Transcripción de Reel de Instagram.Pega una URL, obtén subtítulos.

Pega un enlace público de Reel de Instagram. Obtén una transcripción literal, archivos de subtítulos SRT y VTT, detección de 100+ idiomas — sin descargar, sin login de Instagram, sin cuenta de creador necesaria.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Mira qué sale

Pega URL de Reel. Obtén subtítulos.

Resolvemos la URL pública del Reel del lado del servidor, sacamos la pista de audio y bajamos la música de fondo antes del reconocimiento. El ASR con aislamiento vocal significa que la música viral no se come tu hook.

URL del Reel de InstagramREC 1 voz · 0:47
detectado automáticamente en-US44.1 kHz · música de fondo -14 LUFS
~90s
Subtítulos · en vivo94% de precisión
S1

Okay si usas retinol y tu piel se está pelando — detente.

S1

Estás usando demasiado. Cantidad del tamaño de un guisante, dos noches a la semana, eso es todo.

S1

Aplica después de un hidratante. El enlace al que uso está en mi bio.

S1

Guarda esto para que dejes de desperdiciar producto. Sígueme para la parte dos.

94% con música de fondo encendidaSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tres opciones reales · comparación honesta

Subtítulos automáticos de Instagram. Submagic o CapCut. O nosotros.

Instagram bake un sticker de subtítulos en el Reel. Submagic y CapCut estilizan subtítulos dentro de su editor y re-exportan tu video. Nosotros te damos el texto SRT/VTT/transcript sin procesar — quémalo en el editor que prefieras, o reutilízalo como blog post.

Option 01

Subtítulos automáticos de Instagram

Sticker de subtítulos integrado en el Reel. Sin archivo que puedas descargar o editar fuera de la app.

RequierePublicar desde la app de Instagram
Idiomas~17 soportados
ExportarNinguno — solo sticker
Editar transcripciónTap-edit, una línea
Reutilizar en TikTok/ShortsHazlo de nuevo por plataforma
CostoGratis
Best forCreadores que solo publican dentro de Instagram y nunca necesitan el texto fuera de la app.
Option 02

Transcription.Solutions

Pega una URL pública de Reel. Obtén la transcripción y archivos de subtítulos. Trae tu propio editor.

RequiereURL pública de Reel
Idiomas100+, detectados automáticamente
ExportarSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
Editar transcripciónEditor a nivel de palabra
Reutilizar en TikTok/ShortsUn SRT, todas las plataformas
Costo · por minuto$0.03
Best forCreadores que publican en Reels, TikTok y Shorts; agencias que subtitulan contenido de clientes; cualquiera reutilizando Reels en blogs o newsletters.
Option 03

Submagic / CapCut

Subtítulos estilizados dentro de un editor de video. Re-exporta el Reel con texto quemado.

RequiereCarga el MP4
IdiomasSubmagic ~50, CapCut ~30
ExportarMP4 con quemado; SRT en premium
Editar transcripciónSolo dentro de su editor
Reutilizar en TikTok/ShortsRe-renderiza por aspect ratio
Costo$10–24/mes (Submagic)
Best forCreadores solo que quieren subtítulos animados palabra-por-palabra quemados en el video y no necesitan el texto sin procesar en otro lado.

Precios y feature flags precisos a partir de 2026. Los nombres de planes Submagic y CapCut cambian frecuentemente — checa su sitio para planes actuales.

Específico de Reels de Instagram

Tres cosas que complican a la gente en herramientas de transcripción genéricas.

Los Reels no son podcasts. Cortos, ruidosos, llenos de música, y full de tokens específicos de plataforma. Flipea la configuración correcta y el archivo de subtítulos vuelve listo para dropear en tu timeline.

Qué sale mal

  1. 1El audio viral se cuela en la transcripción. El ASR genérico transcribe letras como si el cantante fuera un hablante — tu hook se entierra bajo una línea de coro.
  2. 2Los @-handles y #hashtags se vuelven sopa de palabras. "En sephora" en lugar de @sephora, "hashtag get ready with me" en lugar de #grwm.
  3. 3El timing de subtítulos rompe la zona segura. Las líneas de 42 caracteres por defecto se envuelven en 3 líneas en un frame 9:16 y colisionan con el chrome de UI de Instagram en el bottom.

