Start free

TED Talk-deirigo.Parolanta-etikedoj kaj SRT — ted.com-aj integraĵoj ĉi tiujn ne enhavas.

Alglui TED Talk-URL-on el ted.com, TEDx-a YouTube-kanalo, aŭ TED-Ed. Ricevu parolanta-etikedan deiraĵon, SRT kaj VTT-subteksaĵojn, kaj tempsignitajn ĉapitrojn — neniun el ĉi tioj eksportas la TED.com-a deiraĵo-paĝo.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Vidu kio eliras

Alglui la prezento-URL-on. Ricevu subteksaĵojn.

TED.com havas oficalan interagan deiraĵon — sed ĝi ne eksportas SRT, ne etikedas la moderanton kontraŭ la parolanto en P&R-prezentoj, kaj ĉesa ekzisti kiam vi laboras kun kruda TEDx-a YouTube-ŝargo.

TED.com-URLREC 1 parolanto + gastiganto · 18:42
aŭto-detektita en-USĈefstudeo-scenejo · lavaliera mikrofono
~90s
Deiraĵo · fluanta98% ĝusteco
S1

Do la eksperimento daŭris dek ok monatojn tra kvar kohorto — kaj la rezulto estis neniel tio, kion ni antaŭdiris.

S1

La kontrolgrupo, la unu, kiun ni atendis malsukcesi, supersuperis ĉiun alian braĉon per faktoro de tri.

S2

Rapida sekva demando — ĉu la kohortoj estis blinditaj pri kiun kondiĉon ili estis en?

S1

Plene duobla-blinda. Tio estis tio, kio igis la rezulton tiel malfacila disdoni.

98% en ĉefstudeo-scenejo-sonoSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri veraj elektoj · honesta komparo

TED.com-a deiraĵo. YouTube-a aŭto-subteksoj. Aŭ ni.

TED.com publikas sian propran deiraĵon por ĉiu ĉefscena prezento en pli ol 100 komunume-tradukitaj lingvoj. YouTube-a aŭto-subteksoj ĉapelas TEDx-on kaj TED-Ed-on. Ambaŭ estas senpagaj. Ambaŭ mankas aferojn, por kiuj vi verŝajne venis ĉi tien.

Option 01

TED.com-a oficala deiraĵo

Senpaga, multlingva, interaga. Neniuj subteksaĵo-dosier-elportoj kaj neniuj parolanta-etikedoj.

Kovroted.com-a ĉefsceno nur
Parolanta-etikedojNeniuj — gastiganto/P&R kunfandita
Lingvoj100+ (volontula tradukita)
SRT / VTT-elportoNe havebla
Ĉapitroj-markiloNe
KostoSenpaga
Best forLegi kune sur la TED.com-paĝo mem, en lingvo, kiun TED-tradukisto jam kovris.
Option 02

Transcription.Solutions

Alglui iun TED-, TEDx-, aŭ TED-Ed-URL-on. Servila-flanke sono-ĉerpo, parolanta-etikedoj, subteksaĵo-dosieroj inkluzivitaj.

KovroTED.com · TEDx YT · TED-Ed
Parolanta-etikedojGastiganto + parolanto + atara P&R
Lingvoj99, aŭto-detektita
SRT / VTT-elportoAmbaŭ, plus DOCX · TXT · JSON
Ĉapitroj-markiloIA-resumo + ĉapitroj (Pro)
Kosto · po minuto$0.03
Best forReteksti TED-prezenton por kurso-modulo, blogo-ĝemo, aŭ alirebleco-reuŝargo — ie ĉi ajn, kie vi bezonas veron .srt-dosieron.
Option 03

YouTube-a aŭto-subteksoj

Senpaga en ĉiu TEDx kaj TED-Ed-ŝargo. Neniuj interpunkcio en tekstigo-elporto, neniuj parolanta-turoj.

KovroYouTube-ĝojo nur
Parolanta-etikedojNeniuj
LingvojAŭto-traduko, ĝusteco varias
SRT / VTT-elportoVTT-frap nur, neniuj interpunkcio
Ĉapitroj-markiloNur se ŝarginto aldonis
KostoSenpaga
Best forKaŝema rigardo de TEDx-prezento, kie vi nur bezonas malacajn tekstojn en la YouTube-ludilo mem.

