Start free

YouTube Shorts Transkription.60 Sekunden Video, 10 Sekunden zum Transkript.

Paste eine Shorts URL oder drop die MP4. Get ein SRT, VTT und clean text zurück in Sekunden — ready die Shorts Clip zu Reels, TikTok oder ein Blog Post umzuwandeln.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Sieh, was herauskommt

Shorts URL rein. Untertitel raus.

Wir ziehen die Audio vom Shorts Video serverseitig, entfernen das Musikbett und liefern zeitgestempelte Text plus ein frame-genaues SRT zurück. Keine Browser-Erweiterung, kein OBS-Capturing, kein selbst scrapen.

youtube.com/shorts/aB3kQ…REC 1 Sprecher · 00:58
auto-erkannt en-US44,1 kHz · Vokaltrack isoliert
~90s
Transkript · streamed94% Genauigkeit
S1

Drei iPhone-Einstellungen, die dir niemand verraten hat — Nummer eins ist in Barrierefreiheit versteckt.

S1

Geh zu Einstellungen, Barrierefreiheit, Touch, dann scroll runter zu Zurück Antippen.

S1

Stell Doppeltipp auf Screenshot. Jetzt kannst du mit einer Hand screenshotten.

S1

Speicher das, bevor es in deinem Feed vergraben wird.

94% bei sprechenden ShortsSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Drei echte Optionen · ehrlicher Vergleich

YouTube Auto-Untertitel. SubMagic. Oder wir.

YouTube generiert kostenlos Untertitel in Studio. SubMagic und ähnliche (CapCut, Veed) brennen animierte Untertitel ins Video. Wir geben dir den rohen Transkript und saubere Untertiteldateien, um sie überall hin zu nehmen.

Option 01

YouTube Auto-Untertitel

Kostenlos, eingebaut in Studio. Auf YouTube stuck, Englisch-orientiert, kein echtes Export.

ErfordertBesitz des Shorts-Kanals
SprecherlabelKeine
Sprachen~13 zuverlässig
ExportSBV / SRT in Studio
MusikbehandlungFügt oft [Musik] ein
KostenKostenlos
Best forCreator, die nur Untertitel auf YouTube selbst brauchen und den Clip sonst nirgends verwenden.
Option 02

Transcription.Solutions

Jede öffentliche Shorts URL paste. Get sauberes SRT, VTT und Text — dein Eigentum, überall zu verwenden.

ErfordertÖffentliche URL oder MP4
SprecherlabelDiarisierung enthalten
Sprachen99, auto-erkannt
ExportSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON
MusikbehandlungVokalisolation standardmäßig an
Kosten · pro Minute$0,03
Best forCreator, die Shorts zu TikTok und Reels repurposieren, Agenturen, die den Kanal von jemand anderem verwalten, jeder, der den Text außerhalb von Studio haben will.
Option 03

SubMagic / CapCut

Eingebrannte animierte Untertitel. Sieht auf dem Bildschirm toll aus, aber die Text lebt in den Pixeln.

ErfordertUpload source MP4
SprecherlabelNur einzelner Sprecher
Sprachen~30, EN-optimiert
ExportVideodatei (kein Text)
MusikbehandlungGut — für Shorts gebaut
Kosten~$10–25/Monat
Best forCreator, die Pop-on Word-Level Untertitel eingebrannt in den Export haben wollen und den rohen Transkript nicht brauchen.

Preisgestaltung und Feature-Flags ungefähr ab 2026. YouTube Untertitel-Sprachunterstützung variiert je nach Region.

Spezifisch für Shorts

Drei Probleme bei generischen Transkriptionstools.

Shorts sind keine winzigen Podcasts. Das Musikbett, das Tempo und das Hashtag-schwere Skript brechen alle Tools, die für Meetings gebaut wurden.

Was schiefgeht

  1. 1Musikbett heiß gemischt. Generische ASR transkribiert die Songtexte in die Mitte deines Satzes rein. Du bekommst '[Musik] geh zu Einstellungen [Musik] tippe auf'.
  2. 2Brand-Namen und Hashtags (Notion, Arc, Linear, #buildinpublic) kommen mit Kleinbuchstaben und phonetisch zurück. Untertitel sehen unprofessionell aus bei Re-Upload.
  3. 3Schnelle Lieferung. Shorts Creator sprechen bei 200+ WPM um einen Hook in 60 Sekunden zu passen. Tools für Meeting-Kadenz lassen Wort-Endungen fallen.

Was man hier umschaltet

  1. 1Lass Vokalisolation an — es ist der Standard. Wir führen einen Musik-Unterdrückungspass vor Anerkennung durch, damit die Texte nicht ins Transkript sickern.
  2. 2Deine Brand-Liste in Custom vocabulary eingeben. Kanalnamen, Produktnamen, wiederkehrende Hashtags. Wir geben sie als Bias-Hinweise dem Erkennungsgerät.
  3. 3Wähle das Short-form Sprechermodell. Es ist auf Ein-Sprecher, schnelle Kadenz-Lieferung abgestimmt und zieht Wort-Grenzenerkennung stärker als das Konversationsmodell.