Qué flipear aquí

  1. 1Enciende Supresión de música en el formulario de job. Separamos vocals del bed antes del reconocimiento, así las letras no se cuelan en tu transcripción.
  2. 2Pega tus handles y hashtags recurrentes en Vocabulario personalizado. Los mantenemos como tokens — @sephora sigue siendo @sephora, #grwm sigue siendo #grwm.
  3. 3Selecciona Estilo de subtítulos: Reel — 2 líneas máximo, 32 caracteres por línea, alineado arriba. Se dropea en CapCut, Premiere o DaVinci sin reflujo.

Configuración de job recomendada para Reels

Pega una URL de Reel y estos se encienden por defecto. Override por-job desde el formulario.

Supresión de música
Encendido (aislamiento vocal)
Modelo de hablante
Creador de una voz (override para sketches)
Idioma
Detección automática · 100+ soportados
Palabras de relleno
Guardadas (timing del creador)
Estilo de subtítulos
Reel · 2 líneas · máx 32 caracteres
Exportar
SRT · VTT · TXT · JSON

Accuracy · real-world numbers

94% con música de fondo encendida. Baja en audio viral intenso.

Los Reels están mezclados con volumen alto, y la música viral se sienta debajo de la voz. El techo depende de cuánto la música de fondo compite con el hablante. Los números de abajo son de Reels reales de creadores procesados en producción — contenido de belleza, finanzas, comida y sketches.

96%
Voiceover de estudio, sin música

Grabado en micrófono, música añadida en post o ausente. Caso más limpio — error principalmente en nombres de marca y deletreo de hashtags.

94%
Talking head + música de fondo ligera

Voz mezclada 8-12 dB sobre un loop de fondo. El aislamiento vocal lo maneja. La mayoría de Reels de creadores caen aquí.

85%
Audio viral fuerte + voiceover

Música dentro de 3 dB de la voz. A veces las letras se cuelan en la transcripción. Planea una pasada rápida de limpieza.

78%
Audio de campo (calle, café, viento)

Micrófono de teléfono, ruido ambiente, sin lavalier. Palabras usables, nombres propios sufren. Peor caso en nuestros datos de Reels.

Preguntas comunes

8 cosas que la gente pregunta sobre transcripción de Reel.

01¿Necesito descargar el Reel primero?+
No. Pega la URL pública del Reel (instagram.com/reel/...) y resolvemos el audio del lado del servidor. Sin login de Instagram, sin paso de exportación MP4, sin extensión de navegador.
02¿Funciona en cuentas privadas o Reels de amigos cercanos?+
No. Solo resolvemos Reels públicamente visibles — la misma regla que Instagram aplica a cualquiera sin sesión. Para contenido privado, descarga el Reel desde tu propia cuenta y carga el archivo directamente.
03¿Pueden quemar los subtítulos en el video?+
Todavía no. Devolvemos SRT, VTT y una transcripción a nivel de palabra. Dropea el SRT en CapCut, Premiere, DaVinci o Descript para quemarlo. Quemar está en la roadmap pero no está shipped hoy.
04¿Cómo maneja la música de fondo y el audio viral?+
Supresión de música está encendida por defecto en Reels — corremos aislamiento vocal antes del ASR, que mantiene las letras de colarse en tu transcripción. En audio viral fuerte (música dentro de 3 dB de voz) la precisión aún baja a alrededor del 85%.
05¿Qué pasa con emojis, hashtags y @-handles?+
Los hashtags hablados y handles salen como #tag y @handle si los añades a Vocabulario personalizado en el formulario de job. Los emojis no se insertan — son visuales, no hablados — aunque dejamos espacio para ellos en el SRT si quieres añadirlos manualmente.
06¿Funciona en Reels más largos que 90 segundos?+
Sí. Los Reels pueden correr hasta 3 minutos (15 minutos para algunas cuentas de creador). Procesamos lo que apunte la URL. El costo es por minuto de audio, así que un Reel de 3 minutos cuesta alrededor de $0.09.
07¿Puedo obtener la transcripción traducida a otro idioma?+
Sí. Después de transcripción, corre el job a través de traducción — soportamos 100+ pares de idiomas. Obtienes de vuelta un SRT traducido con timing preservado, listo para subtitular audiencias internacionales.
08¿Detectará texto en pantalla ya quemado en el Reel?+
No. Transcribimos audio solamente. Si el creador quemó overlays de texto sin vocalizar, esos no aparecerán en la transcripción. OCR para texto en pantalla es un pipeline separado que no shipeamos siendo.

Pega una URL de Reel. Ve los subtítulos.

30 minutos gratis cada mes. Sin tarjeta. SRT, VTT, 100+ idiomas, todos los exports incluidos.

Comienza gratis