Prezoj kaj trajtoj-flagoj ĝustaj laŭ 2026. TED.com-a traduko-kovro dependas de la volontula Open Translation Project.

Specifa al TED Talk-oj

Tri aferoj, kiuj pikas homojn deirante TED-prezentojn ĉe ĝeneraj iloj.

TED-sono estas ĉara, sed la malsukceso-modoj estas specifaj — aplodo-rompoj, citita esploro-nomoj, kaj gastiganto-kontraŭ-parolanto-turoj en TED Interview-formato.

Kio iĝas malbone

  1. 1Aplodo kaj ridado mez-frazo igu ĝenerajn modelojn hazarde kolekti plena-vortujon aŭ fali la sekvantara klauzo tute. TED-ataraj plodoj multon.
  2. 2Citita esploro-nomoj kaj studoj-titoloj (Kahneman, Dunning-Kruger, Framingham) iĝan sonokriba de iloj, kiuj ne scias, ke ĉi tiuj estas propraj nomoj.
  3. 3TED Interview kaj P&R-formatoj kunfandas la gastigantan kaj la parolanton en unu bloko — ne ekzistas diarizo en TED.com-a deiraĵo mem entute.

Kio renversadi ĉi tien

  1. 1Alglui la ted.com aŭ YouTube-URL-on rekte. Ni ekstraktas sonon ĉe servila flanko, neniuj MP4-elŝargoj, kaj aplodo/ridado iĝas etikeda kiel ne-parolaj okazoj anstataŭ malpurajoj-vorto.
  2. 2Ĵeti esploro-nomojn, libro-titolojn, kaj kampo-ĵargono en Custom vocabulary ĉe la labora formo. Pasita kiel igno-sugesto, ne mal-ŝanĝo.
  3. 3Diarizo estas standarde. Gastiganto, parolanto, kaj ataro-mikrofono-demandanto ĉiu ricevas propran etikedon — ŝanĝu iliajn nomojn en unu paso post la laboro kompletiĝo.

Rekomendata laboro-agordo por TED-prezentoj

Alglui TED-URL-on kaj ĉi tiuj iĝas sube aŭto-mate. Disdivo po-labora el la formo.

Enigo
URL-algluo · servila-flanke sono-ĉerpo
Diarizo
Akustika · 1-3 parolantoj
Lingvo
Aŭto-detekto · 99 apogitaj
Ne-parolaj okazoj
[aplodo] [ridado] etikedita
Resumo
Ĉapitroj-markilo + ĉefaj poentoj (Pro)
Elporto
SRT · VTT · DOCX · TXT

Accuracy · real-world numbers

98% en ĉefsceno. P&R kaj TEDx-a kampo-rekzamoj malprogresat antaŭdire.

TED-ĉefscena prezentoj estas proksimume tiel ĉara, kiel parolita sono ricevas — lavaliera mikrofonoj, traktita venejo, sola parolanto, planuita livero. Tio estas la ĉapo. TEDx-aj lokaj okazoj kaj atara P&R estas kie la nombroj glitas. Ciferoj sube estas de veraj kliento-TED-dosieroj.

98%
TED-ĉefsceno, denaska Angla

Lavaliera mikrofono, traktita scenejo, planuita livero. Unu parolanto, neniuj superpozicio. La plej ĉara eniga klaso, kiun ni vidas en produkto.

96%
TED-ĉefsceno, ne-denaska parolanto

Sama sona kvalito, akcento-variaĵo. Propraj nomoj kaj teknikaj citaĵoj fali kelkajn poentojn — propra vortaro reakiras plej ĉi tiujn.

92%
TEDx-a loka okazo, sola parolanto

Varia venejo-akustiko, foje manmikrofono. Okazona plado-artifakto. Tekstigo-tempsigno restas kadr-preciza.

87%
TED Interview / P&R kun atara mikrofono

Ataroj demandoj ĉe kunhava rotacia mikrofono, gastiganto-superpozicio, muziko-steloj en TED-Ed. Plej malbona en nia TED-datenoj.

Oftaj demandoj

8 aferoj, kiujn homoj demandas pri TED Talk-deirigo.