Empfohlene Job-Einstellungen für Shorts

Paste eine Shorts URL und diese schalten sich standardmäßig ein. Pro-Job-Einstellung vom Formular überschreiben.

Input
Öffentliche URL oder MP4 Upload
Sprechermodell
Short-form · 1-2 Sprecher
Vokalisolation
An (Musik-Unterdrückung)
Füllwörter
Behalten — Creator wollen das genaue
Zusammenfassung
Hook + Payoff (Pro/Business)
Export
SRT · VTT · Word-level JSON

Accuracy · real-world numbers

94% bei einem sprechenden Short. Das Musikbett setzt die Obergrenze.

Shorts sind kurz, also ist ein einzelnes falsches Wort sichtbar. Vokalisolation gegen denMusiktrack ist das, was wir tunen. Die Zahlen unten stammen von echten Shorts URLs, die wir verarbeitet haben, nicht von synthetischen Clips.

96%
Studio Voiceover, keine Musik

In ein Mikrofon aufgenommen, Musik später hinzugefügt aber niedrig gemischt. Sauberstes Fall — Fehler meist bei Eigennamen und Slang.

94%
Sprechend, leichtes Musikbett

Telefon oder DSLR, Musik unter Stimme geleitet. Vokalisolation hebt den Dialog sauber auf. Die meisten Shorts landen hier.

87%
Laute Trending-Audio

Musik sitzt auf der gleichen Ebene wie die Stimme. Wörter clip auf harten Konsonanten und auf Lyrics, die sich mit Dialog überlappen.

82%
Straße, Feld oder B-Roll Voiceover

Wind, Verkehr, ambienter Crowd. Nutzbarer Text aber erwarte eine 30-Sekunden-Bereinigung auf Nummern, Namen und Brand-Mentions.

Häufig gestellte Fragen

8 Dinge, die Creator zur Shorts Transkription fragen.

01Kann ich einfach eine youtube.com/shorts/ URL einfügen?+
Ja — das ist der Hauptfluss. URL einfügen, wir holen die öffentliche Audio serverseitig und starten das Transkribieren. Keine Browser-Erweiterung, kein OBS-Capturing, kein MP4-Download vorher.
02Funktioniert es bei Shorts, die ich nicht besitze?+
Ja, solange der Short öffentlich ist. Wir können nicht auf nicht gelistete oder private Videos zugreifen, da YouTube anonyme Fetches auf diesen blockiert. Für private Shorts, download das MP4 aus Studio und upload es direkt.
03Wird die SRT mit dem neu hochgeladenen Video auf TikTok oder Reels übereinstimmen?+
Ja. Zeitstempel beziehen sich auf Audio Start, also solange du nicht den Kopf des Clips bei Re-Upload trimst, passt die SRT saubersteinein. Trim die Vorderkante? Zieh den Offset in jeglichen Untertitel Editor ab.
04Was passiert mit der Musik — erscheint sie als [Musik] wie YouTube?+
Nein. Wir führen Vokalisolation vor Anerkennung durch, also wird das Musikbett unterdrückt und wir transkribieren nur die gesprochene Stimme. Du wirst keine [Musik]-Tags über den Transkript verstreut sehen.
05Wie viele Shorts kann ich in der kostenlosen Stufe machen?+
30 Minuten pro Monat. Der durchschnittliche Short ist 30-45 Sekunden, also das ist ungefähr 40-60 Shorts pro Monat bevor du Pro triffst. Diarisierung und SRT Export sind kostenlos enthalten.
06Handhabst du Word-Level Zeitstempel für animierte Untertitel?+
Ja, in jedem Tarif. Wähle Word-level JSON im Export Dropdown. Du kannst es direkt in CapCut, Premiere oder ein custom Remotion Template stecken um Pop-on Untertitel zu rendern.
07Was ist mit nicht-englischen Shorts?+
99 Sprachen unterstützt, auto-erkannt von der Audio. Spanisch, Portugiesisch, Hindi, Tagalog, Arabisch — alle in Produktion getestet. Gemischte-Sprachen Shorts (Code-Switching) funktionieren aber Genauigkeit fällt 4-6 Punkte.
08Kann ich eine Zusammenfassung oder Titelvorschläge aus dem Transkript bekommen?+
Ja in Pro und Business. Die Zusammenfassung gibt einen einzeiligen Hook, das Payoff und 3-5 empfohlene Titel Varianten basierend auf dem Skript. Kostenlos Stufe bekommst nur den Transkript.

Paste eine Shorts URL. Sieh was herauskommt.

30 freie Minuten jeden Monat — Dutzende von Shorts. Keine Karte. SRT, VTT und Word-level JSON enthalten in jedem Tarif.

Kostenlos beginnen