YouTube μεταγραφή — καλύτερη από αυτόματους υπότιτλους, φθηνότερη από ανθρώπινη μεταγραφή

YouTube μεταγραφή. Καλύτερη από αυτόματους υπότιτλους.Φθηνότερη από ανθρώπινη.

Επικόλλησε ένα YouTube video URL. Πάρε μεταγραφή με 95%+ ακρίβεια με ετικέτες ομιλητή, χρονοσημειώματα κεφαλαίων, και SRT/VTT υπότιτλους που μπορείς να επανανεντεύξεις — χωρίς Premium, χωρίς Chrome extension.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

URL εισόδου. Υπότιτλοι και καθαρή μεταγραφή εξόδου.

Επικόλλησε ένα youtu.be ή youtube.com link. Το επιλύουμε, τραβάμε το υψηλότερο bitrate ηχητικό track στον server, τρέχουμε diarization, και σου δίνουμε πίσω μια χρονοσημειόμενη μεταγραφή συν SRT/VTT έτοιμα να ανεβάσεις ως community captions.

youtu.be/dQw4w9WgXcQREC Συνέντευξη · 2 ομιλητές · 28:14

αυτόματη ανίχνευση en-USopus 160 kbps · 48 kHz

~90s

Μεταγραφή · streaming96% ακρίβεια

Άρα το κανάλι έπιασε 100k subs σε οχτώ μήνες — τι ακριβώς τίναξε τη βελόνα;

Ειλικρινά, ανέβασμα Shorts καθημερινά για έξι εβδομάδες. Ο μακροχρόνιος χρόνος προβολής ακολούθησε.

Και η επανασχεδίαση του thumbnail — δοκιμάστηκε A/B στο YouTube Studio;

Ναι, το νέο Test & Compare tool. Δύο στα τρία winners δεν είχαν πρόσωπο.

96% σε talking-head audioSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

YouTube auto-captions. Rev human. Ή εμείς.

Το YouTube δίνει αυτόματους υπότιτλους σε κάθε video δωρεάν — απλώς δεν είναι πολύ ακριβείς και δεν έχουν ετικέτες ομιλητή. Η Rev πουλάει ανθρώπινες μεταγραφές με δακτυλογραφία στα $1.50/min. Εμείς κάθετε στη μέση: AI με 95%+, ετικέτες ομιλητή, τρία λεπτά ταχύτητα.

Option 01

YouTube auto-captions

Δωρεάν, ενσωματωμένοι σε κάθε δημόσιο video. Χωρίς πάσα σημειοπροσέγγισης, χωρίς ετικέτες ομιλητή.

ΚόστοςΔωρεάν

Ακρίβεια~80% σε καθαρή ομιλία

Ετικέτες ομιλητήΚανένα

ΣτίξηΕλάχιστη, χωρίς παραγράφους

ΕξαγωγήΑντιγραφή από το πάνελ μεταγραφής

Λειτουργεί σεΜόνο δημόσια videos

Best forΓρήγορη σάρωση ενός video που δεν ιδιοκτητής όταν η ακρίβεια δεν έχει σημασία.

Option 02

Transcription.Solutions

Επικόλλησε το URL. Τρία λεπτά αργότερα: καθαρή μεταγραφή, SRT/VTT, AI σύνοψη με links κεφαλαίων.

Κόστος · ανά λεπτό$0.03 στο Pro

Ακρίβεια95%+ σε talking-head

Ετικέτες ομιλητήΝαι (Pro και Business)

ΣτίξηΠλήρης, με παραγράφους

ΕξαγωγήSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

Λειτουργεί σεΔημόσια + unlisted URLs

Best forΔημιουργοί που ανεβάζουν ξανά υπότιτλους, podcasters που προσαρμόζουν video σε blog, ερευνητές που τραβάνε αποσπάσματα από συνεντεύξεις.

Option 03

Rev human transcription

Ένας άνθρωπος το δακτυλογραφεί. Υψηλότερη ακρίβεια, πιο αργή ταχύτητα, τιμολόγηση ανά λεπτό.

Κόστος · ανά λεπτό$1.50

Ακρίβεια99%+ εγγυημένη

Ετικέτες ομιλητήΝαι

ΣτίξηΠλήρης, επιμέλειας

Ταχύτητα12-24 ώρες τυπικά

Λειτουργεί σεΟποιοδήποτε ανεβασμένο αρχείο

Best forΠεριεχόμενο δικαστικής ισχύος, broadcast υπότιτλοι, ή συνεντεύξεις όπου ένα χαμένο λάθος σκοτώνει το απόσπασμα.

Τιμολόγηση ακριβής από το 2026. Τα επιτόκια Rev αντικατοπτρίζουν το τυπικό επίπεδο υπηρεσίας τους· τα AI-only επίπεδα από ανταγωνιστές δεν συγκρίνονται εδώ.

