Start free

Trawsgrifio pregeth.Gwasanaeth wedi'i recordio i destun y gellir ei chwilio.

Tafliwch recordiad gwasanaeth Sul — meic pulpud, tyniad ffrwd-fyw, neu URL YouTube. Daliwch drawsgrifiad wedi'i labelu gan siaradwr gyda chyfeiriadau Ysgrythur yn ddigyfnewid, mewn 100+ iaith.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

Sign up takes 30 seconds — recording opens right after, in the dashboard.

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

↓ Gweld beth sy'n dod allan

Recordiad gwasanaeth i mewn. Testun parod-i-astudio allan.

Mae'r rhan fwyaf o eglwysi yn recordio meic pulpud sengl a pwynt cyfarfod amgylcheddol. Rydym yn trin y sianel pulpud fel y siaradwr cynradd, yn mygu sŵn y gynulleidfa, ac yn cadw ameins a darlleniad ymatebol ar label ar wahân.

Gwasanaeth Sul · MP3REC Offeiriad + cynulleidfa · 38:42
wedi'i ganfod yn awtomatig en-US44.1 kHz mono · 192 kbps
~90s
Drawsgrifiad · llif95% cywirdeb
S1

Troiwch ataf at Rufeiniad pennod 8, adnod 28 — a byddwn yn darllen trwy 30 gyda'n gilydd.

S2

Amen.

S1

Mae Paul yn dweud, 'Ac rydym yn gwybod bod yr holl bethau yn gweithio gyda'i gilydd er da i'r rhai sy'n caru Duw.'

S1

Nawr gwrandewch arnaf — yr holl bethau. Nid rhai pethau. Yr holl bethau.

95% ar sain meic pulpudDOCX · SRT · TXT · JSON

↓ This is the dashboard

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

Try it on your own file — it's free

Tri opsiwn gwirioneddol · cymhariaeth onest

Ystyniaid YouTube. Typyddion dynol Rev. Neu ni.

Os llwythwch y gwasanaeth i YouTube, cewch ystyniaid awtomatig am ddim — maent yn fras. Mae Rev yn anfon i ddynol ac yn disgrifio $1.50/munud. Rydym yn eistedd yn y canol: cywirdeb AI bron-dynol ar sain meic pulpud, wedi'i brisio fel yr offer am ddim.

Option 01

Ystyniaid awtomatig YouTube

Am ddim gydag allforio. Dim labelau siaradwr, dim fformatio Ysgrythur, tuedd-Saesneg.

Yn gofyn amAllforio YouTube cyhoeddus/heb ei restru
Labelau siaradwrDim
Cyfeiriadau YsgrythurSillafu seinegol
AllforioSRT/VTT yn unig
Ieithoedd~13, Saesneg orau
CostAm ddim
Best forEglwysi sydd ond angen ystyniaid bras ar yr alldrawiad byw ac nad yn golygu dim ar ôl.
Option 02

Transcription.Solutions

Tafliwch y ffeil neu bastwch URL YouTube. Cadwch cyfeiriadau Ysgrythur, gwahanu cynulleidfa.

Yn gofyn amFfeil neu URL cyhoeddus
Labelau siaradwrOffeiriad + ymatebywr
Cyfeiriadau YsgrythurAwgrym coffa sant dymunol
AllforioDOCX · SRT · TXT · JSON
Ieithoedd100+, canfod awtomatig
Cost · fesul munud$0.03
Best forEglwysi sy'n cyhoeddi duwiolion wythnosol, canllawiaith astudio, nodiadau dangos, neu archifau pregeth ar wefan.
Option 03

Teipcymru Rev dynol

Mae person yn ei deipio. Cywirdeb uchaf, rofund droi arafaf, yn ddrud hyd at hyd pregeth.

Yn gofyn amAllforio ffeil + aros
Labelau siaradwrYdw (llaw)
Cyfeiriadau YsgrythurDibynna ar y teipydd
Tro o gwmpas12-24 awr
IeithoeddSaesneg + ~30, amrywiol
Cost · fesul munud$1.50
Best forTrawsgrifiadau tro-oddi-wrth ar gyfer cyhoeddi print lle rhaid dilysu pob gair gan ddynol.

