sustantivos propios aterrizan correctamente sin forzar coincidencias incorrectas.

Configuraciones de trabajo recomendadas para Vimeo

Pega una URL de Vimeo o carga un MP4 y estos se activan de forma predeterminada. Anula por trabajo desde el formulario.

Fuente
Pegado de URL o carga de MP4
Diarización
Acústica · conteo automático de hablantes
Detección de música
Activado — omitir regiones de música
Idioma
Auto-detectar · 99 compatibles
Marcadores de capítulo
Auto desde cambios de tema
Exportación
SRT + VTT para carga de Vimeo

Accuracy · real-world numbers

95%+ en audio de estudio. También se mantiene en grabaciones de pantalla y seminarios web.

Vimeo aloja todo, desde películas de marca pulidas hasta cargas de conferencias sin pulir. El techo está establecido por la grabación, no por el reproductor de Vimeo. Los números a continuación provienen de archivos reales de Vimeo de clientes en producción.

97%+
Video de marca grabado en estudio

Narrador único, sala tratada, micrófono de transmisión. Fuente estéreo de 48 kHz. Efectivamente una transcripción que coincide con el guión con marcas de tiempo.

94%
Demo de producto o grabación de pantalla

Narración sobre captura de pantalla, sonidos ocasionales de la UI. Diarización generalmente omitida — un locutor, señal limpia.

91%
Seminario web o panel · 3-5 hablantes

Calidad de micrófono mixta entre panelistas. La diarización acústica divide voces; espera un paso rápido de renombrado en los chips del locutor.

86%
Evento en vivo o captura de campo

Micrófono de sala, ruido de multitud, fondos de música entre segmentos. Palabras utilizables, errores ocasionales en sustantivos propios y discurso superpuesto.

Preguntas frecuentes

8 cosas que la gente pregunta sobre la transcripción de Vimeo.

01¿Puedes extraer directamente desde una URL de Vimeo?+
Sí para videos públicos y sin listar — pega el enlace vimeo.com y extraemos el audio del lado del servidor. Los videos protegidos con contraseña y privados necesitan descargar el MP4 primero (Vimeo → Configuración → Distribución → Archivo de video), luego cargarlo aquí.
02¿Se cargará el SRT limpiamente nuevamente en Vimeo?+
Sí. Generamos WebVTT y SRT contra el esquema de subtítulos de Vimeo — carga el archivo en el editor de subtítulos de Vimeo (Configuración de video → Subtítulos y subtítulos → Agregar) y aparece en el reproductor inmediatamente. Sin desviación de marca de tiempo, sin errores de codificación.
03¿En qué se diferencia de los subtítulos de IA integrados de Vimeo?+
Los subtítulos de IA de Vimeo requieren un plan Standard o superior ($20/mo), son más fuertes en inglés y no incluyen etiquetas de locutor. Trabajamos en cualquier nivel de Vimeo incluido gratis, soportamos 99 idiomas y etiquetamos hablantes acústicamente.
04¿Soportas Vitrinas de Vimeo o lotes de canal completo?+
No como una importación de un clic todavía. Pegarías cada URL de video individualmente, o comprimes los MP4 y los envías a través del punto final de carga en lote. Un conector Showcase nativo está en la hoja de ruta, no enviado.
05¿Qué hay sobre Eventos de Vimeo — puedes transcribir una transmisión en vivo?+
No en vivo. Vimeo Events registra la transmisión en tu biblioteca después de que finaliza — una vez que la grabación aterriza, pega su URL o descarga el MP4 y transcribimos como cualquier otro video. Espera 5-10 minutos de demora posterior al evento antes de que Vimeo termine de grabar.
06¿Aparecerán los marcadores de capítulo en el reproductor de Vimeo?+
Sí. Generamos marcadores de capítulo con marca de tiempo a partir de cambios de tema y los generamos como un archivo de capítulo compatible con Vimeo. Carga a través de la interfaz de capítulos de Vimeo (solo planes Pro y Business — los capítulos no están en el nivel gratuito).
07¿Qué pasa si el video tiene música de fondo todo el tiempo?+
Activa la detección de música en el formulario de trabajo. Etiquetamos regiones de música y las omitimos en la transcripción — en lugar de inventar letras o marcar silencio, la salida simplemente anota [música] con marcas de tiempo. Funciona bien para películas de marca y tráileres.
08¿Es esto lo suficientemente preciso para subtítulos legales o de transmisión?+
Para revisión interna, capacitación y la mayoría de usos de marketing — sí. Para cumplimiento de FCC de transmisión o registros admisibles en la corte, no — esos requieren verificación humana, y el nivel humano de 3Play o Rev sigue siendo la llamada correcta. Somos francos sobre esa línea.

Pega una URL de Vimeo. Mira lo que sale.

30 minutos gratis cada mes. Sin tarjeta. Etiquetas de locutor, 99 idiomas, SRT y VTT listos para cargar nuevamente en Vimeo.

Empezar gratis