01TED.com jam havas deiraĵon en ĉiu prezento. Kial pagi por ĉi tio?+
Ĉar la TED.com-a deiraĵo estas nurlega sur la paĝo — ne ekzistas SRT aŭ VTT-elŝarga butono, neniuj parolanta-etikedoj en TED Interview aŭ P&R-formato, kaj neniuj vojo por nutri ĝin en vian propran tekstigo-fluo-de-laboro. Se vi nur bezonas legi kune, ted.com estas bona. Se vi bezonas subteksaĵo-dosieron, vi bezonas deirigo-pason.
02Ĉu mi volas nur alglui ted.com-URL-on, aŭ ĉu mi bezonas elŝargi la videon unue?+
Alglui la URL-on rekte. Ni ekstraktas la sonon ĉe servila flanko — neniuj MP4-elŝargoj, neniuj retumlilo-ĝentaj. Same por TEDx-a YouTube-kanaloj kaj TED-Ed-videoj. Ĵeti la ligon en la labora formo.
03Ĉu ĝi funkcias por TEDx-prezentoj, kiuj estas nur YouTube?+
Jes. TEDx-aj lokaj okazoj gastigas sur la oficala TEDx Talks YouTube-kanalo kaj individua ĉaf-kanaloj. Alglui iun YouTube-URL-on kaj ni malfermas ĝin same. Ĝusteco estas iometo malpli ol ĉefsceno, ĉar venejo-sono varias, sed ĝi kataligas proksimume 92% en pleja TEDx-ŝargo.
04Kio pri TED-Ed-animacioj kun parolanto kaj fona muziko?+
Funkcias, sed ĝi estas la plej malfacila kazo en nia TED-datenoj. La parolanto estas kutime ĉara, sed muziko-bedoj kaj sondesajno manĝas kelkajn ĝusteco-poentojn. Ni etikedes muzikon kiel ne-parolaĵ-okazo, do ĝi ne poluas la deiraĵon. Atendi proksimume 87-90% en TED-Ed.
05Ĉu mi volas ĉapitroj-markiloj, kiel tiuj, kiujn TED kelkfoj montras?+
Jes, en Pro kaj Business-planoj. La IA-resumo inkluzivas tempsignitajn ĉapitrojn — kutime 4 ĝis 8 po prezento, depende de longo. Ĉi tiuj iĝas el la deiraĵo-enhavo, ne haltita el TED-a propra metadateno.
06Kiel ĝi traktas aplodo, ridado, kaj stando-ovacio?+
Ĉi tiuj iĝas etikeditaj kiel ne-parolaj okazoj — [aplodo], [ridado], [muziko] — en la deiraĵo kaj ĉapelita en tekstigo-tempsigno. Ĝeneraj iloj sen ĉi tio ofte hazarde kolektas plena-vorojn dum aplodo, kiuj post iĝas bakita en vian .srt-dosieron.
07Ĉu ĝi funkcias por TED-prezentoj en lingvoj alia ol Angla?+
Jes — aŭto-detekto traktas 99 lingvojn. TED.com-a volontula tradukoj ĉapelas pli da lingvoj ol ni dentranskribu (ilia Open Translation Project havas 100+), sed ĉi tiuj estas tradukoj de la Angla fonto. Ni dentranskribu la originan sonon en kio lingvo la parolanto fakte parolis.
08Ĉu mi volas deirigi TED-prezentojn sub ilia permeso?+
TED Talk-oj estas publikigitaj sub Creative Commons BY-NC-ND, kiu permesas ne-komerca reuzo kun atribuo sed ne derivaĵoj por komerca distribuo. Deirigi por persona studo, esploro, aŭ interna alirebleco estas ĝenerale akceptebla. Reeldonado de deiraĵo aŭ tekstigita video komerce ne estas. Ni ne volas juristeran konsilo — kontrolu la TED Terms of Use kaj CC-permeson por via specifa uzo.

Alglui TED Talk-URL-on. Vidu kio eliras.

30 senpagaj minutoj ĉiu monato. Neniuj karto. Parolanta-etikedoj, SRT kaj VTT-elportoj, ĉapitroj-markiloj en Pro.

Komenci senpagaj