Prisio bras o 2026. Rhestr iaith ystyniad YouTube a thierau prisio Rev yn newid heb hysbysiad.

Penodol i bregethau

Tri pheth sy'n brathu eglwysi ar offer trawsgrifio generig.

Nid cyfarfodydd yw pregethau. Yn wahanol y coffa, y cadens, a'r ystafell — troi rhain a'r drawsgrifiad yn stopio edrych fel ddi-synnwyr.

Beth sy'n mynd o chwith

  1. 1Cyfeiriadau Ysgrythur yn dod allan yn anghywir. 'Second Corinthians pennod 5' yn dod yn '2nd Corinthian's pennod 5.' Enwau llyfr fel Habacuc, Seffaneia, Philemon yn dyfalu seinegol.
  2. 2Geiriau Hebraeg a Groeg (chesed, agape, shalom, koinonia) yn cael eu gorfodi-cyfieithu i homofonau Saesneg agosaf. Mae'r pwynt exegetig yn marw.
  3. 3Ailadroddiad rethregol ('Edrych arno. Edrych arno. Edrych arno eto.') yn cael ei dynnu-ddyblygu fel stamr gan offer wedi'i diweddaru ar gyfer cyfarfodydd busnes.

Beth i droi yma

  1. 1Pastiwch y 66 enw llyfr ynghyd â'r coffa digwyddiad yr bregechwrs (theologyddion dyfynedig, enwau gweinidogaeth, enwau aelodau) i Safon coffa sant ar y ffurflen swydd. Rydym yn rhagfarnu'r adnabod tuag atynt.
  2. 2Trowch dileu geiriau filler i ffwrdd ar gyfer pregethau. Nid yw'r oeddiwch a'r ailadroddiad yn fwriadol — eu dileu yn llathru'r neges.
  3. 3Defnyddiwch y gosod dau-siaradwr: offeiriad fel s1, atebion cynulleidfa ('Amen', darlleniad ymatebol) colapso o dan s2. Yn cadw'r drawsgrifiad darllenadwy yn lle ffurfio ar bob 'Amen.'

Gosodiadau swydd a gynigir ar gyfer pregethau

Tafliwch ffeil pregeth a rhain yn troi ymlaen yn ddiofyn. Gorostwng fesul swydd o'r ffurflen.

Diarization
2 siaradwr (offeiriad + ystafell)
Model siaradwr
Monologue · llais cynradd unigol
Iaith
Canfod awtomatig · 100+ cefnogwyd
Geiriau filler
Daliwyd (oeddiwch rethregol cadwedig)
Coffa sant dymunol
Llyfr Beibl + telerau'r bregechwrs
Allforio
DOCX (canllaw astudio) · SRT (ystyniaid)

Accuracy · real-world numbers

95% ar sain meic pulpud. Cwympiau ar feicroffonau llaw a recordiadau ystafell.

Mae'r to yn cael ei osod gan yr hyn a'i traliwyd gan eich siambr sain. Mae pwynt uniongyrchol o'r laveliêr pulpud yn yr achos gorau; ffôn ar y fainc gefn yr achos gwaethaf. Mae'r niferoedd isod yn dod o ffeiliau pregeth defnyddwyr gwirioneddol, nid meinciau synthesis.

95%+
Pwynt llif bwrdd sain uniongyrchol

Meic lav pulpud neu meic clustfon, wedi'i gymysgu'n lân ac wedi'i dynnu o'r bwrdd. Llais yr bregechwrs wedi'i ynysu, dim adlewyrchiad ystafell.

93%
Sain ffrwd-fyw (YouTube/Vimeo)

Cywasgu ond wedi'i gymysgu gan y siambr. Colled ychydig ar gytseiniaid o amgodio AAC. Y rhan fwyaf o bregethau yn glanio yma.

89%
Meic llaw neu grwydriad

Cwestiwn a ateb neu weddi gynulleidfa lle mae'r meic yn pasio o gwmpas. Rhai geiriau'n tolli pan symuda'r meic oddi ar echel.

82%
Ffôn yn y fainc gefn

Recordiad ystafell o ddyfais unigol. Adlais, sŵn AC, pellter o'r bregechwrs. Defnyddiadwy i'w astudio, disgwylwch basio glanhau.