Τρία πράγματα που τσιμπάνε τους ανθρώπους σε γενικά εργαλεία μεταγραφής.

Το ήχο του YouTube έχει περίεργες συμπεριφορές που τα off-the-shelf transcribers δεν χειρίζονται. Στρέψε τις σωστές ρυθμίσεις και η μεταγραφή επιστρέφει έτοιμη να ανεβάσεις ως υπότιτλους.

95%+ σε talking-head videos. Η μουσική και τα ηχητικά παιχνιδιών κεφαλαίων χαμηλότερα.

Το YouTube περιεχόμενο ποικίλλει άγρια — ένα studio podcast και ένα Fortnite stream δεν είναι το ίδιο πρόβλημα. Lapel-mic talking-head είναι η καλύτερη περίπτωση· η φόντο μουσική και τα ηχητικά επικαλυπτόμενα παιχνιδιών τραβούν την ακρίβεια γρηγορότερα. Οι αριθμοί παρακάτω προέρχονται από πραγματικές URLs YouTube πελατών σε παραγωγή.

8 πράγματα που ρωτάνε οι άνθρωποι για YouTube transcription.

01Απλώς επικολλώ το URL, ή κατεβάζω το video πρώτα;+

Απλώς επικόλλησε το URL. Δεχόμαστε youtube.com/watch, youtu.be short links, και unlisted video URLs. Το επιλύουμε στον server, τραβάμε μόνο το ηχητικό track (όχι το video), και αρχίζουμε τη μεταγραφή — συνήθως σε διάστημα 10 δευτερολέπτων.

02Λειτουργεί σε private ή unlisted videos;+

Unlisted ναι, private όχι. Τα unlisted URLs διατίθενται δημόσια αν έχεις το link, άρα μπορούμε να τα ανακτήσουμε. Τα private videos απαιτούν να είσαι συνδεδεμένος στο Google account — δεν μπορούμε να σε προσωποποιήσουμε. Κατέβασε το MP4 από το YouTube Studio πρώτα, μετά ανέβασε το αρχείο.

03Γιατί η μεταγραφή σας είναι πολύ καλύτερη από τους auto-captions του YouTube;+

Οι auto-captions του YouTube τρέχουν ένα streaming model κλιμακωμένο για κόστος σε δισεκατομμύρια videos. Εμείς τρέχουμε ένα μεγαλύτερο μοντέλο με full-context decoding, custom vocabulary, και ένα χωριστό diarization πάσα. Αποτέλεσμα: ~95% vs ~80%, συν ετικέτες ομιλητή και σωστή στίξη.

04Μπορώ να ανεβάσω το SRT πίσω στο YouTube ως community captions;+

Ναι. Εξάγω ως YouTube-safe SRT, άνοιξε YouTube Studio → Subtitles → Add → Upload file. Τα μήκη γραμμών και το χρόνο μας ταιριάζουν με τους κανόνες προβολής του YouTube, άρα τα cues δεν θα τραβήξουν στο κινητό ή θα σπάσουν mid-word.

05Τι για τα πνευματικά δικαιώματα — είναι νομικό να μεταγράψ�� το video κάποιου άλλου;+

Η μεταγραφή για προσωπική χρήση, ερευνητική, δημοσιογραφική, ή σχολιασμό είναι γενερικά fair use στις ΗΠΑ. Η επανδημοσίευση της πλήρους μεταγραφής διαφημιστικά είναι πιο θολή. Δεν φιλοξενούμε τo ήχο ή το video, σας δίνουμε το κείμενο — τι κάνετε μαζί του είναι δικό σας κάλεσμα. Όχι νομική συμβουλή.

06Μπορείτε να χειριστείτε μεγάλα videos όπως 4ωρα podcast episodes;+

Ναι. Το hard cap μας είναι 8 ώρες ανά αρχείο. Ένα 4ωρο Lex Fridman episode μεταγράφεται σε περίπου 8-12 λεπτά wall-clock και προσγειώνεται γύρω στα $7.20 στο Pro pricing. Η speaker diarization κρατά σταθερά σε όλο το μήκος.

07Χειρίζεστε μη-αγγλικά YouTube videos;+

Ναι — 99 γλώσσες auto-detected. Ισπανικά, Ινδικά, Πορτογαλικά και Ιαπωνικά προσγειώνονται όλα σε 2-3 πόντους της ακρίβειας της αγγλικής σε καθαρό ήχο. Η code-switching (Αγγλικά + Ισπανικά στην ίδια πρόταση) λειτουργεί αλλά φθίνει κατά ~5 πόντους.

08Μπορώ να πάρω chapter timestamps όπως τα auto-chapters του YouTube;+

Ναι. Η AI σύνοψη περιλαμβάνει chapter-style timestamps σε topic transitions συν key-moment links. Επικόλλησε τα στην περιγραφή του video σας ως `00:00 Intro / 03:42 Setup / …` — το YouTube τα ερμηνεύει ως clickable chapters αυτόματα.