Cwestiynau cyffredin

8 peth mae pobl yn gofyn amdano trawsgrifio pregeth.

01A lla i fewnforio'n uniongyrchol o sianel YouTube yr eglwys?+
Ydw. Pastiwch URL YouTube cyhoeddus neu heb ei restru ar y ffurflen allforio a thynnwn yr sain. Mae'n gweithio gyda Vimeo, archifau Facebook Live, a'r rhan fwyaf o leoedd poscast (Buzzsprout, Podbean, Spreaker) hefyd.
02Fydd cyfeiriadau Ysgrythur yn cael eu fformatio'n gywir?+
Nid yn awtomatig — rydym yn trawsgrifio'r hyn a siaradwyd, felly mae 'Romans wyth dau ddeg wyth' yn dod allan fel geiriau. Ychwanegwch enwau llyfr Beibl i Safon coffa sant a byddwn yn eu sillafu'n iawn. Pasiad amnewid-a-darganfod byr yn trosi 'wyth dau ddeg wyth' i '8:28' os oes angen fformat dyfyniad.
03A yw'n ymdrin â gwasanaethau dwyieithog (Saesneg + Sbaeneg, neu gyda thuimiwr)?+
Ydw. Mae'n adnabod dwyieithog awtomatig rhwyng dwyieithog presennol gwasanaethau a labeli pob segment. Ar gyfer gwasanaethau gyda thuimiwr byw ar meic eilaidd, llwythwch fel stereo a chadwch ddwy iaith ar sianeli ar wahân.
04Beth am eiriau Hebraeg, Groeg, ac Arameg y mae'r bregechwrs yn eu dyfynnu?+
Ychwanegwch hwy i Safon coffa sant cyn i'r swydd redeg (chesed, agape, shalom, eschaton, ac ati) a rhagfarnu'r adnabod tuag atynt. Heb yr awgrym, maent yn diofyn i homofonau Saesneg — mae 'agape' yn dod yn 'gap, eh.'
05A allwn ddefnyddio hyn ar gyfer ystyniaid caëedig ar ein alldrawiad?+
Ar gyfer pregethau wedi'u recordio wedi'u postio ar ôl y gwasanaeth, ydw — allforio SRT neu VTT ac allforio wrth y fideo. Ar gyfer ystyniaid fyw yn ystod yr ddarllediad nid oes pwynt terfyn ffrwd-fyw amser gwirioneddol gennym eto. Defnyddiwch ystyniaid awtomatig YouTube yn fyw, yna disodli gyda'n SRT unwaith y bydd y recordiad yn fyny.
06Faint o amser mae pregeth 45 munud yn cymryd i'w thrawsgrifio?+
Fel arfer 3-5 munud o brosesu ar gyfer y ffeil lawn. Hirach os ydych chi wedi rhychwelwyd gwasanaethau lluosog (Dydd Sul bore + gyda'r nos + Dydd Mercher astudio Beibl). Drafftiau'n llifo i'r golygydd wrth i'r swydd redeg fel y gallwch ddechrau adolygu cyn iddi orffen.
07A ydych chi'n dileu ceiswyr gweddi neu enwau aelodau preifat?+
Nid yn awtomatig — rydym yn trawsgrifio llythrennol. Mae'r golygydd hefyd yn cael chwilio-a-thawelwch ac offeryn dileu y gallwch ei redeg ar ôl, sydd yr llif gwaith arferol ar gyfer recordiau cynghoraeth basurol a segmentau cais gweddi.
08A alla i dderbyn y drawsgrifiad wedi'i fformatio fel canllaw astudio neu duwiolyn?+
Mae'r crynodeb AI ar bob cynllun yn cynhyrchu amlinelliad, pwyntiau allweddol, a rhestr cyfeiriadau Ysgrythur o'r drawsgrifiad — defnyddiadwy fel sgerbwd canllaw astudio. Nid yw'n duwiolyn gorffen, ond mae'n torri'r amser ysgrifennu gan awr.

Tafliwch recordiad Sul diwethaf. Gweld beth sy'n dod allan.

30 munud am ddim pob mis. Dim cerdyn. Labelau siaradwr, 100+ iaith, pob allforio cynhwysol.

Dechrau am ddim